إلى واحتي....

وفاء قل نظيره
دمت للشعر الجميل
ولك تحيتي و للواحة بأهلها المحبة و التقدير

أرى المفاخر تحفني من كل صوب وأنا أراك أيها الهزاع في متصفحي لأول وهلة فطاب اللقاء وطاب الكلام

مقبولة منك يا عبد الله ولكن لا تكررها ، وإلا غضب سيبويه في قبره .
هل تعلم أخي عبدالله أن المشكلة الحقيقية ليست في معرفة اللغة الأجنبية أو إتقانها فهذا شيء أمرنا به وهو واجب علينا وضرورة لا بد منها ، وأسوق لك هنا أثراً ذكره ابن عساكر في تاريخ دمشق :

"عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتُحْسِنُ السِّرْيَانِيَّةَ ؟ إِنِّهَا تَأْتِينِي كُتُبٌ قَالَ : قُلْتُ : لا ، قَالَ : فَتَعَلَّمْهَا قَالَ : فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا . "

أعود لأقول أن المشكلة الحقيقية تكمن في الابتعاد عن العربية تعلماً وإتقاناً وفخراً واعتماداً وكفاحاً وكل ما يخطر ببالك من معاني الاعتزاز والهوية والانتماء ، حتى أصبحنا نرى بعض العرب ، بل كثير منهم ، يتكلمون بلغة أبعد ما تكون عن العربية تمتزج فيها التعابير الأجنبية بشكل مقصود في كثير من الأحيان لإظهار الثقافة العالية والتميز الاجتماعي ، وكأن غلبة العامية على الفصيحة لا تكفينا ، والطامة الكبرى أنهم أصبحوا يلقون بأبنائهم إلى المدارس الأجنبية بحجة إتقان اللغة والتهيؤ للدراسة الجامعية والحياة العملية التي تعتمد على اللغة الأاجنبية ، غير مدركين أنهم يحطمون لغة الطفل الأم بذلك ، وكم رأيت أبناء عرب يتخاطبون ممع بعضهم وأهليهم بتلك اللغة لعجزهم عن التعبير بالعربية ، وأحد الأمثلة المؤلمة حصل مع ابنتي وهو تدرس بعض الأطفال القرآن الكريم ، فقال لها طفل : "أنا بعرف سورة الالفانت" .

عبدالله ، أحبك في الله .

احب الله أيها الغالي على قلبي مازن!
وطوبى لأختي ربيحة على نصحها وغيرتها على لغة الضاد التي تتخبط تحت قدمها كل اللغات ، وأنا ـ والله يشهد ـ رغم حبي لقراءة الأدب الغربي ومحاولاتي البسيطة للترجمة إلا أن نفسي لم تسول لي يوما إعطاء لغتي صفحة ظهري سيما أن مكتبتي تحوي العشرات من كتب التراث الأدبي والآن أقولها وبملئ فمي : خسئت ثم خسئت ثم خسئت كل لغة إن كانت ستحظى لو بمثقال حبة من خردل من فضل على لغتي العربية!
طابت أيامك أيها الدمشقي الشامخ.
أخوك

[quote=ربيحة الرفاعي;518451"] لما كنت قلت حرفا بنيّ لو خلتك أقل غيرة على العربية أو حبا لها، فلا جدوى من القول حين يتسع الخرق على الراتق، ولكني قرأتك غير مرة، وعرفت من أنت للعربية وما هي عندك، فقلت أسجل اعتراضا على دخول خصم ساحة ألقها بيد أحد أروع فرسانها ....
تحمّل سماجتي من فضلك

حاشا لمثك السماجة أيتها الفاضلة السامية ، إنما جسدت قول المصطفى عليه الصلاة والسلام ( المؤمن مرآة أخيه ). ولقد أثر فيّ نصحك الذي جاء كالماء البارد ليرشَّ به وجه نائم غرق في سكرة الكرى.
دمت لنا أيتها الغالية!

نص جميل ووفاء نبيل لصرح هو الأرقى والأنقى بتوفيق الله لا يجحد ذلك إلا مغرض.

وإن كان حسن الشعر فقد كان الشعور أحسن وأغلب فلك الشكر الكبير.

حيث حيث تُبنى خيام الفكَر
هنا كما أشعر كسر في الوزن يجبرها قولك تقام أو تشاد بدل تبنى

دمت متألقا وفيا!


تحياتي

نص جميل ووفاء نبيل لصرح هو الأرقى والأنقى بتوفيق الله لا يجحد ذلك إلا مغرض.

وإن كان حسن الشعر فقد كان الشعور أحسن وأغلب فلك الشكر الكبير.

حيث حيث تُبنى خيام الفكَر
هنا كما أشعر كسر في الوزن يجبرها قولك تقام أو تشاد بدل تبنى

دمت متألقا وفيا!


تحياتي

سقيا لهذا المرور أيها الحبيب سمير وهذا غيض من فيض مما تكنه قلوبنا للواحة التي مدت لنا أفيائها الحالمة كي نتفيأ ظلالها كتابا لسامق الشعر وناثرين أروع الشعور فالشكر لله ثم لكم
بالنسبة للكسر الذي تحدثت عنه أيها الغالي في الشطر الذي يقول
إلى واحتي
حيث حيث تبنى خيام الفكر
فليس ثمة كسر ولكني أخطأت في الطباعة حين كررت كلمة (حيث) ولم يكن ذلك عن قصد ثم إني لم أنتبه لها إلا بعدما جاءت الردود وأقفل باب التعديل ولذلك أطلب من مشرفيّ الأعزاء تعديلها بحذف تكرار(حيث)
أما عن الوزن فكما تعرف أيها الحبيب أنه على تفعيلة المتقارب (فعولن) وسأفصله على شطري من باب بث الفائدة :
إلى واحتي
فعولن فعو وبالتدوير يكون إكمالها في الأسفل
حيث تبنى خيام الفكر
لن فعولن فعولن فعو
طابت أيامك أيها الحبيب النحرير