اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يحيى السماوى مشاهدة المشاركة
أخي المبدع كفاح : من المصادفات ، أنني قرأت بوحك الجميل هذا ، بعد انتهائي من قراءة ملحمة " مم آلان " للمبدع الكبير " أحمد خاني " ـ والتي ترجمها الى العربية الاديب " عبد الناصر حسو " ـ وحسنا فعل كي يعرف القراء العرب ، ان في الأدب الكردي ، عرف الملحمة في وقت مبكر ، قبل ميلاد السيد المسيح عليه السلام .
في هذه الملحمة ، تغدو حياة " مم " لا معنى لها دون العشق ... ولذا يسترخص الدنيا لعيني معشوقته " زينة " ...
ما الذي أريد قوله من هذه التوطئة ؟
الذي أريد قوله يا صاحبي ، إنك الحفيد البار لذلك العاشق العذري ...
للغتك عذوبة نسيم كردستان .. ولقلبك نقاء كوثر " علي بك " .... فاعزف يا صاحبي .... اعزف بمزمار قلبك ... وسنصيخ السمع لنبضك .

الاديب الكبير
المبدع
يحيى السماوي

بداية أحييك ايها الاديب الكبير

على مرورك ومداخلتك الراقية

التي تعبر عن شخصك الرائع

اما أدبنا الكوردي فهو واحد

من آداب الشعوب العريقة والمليئة

بفنونها وفلكلورها وحضارتها

ولعل الحروب والنظرة الشوفينية

ادت في فترة من الزمن

الى تغييب صفحات هذا الشعب

الحضارية في الآداب والفنون

لكنها واحدة كما قلت لك

من آداب الشعوب العريقة

لا يمكن طمسها الى الأبد

أكرر شكري واحترامي

ايها الكبير ادبا وخلقا