أحدث المشاركات
النتائج 1 إلى 7 من 7

الموضوع: قصيدة / لا للحــــــــــرب ..... NO TO WAR ( عربي انجليزي)

  1. #1
    قلم مشارك
    تاريخ التسجيل : Dec 2002
    الدولة : في الوطن الذي أحمله بداخلي
    العمر : 58
    المشاركات : 196
    المواضيع : 41
    الردود : 196
    المعدل اليومي : 0.03

    افتراضي قصيدة / لا للحــــــــــرب ..... NO TO WAR ( عربي انجليزي)

    قصيدة / لا للحــــــــــرب ..... NO TO WAR ( عربي انجليزي)
    (( النص الأنجليزي ))
    =============

    War in nothing

    But killing everything

    War , why. why ???

    None likes to die

    War no, cry

    For just peace ,no war

    Open keep door

    Baby has to live

    Kill no Dove

    Just peace has to be

    For you. For me

    Peace for everyone

    Killed to be none

    Think more and more

    War, why war??

    War is nothing

    But killing everything

    Right and Peace give

    Let me live

    Peace for all

    That's our goal

    ++++++++++++
    النـــص العربي
    ++++++++++++

    حرب ٌ تُفني .. تقتل ُ كل َّ الأشياء

    حرب ٌ تعني موت ٌ و دمار ٌ و فناء ْ

    فلماذا الحرب ُ اذن ْ في كل ِّ الأنحاء ْ ؟؟؟

    أحد ٌ يعشق ُ موتا ً في هذا العالم ؟؟

    فلنصرخ ْ : لا للحــــــرب ْ

    ولنفتح ُ بابا ً لسلام ٍ عادل ْ

    طفـــلا ً لا يُـحرم ُ من حقِّ العيش ْ

    و حماما ً لا يُذبـح ُ في العش ْ

    فلنصرخ ْ في وجه ِ دعاة ِ الحرب ْ

    من أجلك َ ... من أجلي

    فلنوقف ُ هذي الحــــــرب ْ

    ولننشــد ُ حــلا ًّ سلميّا ً العدل ُ أساســه ْ

    لنفكّر ، و نفكّر ْ ، و نفكّـر ْ

    في حرب ٍ ستدمّر ُ كل َّ الأشياء ْ

    حقي و حياتي هدفي

    وســلام ُ العدل ِ بكل ِّ الأرجـــاء ْ

    ++++++++++++++

    كتبت هذه القصيدة باللغتين العربية والأنجليزية لنشرها في موقع (( شعراء

    عرب ضد الحرب ARAB POETS AGAINST WAR ))
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  2. #2
    الصورة الرمزية ايمن اللبدي شاعر
    تاريخ التسجيل : Dec 2002
    الدولة : -
    المشاركات : 363
    المواضيع : 57
    الردود : 363
    المعدل اليومي : 0.06

    افتراضي

    رائعة يا زياد

    ونشكرك على التواصل والجهد والتفاعل وصدق النص والجمال المتوشح أصدق العواطف ، ولنغني دائما للوطن وللإنسان ...نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    مع تحياتي

  3. #3
  4. #4
  5. #5
    الصورة الرمزية معاذ الديري شاعر
    تاريخ التسجيل : Feb 2003
    الدولة : خارج المكان
    العمر : 44
    المشاركات : 3,313
    المواضيع : 133
    الردود : 3313
    المعدل اليومي : 0.55

    افتراضي

    اخي الكريم اشكر لك لسانا ينطق بالحق.
    وكثر الله من امثالك.
    ولكنني ارى انك تصرخ في واد فلا صوت يعلو فوق صوت البندقية في زمن العم سام.
    العصر عصر القنبلة
    عصر السباق الى الردى والهرولة
    عصر المبادئ والحقوق المهملة
    عصر ينيل المال راقصةً .. ويهمل أرملة
    عصر يعلق وردة في مقصلة
    ويجيد فن العرقلة.


    لا عدمنا قلمك.

  6. #6
  7. #7

المواضيع المتشابهه

  1. " Hero Of WAR"
    بواسطة مهند حجازي في المنتدى الشِّعْرُ الأَجنَبِيُّ وَالمُتَرْجَمُ
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 19-02-2011, 03:16 PM
  2. لاَ تَعْـذِلُوا رَفضِي هَـنَا دَعْوَاتِكُمْ فَأنا الذبِيحَةُ فِي قِـرَى الأَعْياد
    بواسطة محمد محمود مرسى في المنتدى الشِّعْرُ الفَصِيحُ
    مشاركات: 18
    آخر مشاركة: 19-01-2008, 06:07 AM
  3. War song of the saracens
    بواسطة عبد الرحمن محمد النصيرات في المنتدى الشِّعْرُ الأَجنَبِيُّ وَالمُتَرْجَمُ
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 30-10-2007, 08:07 PM
  4. لَاْ تُنَادِ
    بواسطة حوراء آل بورنو في المنتدى الشِّعْرُ الفَصِيحُ
    مشاركات: 72
    آخر مشاركة: 24-07-2007, 11:20 AM
  5. لَا فَرْقَ لِلْنَّفْسِ ...
    بواسطة بندر الصاعدي في المنتدى الشِّعْرُ الفَصِيحُ
    مشاركات: 17
    آخر مشاركة: 27-01-2005, 08:39 PM