الأديب والمفكر والقانوني الاستاذ ثروت الخرباوي في الواحة المباركة

الحبيب الدمث الدكتور ثروت وأنت ثروة حقًا :
بعد التحيات الطيبات اسمح لي أن أعارضك فيما ذهبت إليه من أن هذه الأسماء ليست من أصل عربي ....
إنها يا سيدي عربية أصلاً ومعنى ، ولكن لفظ الأتراك لها مختلف ، ونحن نحافظ على اللفظ ، ولو لم نحافظ على الناحية الشكلية في اللفظ لوجب علينا أن نجعل هاء التأنيث في نهاية الاسم .
واختلافي اليسير الآخر أن جون لم يكن مقابلاً ليونس بل ليوحنا أو حنا أو جان ....

وتحيـــة فاروقيــــة

استاذي الفاضل ومعلمي القدير ...الاستاذ ثروت الخرباوي
تحية وتقدير واحترام تقبله من تلميذتك
دوما كنت لي منارا ً الى نوره أهتدي
كنت مثل أعلى في الخُلق والدماثة والتواضع والفطنة والحكمة اسعى الى ان استرشد به .
والف شكر للدكتور الفاضل محمد السمان
احتراماتي
تلميذتك ميــــــــــنا

مينا أيتها المبدعة ... ياصاحبة المنهج العلمي في الشعر ومدارسه والنقد ومداركه
إن قدرك عندنا في السماء الباذخ

فلك الشكر حتى ترضي ولك التقدير قدر ماتستحقين

أخي الشاعر الكبير محمد إبراهيم الحريري
أفدت ووفيت وكفيت
هكذا يكون العالم أدباً وعلماً وتواضعاً
تقبل الشكر والتقدير
أستاذنا ومرجعنا الكبير د. فاروق مواسي
نائب رئيس مجمع اللغة العربية بفلسطين
ما استفتيتك إلا لأسمع فصل الخطاب وقد زدتني علماً من معينك الذي لا ينفذ
هي ثروت إذن بالتاء المفتوحة
لك التقدير بما يليق والاحترام بما ينبغي
الأستاذ الكبير والمفكر ثروت الخرباوي
لا تعجب ياأخي إنما أنت في ملتقى رابطة الواحة التي لا تذهب فيه شاردة ولا واردة دون أن يتناولها الفكر والحوار. ولهذا تستقطب الواحة عمالقة الفكر العربي مثلك ونحن نفخر بانضمامك لنا وننتظر إبداعاتك التي أعرف بعضاً منها وأخرى تشرفت برؤية قبس منها بات يؤجج شوقاً لفيض شمس علمك وفكرك.
تحياتي واحترامي

الحبيب الدمث الدكتور ثروت وأنت ثروة حقًا :
بعد التحيات الطيبات اسمح لي أن أعارضك فيما ذهبت إليه من أن هذه الأسماء ليست من أصل عربي ....
إنها يا سيدي عربية أصلاً ومعنى ، ولكن لفظ الأتراك لها مختلف ، ونحن نحافظ على اللفظ ، ولو لم نحافظ على الناحية الشكلية في اللفظ لوجب علينا أن نجعل هاء التأنيث في نهاية الاسم .
واختلافي اليسير الآخر أن جون لم يكن مقابلاً ليونس بل ليوحنا أو حنا أو جان ....

وتحيـــة فاروقيــــة

العالم اللغوي الكبير د. فاروق مواسي

مثلي لايختلف مع مثلك ولواختلفت مع أحدهم لعرضنا إختلافنا عليك

أردت فقط توضيح معنى تبادر إلى ذهنك ولم أقصده ... فلم أقل أبدا أن هذه الأسماء ليست عربية وحاشاي أن أفعل ذلك.. ولكن قلت أننا أخذناها بنطقها ورسمها من اللغة التركية فينبغي أن تكون كما هي في لغتها المستمدة منها, ذلك أن اللغة التركية لغة مختلطة تجمع كما هائلا من المفردات العربية والفارسية وتكتب بأبجدية عربية مع بعض التعديلات على أشكال بعض الأحرف، وبعض القواعد التي تحكم قراءة تلك الأحرف بطرق مختلفة في الأماكن المختلفة , وقد هجرت اللغة التركية الحرف العربي على يد أتاتورك والجمهوريين عام 1929 , وإبان الخلافة العثمانية دخلت العديد من الأسماء إلى واقعنا العربي وخاصة في مصر وبلاد الشام .. فكتب الناس هذه الأسماء برسمها التركي ونطقوها بلكنة الأتراك .. رغم أن هذه الأسماء إستمدتها اللغة التركية من أصولها العربية ...

أما عن جون ويونس فالحق ماقلته أنت فجون هي حنا أو يوحنا .. أما يونس فهو ( جوناس) أو( يونان )

وأخيرا لك عظيم التقدير وكل عام وأنتم بخير

ظننت بأني رحبت بأخي الكريم ثروت هنا حين رأيت الموضوع ولكن كأن رياح الشبكة قد أذهبته أدراجها.

وعليه فإني يسرني أن أعود لأرحب معك أخي الحبيب د. محمد بالأديب والمفكر والقانوني الأستاذ ثروت الخرباوي فأهلاً ومرحبا بك أيها السامق في واحتك واحة الفكر والأدب ملتقى النخبة ودار ندوتهم حيث الغراس الخصب والمورد العذب.

حللت أهلاً ونزلت دار كرام.

ننتظر أن نلتقي دوماً على ضفاف الحرف السامق والود العابق.


تحياتي

الحبيب ثروت
أحييك على اهتمامك بالموضوع ، ولا إخالك إلا على نهج البحث و جادة العلم ، من هنا فلا بد من أن أشير إلى خطأ شائع قد ورد لدى أخ كريم أعلاه ، وهو :

" وقد زدتني علماً من معينك الذي لا ينفذ "

وآمل أن تكون ( ينفذ ) خطأ طباعيًا ، لأن الصواب هو ( ينفَد ) ، "ما عندكم ينفَد وما عند الله باق " ، ونذكر الآية الأخرى في هذا السياق :
" قل لو كان البحر مدادًا لكلمات ربي لنفــِد البحر قبل أن تنفَــد كلمات ربي ....."

وتحيــــة فاروقيــــة

سلام اللـه عليك ورحمته وبركاتـه

تحية مضمّخة بالمسك


الأستاذ الأديب والمفكر ثروت الخرباوي،

أهلا بك بواحتـك: واحة الخير والأدب والفكر، قد أزهرت الواحـة بقدومك ..
وخالص شكري أهديه لأستاذي د.السمان على بادرتـه الطيّبـة ..


تقبّل خالصَ تحياتي وترحيبي
وألف طاقة من الورد والندى