الأفعال المساعدة في اللغة العربية المعاصرة

انتشرت ظاهرة استخدام بعض الأفعال بما يشبه الأفعال المساعدة في اللغات الأوربية، مثل:
1- أ- يتم الوقوف بمؤشر الفأرة في الخلية (d9)، ثم اتباع الخطوات.
1- ب- يتم اتباع الخطوات.
2- أ - نقوم بالضغط المزدوج على زر علامة التبويب الخاص بها.
2- ب - نقوم بتحديد أحد خلايا العمود المطلوب إدراج عمود آخر مكانه.
4- ... إلخ.
والصحيح في ذلك أن نستخدم الأفعال المباشرة، فنقول: نقف، ونتبع، ونضغط، ونحدد- على الرغم من قول المعجم الوسيط: 1- ويقال: قام بفعل كذا: أخذ في عمله.
2- تم بالشيء وعليه: جعله تاما.
لأن سياقي الوسيط يختلف عن سياقات هذه الاستخدامات ونظائرها.

مشكور على هذه الملاحظة أستاذ فريد .. لكن أخي الكريم ما تفسيرك لها ؟؟ هل هي مجرد تشدق ولعب بالألفاظ أم أن لها اسباب أخرى ؟؟

بوركت مشرفنا الحبيب الأستاذ حسن!
أراها تأثرا باللغات الأجنبية!