أعتذر من أخي الكريم و أستاذي الفاضل أحمد رامي على هذا التأخير، فقد أعوزتني البضاعة ولم يكن لديّ ما أقدّم أو أؤخر !!المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد رامي
معك حق. كلمة سبب أفضل و أحسن. لذلك سأقبل الهديّة بدون تردد.
يمكن أن نقول أَوْ قُرُبِ لكن يجب تحريك الساكن في هذه الحالة و لستُ أدري إن كانت أفضل أم ليست كذلك. أنتظر رأيك أستاذي الكريم.
إذا تساوت الكلمتان من حيث القوة، أستبدل قلبا بلوحا.
هذا ما لم أكن أعلمه حتّى نبّهتني إليه،بارك الله فيك أستاذي الفاضل.
أعدّل إذن هذا البيت ليصبح كالآتي:
فَرْزَانَةٌ حُرَّةٌ، فِي الْجِدِّ حَازِمَةٌ *** خَرِيدَةٌ فُنُقٌ فِي اللِّينِ وَ الطَّرَبِ
و بهذه التعديلات يصبح لدينا مايلي:
مَا بَالُ عَينِكَ تَشْكِي حُمْرَةَ الرَّمَدِ ؟ *** دَاءٌ بِعَينِكَ أَمْ تَبْكِي مِنَ الْغَلَبِ ؟
مَالِي أُغَالِبُ شَوْقاً لاَ شِفاءَ لَهُ *** إِلاَّ بِحَبْلٍ مِنَ الْمَحْبُوبِ أَوْ سَبَبِ
كُونِي الرَّجَاءَ لِقَلْبٍ شَفَّهُ دَنَفٌ *** قَدْ كَانَ فِي مَا مَضَى قَلْباً مِنَ الْخَشَبِ
لَا تَحْسَبِي الْحُبَّ لَهْواً تَلْعَبِينَ بِهِ *** فَكَمْ مِنَ الْعَاشِقِينَ احْتَمَّ مِنْ لَعِبِ
وَ كَمْ تَجَرَّعَ نَارَ الْعِشْقِ، فِي عَبَثٍ *** مِنْ بَعْدِ عَافِيَةٍ، وَيْلِي وَ يَا عَجَبِي !
يَا جَارَةً شُغِفَتْ نَفْسِي بِهَا سَرَفاً *** بِحُسْنِ خِلْقَتِها وَ الْعَزْمِ وَ الأَدَبِ
الدِّينُ دَيدَنُهَا وَ الْعِلْمُ حَاجَتُهَا *** وَ الْجُودُ يَعْرِفُهَا، تَعْلُو عَلَى الْكَذِبِ
فَرْزَانَةٌ حُرَّةٌ، فِي الْجِدِّ حَازِمَةٌ *** خَرِيدَةٌ فُنُقٌ فِي اللِّينِ وَ الطّرَبِ
أَبْلَيْتِ جِسْمِي وَ عَقْلِي، فَارْحَمِي كَلَبِي *** دَاوِي قَذَى الْقَلْبِ، أَنْتِ الْبَلْسَمُ: اقْتَرِبِي
وَ إِنْ يَكُ الْوَصْلُ عِنْدَ الْعَاشِقِينَ دَوَا *** فَإِنَّهُ عِنْدَنَا كَالزَّيْتِ لِلَّهَبِ
في انتظار ملاحظاتك و توجيهاتك، تقبل أساتذي الكريم، أحمد رامي بالغ شكري و محبّتي و تقديري.
رد مع اقتباس
.