أحدث المشاركات
صفحة 12 من 12 الأولىالأولى ... 23456789101112
النتائج 111 إلى 112 من 112

الموضوع: أحمد مصطفى الأطرش ــ شعر فصيح

  1. #111
    الصورة الرمزية أحمد مصطفى الأطرش قلم مشارك
    تاريخ التسجيل : Sep 2015
    المشاركات : 230
    المواضيع : 15
    الردود : 230
    المعدل اليومي : 0.15
    مقالات المدونة
    8

    افتراضي

    سيدي الكريم :
    قرأت في ديوان الشيرازي هذه القصيدة وهي من ترجمة محمد أمين فودتها على هذه التفعيلات


    ألا أي يهس ساقي أدر كأسن وناولها
    //0/0 //0/0/0 //0 /0/0 //0/0/0
    فعولن مفاعيلن
    فإني ها ئمن وجدن فلا تم سك وعج جل ها
    //0/0 /0 //0/0/0 //0/0/0 //0/0/0

    بدا للعش قمي سورن ولاكن دا رتددن يا
    //0/0 /0 //0/0/0 //0/0/0 //0/0/0
    فأض حايس رهوعس رن فلا تب خل وناول ها
    //0/0/0 //0/0/0 //0/0/0 //0/0/0
    من ديوان الشيرازي ترجمة ابراهيم امين الشواربي
    هل هذا بحر الطويل ؟
    ففعولن وردت مرة واحدة في أول لبيت الأول فقط ثم مفاعيلن .
    افادكم الله واسعدكم

  2. #112
    الصورة الرمزية أحمد رامي مسؤول عام المدرسة الأدبية
    عضو اللجنة الإدارية
    شاعر

    تاريخ التسجيل : Apr 2011
    الدولة : بين أفنان الشعر
    المشاركات : 6,190
    المواضيع : 45
    الردود : 6190
    المعدل اليومي : 1.97

    افتراضي

    أخي أحمد
    القصيدة التي أوردتها من الهزج مفاعيلن مكررة أربع مرات، أو هي من مجزوء الوافر ..
    و أرى أن خطأ طباعيا حصل غي البيت الأول و المفروض أن يقول :
    ألا يا أيها الساقي .

    تحياتي.
    ذو العقل يشقى في النعيم بعقله .... وأخو الجهالة في الشقاوة ينعم

صفحة 12 من 12 الأولىالأولى ... 23456789101112

المواضيع المتشابهه

  1. الشاعر السوري ياسر الأطرش إلى نهائي أمير الشعراء
    بواسطة عمرسليمان في المنتدى الاسْترَاحَةُ
    مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 31-08-2018, 03:00 PM
  2. صفحة ثروت محمد صادق -شعر فصيح
    بواسطة ثروت محمد صادق في المنتدى مَدْرَسَةُ الوَاحَةِ الأَدَبِيَّةِ
    مشاركات: 144
    آخر مشاركة: 22-12-2015, 02:23 AM
  3. صفحة محمد كمال / شعر فصيح
    بواسطة محمد كمال الدين في المنتدى مَدْرَسَةُ الوَاحَةِ الأَدَبِيَّةِ
    مشاركات: 196
    آخر مشاركة: 28-11-2015, 09:11 PM
  4. الحُبّ الأطرش !
    بواسطة مصطفى حمزة في المنتدى القِصَّةُ وَالمَسْرَحِيَّةُ
    مشاركات: 24
    آخر مشاركة: 01-05-2014, 07:14 AM
  5. صفحة: سوسنة داوود \ شعر فصيح
    بواسطة سوسنة داوود في المنتدى مَدْرَسَةُ الوَاحَةِ الأَدَبِيَّةِ
    مشاركات: 13
    آخر مشاركة: 27-05-2013, 05:02 AM