تنهيدة أنت

نأيتَ بالجسم لكن أنت في خلدي تخالط الحسِّ مني خير متبعدِ تنهيدةٌ أنت ما انفكت على شفتي ظمآى إلى واردٍ، يا أنتَ فلْتَرِدِ وفي ذريرات جسمي أنت أغنيةٌ وخفقة في فؤادي أوهنت جلدي وإن طويت جفوني أنت ساكنها ومشعلُ النارِ من همساتِ مسّ يدِ بين ابتعاد وقربٍ حِرْتُ يربطنا!! حبلٌ من الوهم أم حبلٌ من المسدِ ؟ راوغ كما شئت، لا تنفكّ تسكنني ورداً ثملت به في النوم والسَّهَدِ ريحاً على وجنتي نوراً على أفقٍ إليه يجذبني دوما إلى صُعُدِ

مستوحاة من الجو العام للنص


http://www.passionup.com/fun/fun4365.htm

اللهَ اللهَ...يا قربي ومبتعدي.........ماذا يدور هنا..في العمق من خلدي!

ماذا قرأتُ هنا.!!!!..روحي وأوردتي...عاشا انحناء الهوى للطائر الغرد


سيدتي..

قرأت هذا الجمال بسحر ومحبة..

فتقبلوا اعتزازي بمشاركتكم هذه الروعة..

ولعل لي عودة إلى هذه الأرواح الرائعة..


دمتم بكل خير

لا يؤثر مثل هذا الجمال في النص الاصلي(وقد قرأته)

الا بشاعر مرهف الحس مبداع في ترجمته ونظمه وخياله.

تحياتي واعجابي الشديدين

بامير الشعر سلاف.

المخلص

ابن بيسان

الأخوين

أحمد محمد عبيد

ابن بيسان

يحفظكما الله وشكرا

كل عام وأنتما والجميع بخير.

تنهيدة أنا ... ورعشة أنت

انا وانت توءمان
تنهيدة قلب ورعشة روح
تائهة كغيمة على برزخ المطر
نحلق فى سماء مدهشة
نلون البياض بأهداب الروح
نزف سرى وأشواق معلنة
كأن البعد من ذوبنا
هشاشة تمشى بين الغيوم
صراخ خفى فى الاحداق
ولا شىء يطفئه
ظمأ الاشواق يصارع الوجدان
ظمأ بلا جوف الى الذى يلتمع بين إغفاءة حنينه
ولا ألمسه بيدى ولا أراه بعينى
آها ..
أرى أن اشواقى الغامضة إليك تبدأ
محو زبد يكون الآخر
أرى أنك أقبلت من أتون الدنيا
كى تمنح وجودى ربيعا لامثيل له
وأنك تقتلع اشواكا متعثرة فى القلب .. وتغسلنى بماء الحياة
تُعيد إلى حضناً حلمت به ولم أعثر عليه من قبل
نور سعيد يتقافز فى ارواحنا
فيكون لاجسادنا خفة شعاع تشبه نسائم الربيع
معك أترقب سعادة ما .......
,
,
ومع حروفك دائما سلاف تذوب حروفى فى مشاعرى وتتلاشى

تحياتى لقلم تنهيدته قلبية دافئة

لك تحياتى ,,, وباقة ياسمين

رائعة جديدة من روائع سلاف
لقد استمتعت بها و برقة التصوير بين حواشيها
بوركت سلاف
و كل عام و انتم بخير

سلاف


وفي ذريرات جسمي أنت أغنيـةٌ
وخفقة في فؤادي أوهنـت جلـدي

شعرت بحركة رقيقة في هذا البيت دغدغت (ذريرات) مشاعري


راوغ كما شئت، لا تنفكّ تسكننـي
ورداً ثملت به في النـوم والسَّهَـدِ


أجمل بيت في القصيدة
أعجبني كثيرا
ينافسه في الجمال هذا البيت


تنهيدةٌ أنت ما انفكت على شفتـي
ظمآى إلى واردٍ، يا أنـتَ فلْتَـرِدِ


أستاذ سلاف

من لقبك بأمير الشعر؟؟؟



























بلغه تحياتي

الرائعة ياسمين

لديك شاعرية حقيقية، وأظنها لو ترجمت شعرا تكون من أجمله
كأنما هي خامة الذهب وصياغتها شعرا تنتج منها أصناف الحلي.

وهذه محاولة لترجمة أو صياغة مقاطع منها شعرا.


1- أرى أنك أقبلت من أتون الدنيا
كى تمنح وجودى ربيعا لامثيل له

2- وأنك تقتلع اشواكا متعثرة فى القلب
وتغسلنى بماء الحياة

3- تُعيد إلى حضناً حلمت به ولم أعثر عليه من قبل

4- نور سعيد يتقافز فى ارواحنا
فيكون لاجسادنا خفة شعاع تشبه نسائم الربيع

5 - معك أترقب سعادة ما،
ومع حروفك دائما سلاف تذوب حروفى فى مشاعرى وتتلاشى

1- أقبلت من لهب الدنيا لتنقذني بك الوجود ربيعا صار أسعدني 2- تقلّع الشوك أضني خافقي ألما بنانك العذب من ذا الشوك أنقذني 3- تعيد للروح ما ظلت تهيم به في عالم الحلم حضنا منك يدفئني 4- كأننا وطيوف النور تغمرنا عبير وردةِ فرْحٍ، ويْ من الشّجنِ 5- يذوب حرفي إذا ما صغته وأنا في طيف حضنك آهاتي تذوبني

كل عام وأنت بخير.

أخي د. جمال مرسي

شكرا لك

أعتز بما تفضلت علي به.

كل عام وأنت بألف خير.

الأستاذة الشاعرة الذواقة نهى

سلمت وبارك الله فيك.

أعتز بكلماتك.

تقولين :" أستاذ سلاف

من لقبك بأمير الشعر؟؟؟ " ...........أضحك الله سنّك.

نسيت وإن فعل ذلك أحد فلا يعدو أن يكون أحد ثلاثة

1 – رسام كريكاتير

2 – شخص يحب المزاح

3 – من كان ينبغي أن يلقبك بملكة الشعر والذوق.