شُمارُ الحي في عقلي عُفادُ وشأو الخصْلِ في روني رشادُ
إلام الحب ينتخ في طؤالي وكيف دُشابه عَرَلٌ مُسادُ
وكيف أزوخ يا حبي عُشيلاً وهذا النوم يحصده عُثادُ
إليك محبتي يا نوش قلبي تَهاصَ إلى حبيبك يا حُلادُ
فكل ملائكي تجتاح روحي وأنت اليوم في قلبي سعادُ
شرح المفردات:
الشُّمار : موسود الخمائل دون هواء
عفاد : طريقة مثلى معلوطة للتماهيل
الخصل : النار المبرمكة ومرادفها مفل
روني : من الرون وهو الهيام الفاشط
ينتخ : يعبج من صحل الرأس
طؤال : جمعها طؤالات وهي قلشات من الجسم الناتل عسقا
الدُّشاب : قلائم مسلطنة
عرل : كنتوت السفوح
مُساد : العفكة الحاسقة من الزهور
أزوخُ : أُطَحْمِشُ وهو من تأثير غاز محصوب (هشيل التبخر)
عُشيلاً : تصغير عُشل وهو الصبوم بعد الطبخ
عُثاد : رقاتع الأحلام في وقت الضحى
نوش : تعليقة في الرمش المغصوت
تَهاصَ : أي تَعانَ من الولائم
الحُلاد : شخص نبلوق وهو معدور الجماهير
سعاد : اسم أنثى معروف