أخي الحبيب/ د. جمال مرسيالمشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.جمال مرسي
أشكرك على مرورك الكريم، ولا حرمني الله من تعليقك وتذكيرك.
أما مسألة التحريف فحاشا لله أن أحرّف حرفاً من كتاب الله ولا من آياته، سواء قصدتُ هذا أم لم أقصده.
لكن أنا لم أحرّف كما اتهمتَني، بل جئتُ (بمعنى) النص الكريم (وليس النص ذاته)، وصُغتُ هذا (المعنى) في الاستهلال بشكل شعري، بعيداً عن (النص القرآني الأصلي).
أما النص الأصلي (يسألونك عن الأهلة) فقد جعلته عنواناً للعمل (تقديساً لهذا النص الكريم) ولم أغيّر من صيغته حرفاً، لا سمح الله.
أما ما تحت العنوان فهو كله من كلامي، وإن اقتبستُ (معنى) الآية الكريمة، وهذا موجود بكثرة في الشعر، الاقتباس من القرآن الكريم والحديث الشريف، ولكنه اقتباس معنى، لا اقتباس نص.
هذا ما أردت إيضاحه ببساطة، وأظن أن كثيراً من الشعراء لا يخالفني وجهة نظري.
ولكن في النهاية أشكرك على تذكيرك لي بهذا الأمر، فهذا من باب التناصح بين المسلمين، فجزاك الله خيراً.
رد مع اقتباس
