"غزال قد غزا قلبي =بأرياش و أشداقِ..
له الثلثان من مالي = و ثلثا ثلثه الباقي ..
و ثلثا ثلث ما يبقى = و ثلث الثلث للساقي ..
و تبقى اسهم ست = توزع بين عشاقِ "
المعادلة كالآتي :
المال = س
له الثلثان من مالي = 2/3 س
وثلثا ثلثه الباقي = 2/9 س
و ثلثا ثلث ما يبقى = 2/27 س
وثلث الثلث للساقي = 1/81 س
يبقى 2/81 س للعشاق = 6
2/3 س + 2/9 س + 2/27 س .............. هذه حصة حبيبه
1/81 س ................ حصة الساقي
2/81 س ............... حصة العشاق و هي تساوي 6 أسهم
<<<< 2/81 س = 6 من هذه المعادلة بمجهول واحد نعرف المبلغ الكلي و هو 243
بالعودة للفرقاء و بعملية حسابية بسيطة نجد أن :
حصة الغزال 234 .
حصة الساقي 3 .
حصة بقية العشاق أو بقية عشاقه 6 .
و بنظرة فاحصة للمعنى نجد أن الغزال قد يكون هو الساقي و هو بقية عشاق الشاعر
و على هذا فالمبلغ كله سيذهب للحبيب ...
أرجو أني لامست الصواب ..