أحدث المشاركات
النتائج 1 إلى 8 من 8

الموضوع: بدمع بنات "ياتو"

  1. #1
    الصورة الرمزية محمد نعمان الحكيمي شاعر
    تاريخ التسجيل : Apr 2006
    المشاركات : 3,110
    المواضيع : 251
    الردود : 3110
    المعدل اليومي : 0.47

    افتراضي بدمع بنات "ياتو"


    تشغلني
    المرأةُ الفارهةُ
    عن البحرْ
    ****
    ُتشعلني
    المرأةُ الفاتنةُ ُ
    استفزازاً
    حين تمرُّ
    على عَجَلٍ
    ساخرةً من أشقى الأشياءِ
    مراهقةً
    فيها
    تغسل زُرْقتَها في البحرِِ
    تتركه يعبث بالعناب المنثورِ
    على قدمينِ شهيينِ
    كآيسكريمْ
    ****
    المرأةُ الفاكهةُ
    دخيلةٌٌ
    على الشتاءِ
    طريفةٌٌ
    مثل صنعاءِ
    القديمةْ

    ****
    المرأة الفاخرةُ
    شلت دويَ الساحلِ
    المزهوِ بالماكياجْ
    ثبطتْ نكهة َ" العنبر"
    في طِيْبِ الأماسيْ
    السُّمْرْ

    ****
    المرأةُ الفاصلةُ
    قدرٌ عذريٌ
    تَنَزَّلَ باللوزِ " الفَرْصِ"
    من سدرة آزالْ
    يُطْعِمنا العيدَ
    ويُذْهِبُ عنا
    رِجْسَ الوطنِ المبتلِّ
    بدمعِ
    (بناتْ ياتُو)
    ****
    المرأةُ الفا...
    امرأةٌ
    فا
    رِ
    قَ
    ةْ !!

    ____________________________________

    بنات "ياتو" : ياتو لفظة عدنية يرمز بها الى ضمير المفعول به..كأن تقول: سأشتريه..في عدن نقول:با نشتري ياته

    أرجو أن يتفهم المزن أمية الرمل

  2. #2

  3. #3
    الصورة الرمزية نوارالسلمي شاعر
    تاريخ التسجيل : Oct 2009
    الدولة : قافية نائية
    المشاركات : 622
    المواضيع : 22
    الردود : 622
    المعدل اليومي : 0.12

    افتراضي

    نص جميل ممزوج بالتراث العدني...
    ولكن مفتاح النص يكمن في فهم هذه اللهجة التي بهَّرتَ بها النص.

    قلت:
    بنات "ياتو" : ياتو لفظة عدنية يرمز بها الى ضمير المفعول به..كأن تقول: سأشتريه..في عدن نقول:با نشتري ياته
    حاولت أن أطبقه على قولك: (بدمع بنات ياتو) فلم أفلح.
    فليتك تقرب لنا المسألة لنستمتع أكثر.

    أشعر أني ارتشفت من هذا النص شايًا عدنيًّا.
    (منتوش).

    شاعري الجميل محمد نعمان الحكيمي..
    تحياتي وتقديري لك ولحروفك الفاخرة الفاصلة...
    لاإله إلا الله وحده لاشريك له , له الملك وله الحمد وهو على كل شيءٍ قدير

  4. #4

  5. #5
    الصورة الرمزية محمد نعمان الحكيمي شاعر
    تاريخ التسجيل : Apr 2006
    المشاركات : 3,110
    المواضيع : 251
    الردود : 3110
    المعدل اليومي : 0.47

    افتراضي

    أخي بأخي الأديب نوار السلمي

    مرورك قصيدة

    أما بنات ياتو ،فهم بنات عدن
    ففي عدن وحدها موجودة هذه اللفظة الشعبية (ياتو)
    سأفعل ياتو ، أي سأفعله (أضرب ياتو - أكتب ياتو - اكسر ياتو..آكل ياتو - أنقش ياتو )
    و لذلك كان بعض ما كان يسمى بالشماليين اذا ارادوا استنقاص اهل عدن يقولون:
    عيال ياتو
    بنات ياتو
    كإشارة رذيلة إلى بساطة أهل عدن و ناسها وأنهم غير " مشدودين " بنظر بعض قبائل ما كان يسمى بالشمال

    ضروري تدخلنا في ( السياسة ) يا نوار ؟؟ههههههه
    بنا طافة على القبائل ؟؟؟؟؟؟



    شكرا كثيرا لك


  6. #6
    الصورة الرمزية أحمد الأستاذ أديب
    تاريخ التسجيل : May 2011
    الدولة : في قلبٍ ما
    المشاركات : 2,021
    المواضيع : 65
    الردود : 2021
    المعدل اليومي : 0.43

    افتراضي

    المرأةُ الفارهةُ :
    المرأةُ الفاتنةُ ُ..المرأةُ الفاكهةُ ..المرأةُ الفاخرةُ.. المرأةُ الفاضلةُ
    مسمَّيات عديدة لأميرةٍ حسناء ممدَّدة على الشاطئ- تُدعى عدن-.
    لوحة حكيمية راقية,
    سلامي لروحك
    محبك
    سأكتفي بكِ حلما

  7. #7
    الصورة الرمزية محمد نعمان الحكيمي شاعر
    تاريخ التسجيل : Apr 2006
    المشاركات : 3,110
    المواضيع : 251
    الردود : 3110
    المعدل اليومي : 0.47

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نداء غريب صبري مشاهدة المشاركة
    وأنا أيضا لم يفسر لي التفسير معنى بنات ياتو

    لكن النص جميل وملون ورائع

    شكرا لك أخي

    بوركت


    أهلا بك


    أعجبني ردك يا نداء

    قرأتُ "ياتو" قبل قليل ..أي قرأته قبل قليل ..ههههههه D :

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي



    شكرا كثيرا لك

  8. #8
    شاعرة
    تاريخ التسجيل : Jan 2010
    الدولة : على أرض العروبة
    المشاركات : 34,923
    المواضيع : 293
    الردود : 34923
    المعدل اليومي : 6.71

    افتراضي

    مرور تحية لحرف عودنا على الانثيال الموسيقي العذب، وأوقفنا اليوم على لون آخر أجده حداثيا بامتياز

    دمت بخير شاعرنا

    تحاياي
    تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

المواضيع المتشابهه

  1. بدمع المطر.......
    بواسطة صهيب توفيق في المنتدى القِصَّةُ وَالمَسْرَحِيَّةُ
    مشاركات: 20
    آخر مشاركة: 02-02-2016, 11:45 AM
  2. بنات عمي " النيل " !
    بواسطة أحمد صفوت الديب في المنتدى فِي مِحْرَابِ الشِّعْرِ
    مشاركات: 12
    آخر مشاركة: 06-04-2012, 07:14 PM
  3. "في أثناء" و"أثناء".. تعارض لجنة "المعجم الوسيط" مع قرار مؤتمر المجمع المصري
    بواسطة فريد البيدق في المنتدى عُلُومٌ وَمَبَاحِثُ لُغَوِيَّةٌ
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 01-09-2010, 06:06 PM
  4. صيغة "افتعل" مطبقة الفاء وداليتها وزائيتها وذاليتها .. ملتقى "الأصوات" و"الصرف"
    بواسطة فريد البيدق في المنتدى عُلُومٌ وَمَبَاحِثُ لُغَوِيَّةٌ
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 20-03-2010, 04:00 PM
  5. مجرد""""كلمة"""""ترفع فيك أو تحطمك........!
    بواسطة أحمد محمد الفوال في المنتدى الاسْترَاحَةُ
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 28-05-2009, 11:27 AM