غرفة .... الــتــفــشـــــش

خدري الجاي .. عيني لمين أخدره؟
يما انباق رجلي , نص الليل غطيته , قعدت الصبح مالقيته
شمالك يا بعد الروح دومك مكدرة؟ خدري الجاي
راح يل يشرب الجاي , سكن ديرة البصرة.
شمحلا لمن اصب وانطيه ... واقوله اشرب تهنا
لو خاط استكانه ... اطرب على الرنه

( من التراث العراقي) والترجمة على الاستاذ بهجت.....

هههههههههههه

هسه رجلها طلع وراح بمفخخة
وراح تشرب جاي العصغ ( بالمصلاوي ) طول عمرها بوحدها

بيقول لك :

الجاي لا تلاقي لَهْ

و مازال أمه بتخدر الجاي , فالجاي جاي بإذن الله ,
و عساه يكون بالزنجبيل و القرفة لحتى نصب كاس للحلو أبو عقبة .

و كما قالت أم كلثوم :

الجاي الجاي الجاي
أوصفلك ياحبيبي الجاي
بعد ما تاكل إشرب جاي يا حبيبي .

و كما قال امرؤ القيس :
بكى صاحبي لما رأى الزيت دونه ... و أيقـــن أنا آكــــلانِ مُجدَّرهْ
فقـــلت لــه لا تُــبك عيــــنَك إنني ... سـأصنعُ جايا إن أتيت بسكرهْ

...

تفشش في غير محله !

وكما قال عنترة :

لا يصبنّ لنا أحدٌ جاياً ...... فنصب فوق الصبّ جاياتا

جايات : جمع جاي بالعراقي

اللهم صلِّ على محمد وآل محمد كما صليت على إبراهيم وآل إبراهيم

و صلى الله و سلم على محمد و آله
و الحمد لله رب العالمين .

نقول هذا القول و نستغفر الله العظيم و نتوب إليه ..

أنا رايح أنام ...

سبحانك اللهم و بحمدك , أشهد ألا إله إلا إنت , أستغفرك و أتوب إليك .

أخي فكير لطفا لا أمرا أتمنى أن تجمع الأبيات
ليقوم كل منا بنسخها و الزيادة عليها ,
ثم إن بعضها بحاجة لتنقيح عروضي .

بارك الله فيك استاذنا هذا جمعها وارجوا ان تكتمل هذه "الشـــائـــيـــة"

إن العواصف إن فشت مفاشِشَها = كانت وبالا و كان الناس مفرِشَها
تسعى بكل بشاشات اذا فششت = والشاه شاةٌ شواها الفشّ حين شها
فلا تكن في ضمير الفش ذا كسل = فمن يكون لذات الكبتِ منعِشَها ؟
كي لا تشان بشيب شاب شوشتها=وأنت نَشْءٌ شريف لست تخفشها
يا قادة عرفت بالفشّ رايتهم = بزرٌ رؤاكمو والكلّ يقرشها
في شعرنا حكمٌ الكل يعرفها = في صفحة الفش دوماً نرشرشها

شو بتعملو تعويذات
هاد شعر ولا سحر
مش فاهمة غير ش ش ش ش ش شش

يلا فشو غلكم شكلكم مضغوتين

بارك الله فيك استاذنا هذا جمعها وارجوا ان تكتمل هذه "الشـــائـــيـــة"

إن العواصف إن فشت مفاشِشَها = كانت وبالا و كان الناس مفرِشَها
تسعى بكل بشاشات اذا فششت = والشاه شاةٌ شواها الفشّ حين شها
فلا تكن في ضمير الفش ذا كسل = فمن يكون لذات الكبتِ منعِشَها ؟
كي لا تشان بشيب شاب شوشتها=وأنت نَشْءٌ شريف لست تخفشها
يا قادة عرفت بالفشّ رايتهم = بزرٌ رؤاكمو والكلّ يقرشها
في شعرنا حكمٌ الكل يعرفها = في صفحة الفش دوماً نرشرشها

أخي الحبيب سهيل , لو سمحت فضلاً لا أمراً تصحيح الأبيات إلى ما يلي :
يا قادةً عرفتْ بالفشّ رايتهمْ .... بزرّ رؤاكم با لسّهرات نقرشها
في شعرنا حكمٌ الكلّ يعرفها... في صفحة الفشّ دوماً قد نرشْرشها
ولكم شكري

بدكوا الصراحة أغرتني ال شششششش شششششش


فقلت هذا البيت الآن ( ولكم الخيار في أخذه أو نفيه إلى جزيرة ال ش المهجورة )



شائيّةٌ شُرِحتْ والشّوقُ يشرحها = فاشربْ هنا أمَلاً للرّوحِ يُنْعِشُها*

تكملة...

إن العواصف إن فشت مفاشِشَها = كانت وبالا و كان الناس مفرِشَها
تسعى بكل بشاشات اذا فششت = والشاه شاةٌ شواها الفشّ حين شها
فلا تكن في ضمير الفش ذا كسل = فمن يكون لذات الكبتِ منعِشَها ؟
كي لا تشان بشيب شاب شوشتها = وأنت نَشْءٌ شريف لست تخفشها
يا قادةً عرفتْ بالفشّ رايتهمْ = بزرّ رؤاكم با لسّهرات نقرشها
في شعرنا حكمٌ الكلّ يعرفها = في صفحة الفشّ دوماً قد نرشْرشها
شائيّةٌ شُرِحتْ والشّوقُ يشرحها = فاشربْ هنا أمَلاً للرّوحِ يُنْعِشُها

أخي الحبيب سهيل , لو سمحت فضلاً لا أمراً تصحيح الأبيات إلى ما يلي :
يا قادةً عرفتْ بالفشّ رايتهمْ .... بزرّ رؤاكم با لسّهرات نقرشها
في شعرنا حكمٌ الكلّ يعرفها... في صفحة الفشّ دوماً قد نرشْرشها
ولكم شكري

بدكوا الصراحة أغرتني ال شششششش شششششش


فقلت هذا البيت الآن ( ولكم الخيار في أخذه أو نفيه إلى جزيرة ال ش المهجورة )



شائيّةٌ شُرِحتْ والشّوقُ يشرحها = فاشربْ هنا أمَلاً للرّوحِ يُنْعِشُها*

يا شباب قلنا تفشش بس مو لهالدرجةم , يجوز القراهيدي يهددنا بالنفي , أو بالإثبات .
الشين ( الروي ) بدأناه مفتوح , شلون انقلب مضموم ما بعرف ..
إذا بتحبو الضم أكتر من الفتح .. ممكن نقلبها مضمومة ..
أسعفونا بآرائكم .