صفحة إسماعيل السجلماسي

الجراحة و التجميل تكون دائما عند نقل بيت ما من وزن إلى وزن آخر ،

و لا شك تكرار اللام يربك البيت قليلا ، لكنه أفضل من أن تغير الشطر بأكمله .

التجميل في مثل هذا التمرين لا يتطلب الحصول على بيت جيد مائة بالمائة ،

لكن المهم أن يكون قريبا من الأصل ما أمكن .

و الفكرة العامة من كل هذا هي ملاحظة ارتباط البحور ببعضها ،

و إمكانية اشتقاق وزن من وزن ، من الأصل الواحد ،

و هذا له ارتباط بدوره بفكرة الشمولية التي يؤسس لها العروض رقميا ،

و النظرة الموحدة لضوابط الشعر العربي .

كل التوفيق أرجوه لك .

أستاذتي الفاضلة وصلت الفكرة جزاك ربي خير الجزاء على ما تقومين به من توضيح و أسأل الله تعالى أن يبارك في عمرك و علمك و يثيبك خير الثواب على صبرك المستمر اتجاه تلميذك إسماعيل

إحترامي الكامل أستاذتي الفاضلة .

ما شاء الله

أخي إسماعيل أنت محظوظ ( استاذة كبيرة متخصصة في تعليمك وحدك ) وأنت تستحق ذلك . وأتفاءل بك للرقمي .

جاء في الموسوعة الشعرية كذلك لابن الوردي :

سلسلَ الدمعَ فوق خدّيَ لمّا ......زاد في حسنه البديع جنوني

والمعنى لا أراه إلا كما ذهبتما إليه أي يتتابع كالسلسلة أو لؤلؤ العقد.

يرعاكما الله.

أستاذنا القدير خشان محمد خشان
شرفنا مروركم الكريم
بارك الله فيكم على التعليق الطيب و حسن ظنكم بي
وما تفضلتم به بخصوص الأستاذة الشاعرة الفاضلة نادية بوغرارة
فهذا من فضل ربي علي و نعمه سبحانه و تعالى فله الحمد و له الشكر
ثم لأستاذتي الفاضلة جزيل الشكر و الامتنان
و أرجو أن يستمر صبرها علي حتى آخر درس
تقبلوا إحترامي الكامل و مودتي الخالصة .

أخوكم و تلميذكم إسماعيل

بارك الله فيك يا أستاذنا خشان على كلامك الطيب ،

أرجو أن نراك هنا كثيرا .

و أشكر كذلك الأخ السلجماسي على كرمه و نبله ،

و أدعو الله أن أكون عند حسن ظنه بي.

ممتنة لكما .

تمرين هذه أبيات لأحمد شوقي على السريع والمطلوب كم كل مشارك وزن بين ثم تحويله إلى الرجز 4 3 4 3 3 2

وإعادة وزنه. ولا مانع من اختلاف الروي في كل بيت عن الآخر

****************

الجواب :

- مِن عَمَـلِ الإِنـسِ سِـوى أَنَّهـا

تُنـسـي سُلَـيـمـانَ وَجِـنّـاتِـهِ

مِنْ	عَ	مَلِلْ	إنْ	س	سوى	أنْ	نَها
2	1	3	2	1	3	2	3
تنْ	سي	سلي	ما	ن	وجَنْ	نا	تهي
2	2	3	2	1	3	2	3

في المتابعة

دعواتي لك بالتوفيق .

من عمل الإنسان وحدهُ أو = تنسى سليمان و جنَّتاهُ

مِنْ	عَ	مَللْ	إنْ	سا	نِوَحْ	دَهو	أو
2	1	3	2	2	3	3	2
تنْ	سى	سليْ	ما	نَ	وجنْ	نتا	هو
2	2	3	2	1	3	3	2

جميل ،

أرجو أن تكون عملية الجراحة و التجميل مفهومة و ليس بها أي إشكال ،

لأنك لم توضحها بشكل جليّ في حلك للتمرين .

مع التحية .

جميل ،

أرجو أن تكون عملية الجراحة و التجميل مفهومة و ليس بها أي إشكال ،

لأنك لم توضحها بشكل جليّ في حلك للتمرين .

مع التحية .

صراحة حاولت جيدا تطبيقها على هذا المثال و لكني لم أفهمها جيدا فأرجو المساعدة

سأنقل إليك الصورة كما أراها و أرجو أن أكون موفقة :

من السريع = 4 3 4 3 2 3

من عمل الإنس سوى أنها = تنسي سليمان و جناته

من ع ملل إن س سوى أن نها = تن سي سلي ما ن وجن نا تهي

إلى الرجز : 4 3 4 3 3 2

الجراحة

من ع ملل إن س سوى أن نها أن

2 1 3 2 1 3 3 2

الرمادي = مقطع تم نقله إلى موقع لاحق من البيت .

تن سي سلي ما ن وجن نا تهي نا

التجميل :

من عمل الإنس سوى فتونا = ينسي سليمان و كل جنيّ

لونت بالأحمر ما تم تجميله .

=======

بخلاصة :

الجراحة : هي أن تعيد كتابة البيت الشعري مع مراعاة الوزن الجديد ،

بترك المقاطع المشتركة و إضافة المقاطع المطلوبة أو إبدال مواقع المقاطع

( كما هو الحال في السريع إلى الرجز )

التجميل : أن تعيد صياغة البيت أو الشطر مراعيا إصلاح أي خلل لغوي يكون في البيت ،

مع محاولة الحفاظ ما أمكن عل المعنى العام للبيت الأصلي .

=======

مع المزيد من التمارين و التدرب تصبح هذه العملية

يسيرة و ممتعة أيضا .

بالتوفيق .

بارك الله فيك و جزاك الله خيرا كثيرا وفيرا عميما
و أحسن الله إليك بالنعم التي لا تنقطع
أستاذتي الفاضلة
فعلا أنا محظوظ بأستاذة مثلك
جزاك الله خيرا