المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : رسالة الى قيس


مصطفى بطحيش
19-05-2006, 07:09 PM
رسالة الى قيس


لله يومَ سَرَوا عَيْناً أُداريها =دَمْعَاً تُغالِبُني رُحْماً أُوارِيْها
/
يا قَيْسُ كيفَ هُمُ بعدَ الرّحِيل وَهَلْ=مِنْ نِجْمِةٍ تَغْفُو اشواقُنا فيها
/
هذا سُهَيْلُ خَجولٌ لا يُسامرني=وَكَأَنَّ في تِرْدَادِ اللّحْظِ تَنْويها
/
لَكَأَنّهُ كَلِفٌ تَكْوِيهِ نارُ جَوىً=لَكَأَنَّ في خَفَقانِ القَلبِ تَدْلِيْها
/
وَيْحِيْ أراهُ دَنَا مِنِّي لِيَهْمِسَ لي=وَيْحَ النٌّجومِ إذا باتَتَ أُناجِيْها
/
ما كُنْتُ اَحْسَبُها أقْعَى السُّهادُ بها=حتى غَدَوْتُ سَمِيراً في لياليها
/
بَيْنِي وبَيْنَ نُجُومِ اللّيْلِ عَهْدَ قِلَى=ما كُنْتُ احْسَبُني يوماً أواسيها
/
ما كان ظَنِّيْ أنّ النَّجْمَ طالَ بها=وَجْدٌ وطالَ بأهلِ الحُسْنِ تَوْلِيْهَا
/
حتى سَمِعْتُ لها هَنّاً إذا ارْتَحَلوا=وسَمِعْتُ صَوْتَ حَسِيْسِ النّارِ تَكْوِيْها
/
يا قَيْسُ لَوْ اَعْلَمْتَ النَّجْمَ اَيْنَ هُمُ =أحْبَابُها نُزُلٌ فالشَّوْقُ يُرْدِيْهَا
/
ما يَوْمَ صَفَّدَها وَجدٌ بِمُرْتَحِلٍ =عَنْهَا يَقُوْمُ لَهُ يَوْمٌ فَيُعْفِيْها
د.جمال مرسي
19-05-2006, 08:13 PM
اخي الحبيب أبا أحمد
يسعدني أن أكون أول معانق لقصيدتك الجديدة التي أعدتنا بها إلى زمان الحب العذري في زمن نضبت فيه المشاعر
فلله درك من شاعر جميل .

أخي الحبيب
لفت نظري بعض ملاحظات في القصيدة ربما كانت من تسرعك في النشر .
فقد جاءت بعض تفعيلات البسيط ( مستفعلن ) على وزن مُتَفَاعِلُن
مثال :
و كأن في الشطر الثاني من هذا البيت
هذا سُهَيْـلُ خَجـولٌ لا يُسامرنـي
وَكَأَنَّ في تِـرْدَادِ اللّحْـظِ تَنْويهـا
كما أن الشطر الثاني من البيت يتطلب منك إعادة الوزن و ضبط الإيقاع
و كذلك :
لَكَأَنّهُ كَلِـفٌ تَكْوِيـهِ نـارُ جَـوىً
لَكَأَنَّ فـي خَفَقـانِ القَلـبِ تَدْلِيْهـا

لكأنه و لكأن تحولتا إلى متَفاعلن

و في هذا البيت ( ياء ظني ) يجب تحريكها لا تسكينها كي يستقيم الوزن
ما كان ظَنِّيْ أنّ النَّجْمَ طـالَ بهـا
وَجْدٌ وطالَ بأهلِ الحُسْـنِ تَوْلِيْهَـا

و هنا في هذا البيت تحولت أيضا مستفعلن إلى مُتَفاعِلُن في ( و سمعتُ )
حتى سَمِعْتُ لها هَنّـاً إذا ارْتَحَلـوا
وسَمِعْتُ صَوْتَ حَسِيْسِ النّارِ تَكْوِيْهاد

و هذا البيت أيضا يحتاج منك لضبط الوزن في الصدر

يا قَيْسُ لَوْ اَعْلَمْتَ النَّجْمَ اَيْـنَ هُـمُ
أحْبَابُهـا نُـزُلٌ فالشَّـوْقُ يُرْدِيْهَـا


أخي مصطفى أبا أحمد
نحبك و نقدرك و لكن لا نعذرك فأنت شاعر كبير

تقبل مودتي
مصطفى بطحيش
22-05-2006, 12:10 AM
اخي الحبيب ابا رامي

اقول الحق كان تعليقك هذا مفاجئا !
قلت في نفسي لعلها العجلة أخلت بموسيقا الشعر , استمعت اليها على توقيعة البسيط فوجدتك محقاً :(
عدت اليها محاولا استرجاع الموسيقا الأصلية التي انطلق منها الدفق الشعوري فوجدت عجباً !

موسيقاها صحيحة لاخلل فيها !

" و في هذا البيت ( ياء ظني ) يجب تحريكها لا تسكينها كي يستقيم الوزن
ما كان ظَنِّيْ أنّ النَّجْمَ طـالَ بهـا
وَجْدٌ وطالَ بأهلِ الحُسْـنِ تَوْلِيْهَـا "

وياء ظني هنا ساكنة و تقبل الحركة دون اخلال بالموسيقا !

وليست الموسيقا التي نسجتُ عليها موسيقا البسيط !

أرجو ان تعيد قراءتها

" أخي مصطفى أبا أحمد
نحبك و نقدرك و لكن لا نعذرك فأنت شاعر كبير

تقبل مودتي "

الحبيب ابا رامي باركك الله وادام الحب والوداد , ولاخير فينا اذا غضضنا الطرف عن الخلل !

تحية لك
خليل حلاوجي
22-05-2006, 12:52 AM
إذا ارْتَحَلـوا

\

فما لنا الا ... الصبر ... خبز إذا ارتحلوا

أن مع العسر يسرا
أن مع العسر يسرا
الصباح الخالدي
22-05-2006, 12:57 AM
استاذي مصطفى حرفك جميل
هشام الشربيني
22-05-2006, 01:02 PM
شجيٌّ شدوك أيها المغرد ..
وما أجمل الطرب !!
ينابيع السبيعي
22-05-2006, 01:08 PM
أيها الشجي
دائما ارى كلماتك مغردة
رعاك الله
وبقيت لنا بمثل كلماتك مشرقا
دائما
دمت ودام تواجدك الألق
تحية ورد
اختك
ينابيع السبيعي
مصطفى بطحيش
22-05-2006, 05:40 PM
إذا ارْتَحَلـوا

\

فما لنا الا ... الصبر ... خبز إذا ارتحلوا

أن مع العسر يسرا
أن مع العسر يسرا

وما يلقاها الا اللذين صبروا

تحية لمفكرنا خليل حلاوجي
مصطفى بطحيش
23-05-2006, 12:07 AM
استاذي مصطفى حرفك جميل

مرحبا بالصبح بعد ليل طويل

تحية لك
سلطان السبهان
23-05-2006, 12:52 AM
كل خوفي ان يكون هذا البحر البسيط
وانك اخللت بأمواجه

ما البحر إذن أبا احمد

وبعدها سأقول ماعندي في القصيدة
د. مصطفى عراقي
23-05-2006, 01:38 AM
رسالة الى قيس


لله يومَ سَرَوا عَيْناً أُداريها =دَمْعَاً تُغالِبُني رُحْماً أُوارِيْها
/
يا قَيْسُ كيفَ هُمُ بعدَ الرّحِيل وَهَلْ=مِنْ نِجْمِةٍ تَغْفُو اشواقُنا فيها
/
هذا سُهَيْلُ خَجولٌ لا يُسامرني=وَكَأَنَّ في تِرْدَادِ اللّحْظِ تَنْويها
/
لَكَأَنّهُ كَلِفٌ تَكْوِيهِ نارُ جَوىً=لَكَأَنَّ في خَفَقانِ القَلبِ تَدْلِيْها
/
وَيْحِيْ أراهُ دَنَا مِنِّي لِيَهْمِسَ لي=وَيْحَ النٌّجومِ إذا باتَتَ أُناجِيْها
/
ما كُنْتُ اَحْسَبُها أقْعَى السُّهادُ بها=حتى غَدَوْتُ سَمِيراً في لياليها
/
بَيْنِي وبَيْنَ نُجُومِ اللّيْلِ عَهْدَ قِلَى=ما كُنْتُ احْسَبُني يوماً أواسيها
/
ما كان ظَنِّيْ أنّ النَّجْمَ طالَ بها=وَجْدٌ وطالَ بأهلِ الحُسْنِ تَوْلِيْهَا
/
حتى سَمِعْتُ لها هَنّاً إذا ارْتَحَلوا=وسَمِعْتُ صَوْتَ حَسِيْسِ النّارِ تَكْوِيْها
/
يا قَيْسُ لَوْ اَعْلَمْتَ النَّجْمَ اَيْنَ هُمُ =أحْبَابُها نُزُلٌ فالشَّوْقُ يُرْدِيْهَا
/
ما يَوْمَ صَفَّدَها وَجدٌ بِمُرْتَحِلٍ =عَنْهَا يَقُوْمُ لَهُ يَوْمٌ فَيُعْفِيْها
=========

شاعرنا المبدع: مصطفى بطحيش

يا مناجي النجوم وسميرها
برسالة إلى قيس لا يستطيعها إلا قيسٌ مثله قلبا عاشقا وشعرا صادقا



=
ملاحظة : أنا متعاطف مع بحر أخينا الدكتور جمال
حتى تاتينا ببحر يقين.


أخوك:
مصطفى عراقي
مصطفى بطحيش
23-05-2006, 09:37 AM
شجيٌّ شدوك أيها المغرد ..
وما أجمل الطرب !!

هشام الشربيني

مرحبا بك وبمرورك العذب

تحية لك
محمد عصام
23-05-2006, 09:51 AM
رووووووووعة
بارك الله فيك.
مصطفى بطحيش
23-05-2006, 05:21 PM
أيها الشجي
دائما ارى كلماتك مغردة
رعاك الله
وبقيت لنا بمثل كلماتك مشرقا
دائما
دمت ودام تواجدك الألق
تحية ورد
اختك
ينابيع السبيعي
**************
الأخت الكريمة يسعدني مرورك
لك الأخوة والتقدير
تحية لك
محمد إبراهيم الحريري
23-05-2006, 08:55 PM
الأخ مصطفى ابو أحمد
تحية

ما زلت منتظرا بطحيش راوينا= أي البحور نسجت اليوم ماضينا
هل للبسيط من الأبناء غافلهم=بطحيش بالوأد أم بحر يجافينا
أم أن بحر الهوى مجري مراكبه=بطحيش منفردا سبحان مجرينا
بالله قل لي فقد آنسته قبسا=إن البسيط لديه الوزن يرسينا
من ليس يدرك بحر الشوق وا أسفي=أدني لبعض بنات الحي واشينا
قل للمليحة هل في رحلة أملي=في بحر بطحيش من( درعا )إلى سينا

ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــ
اشكرك أخي أبو أحمد
رد كيبوردي
لاجئ أدبي
محمد
درعا محافظة الكاتب محمد
مصطفى بطحيش
24-05-2006, 12:29 AM
كل خوفي ان يكون هذا البحر البسيط
وانك اخللت بأمواجه

ما البحر إذن أبا احمد

وبعدها سأقول ماعندي في القصيدة

ابا رامي
ابا عبد الرحمن
ابا القاسم

تعالوا لنقرأ القصيدة بهذا الشكل :

لله يـومَ سَـرَوا عَيْنـاً أُداريـهـا ** دَمْعَـاً تُغالِبُنـي رُحْمـاً أُوارِيْهـا

للا - هيوم سروا - عينن- اداريها ** دمعن - تغالبني - رحمن - اواريها

يا قَيْسُ كيفَ هُمُ بعدَ الرّحِيل وَهَـلْ**مِنْ نِجْمِـةٍ تَغْفُـو اشواقُنـا فيهـا

يا قي - سكيف همو - بعدر - رحيل وهل ** مننج - متن تغفو-اشوا-قنا فيها

هذا سُهَيْـلُ خَجـولٌ لا يُسامرنـي**وَكَأَنَّ في تِـرْدَادِ اللّحْـظِ تَنْويهـا

هاذا-سهيل خجو- لن لا - يسامرني ** وكأن -نفي تردا-دل لح - ظتنويها

لَكَأَنّهُ كَلِـفٌ تَكْوِيـهِ نـارُ جَـوىً**لَكَأَنَّ فـي خَفَقـانِ القَلـبِ تَدْلِيْهـا

لكأن-نهوكلفن-تكوي-هنار جون -لكأن -نفي خفقا -نل قل - بتدليها

..........
.........
حتى سَمِعْتُ لها هَنّـاً إذا ارْتَحَلـوا**وسَمِعْتُ صَوْتَ حَسِيْسِ النّارِ تَكْوِيْهاد
حتى - سمعت لها- هن نن - إذرتحلو ** وسمع - تصوت حسي - سن نا - رتكويها

والآن بعد هذه القراءة ما الانطباع الموسيقي الذي تجدونه؟!
انظر الى البيت الأخير ابا رامي اتراه لم يزل يعاني من خلل الوزن !

تحية لكم
د.جمال مرسي
24-05-2006, 12:52 AM
يا أخي الكريم أبا أحمد
أنا لم أعترض و لم أشكك في شيء لا سمح الله
اعتراضي و الزملاء و كل من سيقرأ القصيدة أنه لا يجوز تحويل مستفعلن البسيط إلى مُتَفَاعِلُن الكامل
حدث معك هذا في أكثر من موضع و حتى مع تقطيعك للأبيت مررت على ذلك مرور الكرام
البسيط كما نعلم و أنت أستاذنا كالتالي :
مستفعلن فاعلن مستفعلن فعلن=مستفعلن فاعلن مستفعلن فعلن
\\5\\5\\ \\5 \\5\\ \\5 \\5\\5\\ \\5 \\5\\ \\5 في كل شطر
و لو تحولت مستفعلن ( \\5\\5\\ \\5 )إلى متفاعلن كما فعلتَ في بعض مواضع أشرت إليها لصارت متفاعلن هكذا ( \\ \\ \\5\\ \\ 5 )
و قد يدخل على الحشو بعض الزحاف
فتتحول مستفعِلن إلى متفعِلن و فاعلن إلى فَعِلُن
و لم أجد أن مستفعلن تحولت إلى مُتَفاعِلُن الكامل في الكتب

و نأخذ مثالا من قصيدتك :
لَكَأَنّهُ كَلِـفٌ تَكْوِيـهِ نـارُ جَـوىً**لَكَأَنَّ فـي خَفَقـانِ القَلـبِ تَدْلِيْهـا

لَ كَ أَ ن ن هـ و ( مُتَفَاعِلُن ) كلفن ( فعلن ) ت ك و ي ه نا ( مستفعلن ) رجوى
فَعِلن

لَكَأَنَّ فـي خَفَقـانِ القَلـبِ تَدْلِيْهـا
\\ \\ \\5\\ \\5 \\ \\ \\ 5 \\5\\5\\ \\ \\ 5\\5

أخي الكريم أبا أحمد
لا نشكك في مقدرتك و لكن نتناقش فيما قد يكون ملتبساً عليك
و ليت أساتذتنا في العروض يدلون برأيهم لتقطع جهيزة قول كل خطيب

تحياتي
محمد إبراهيم الحريري
24-05-2006, 05:29 AM
لأخ ابا احمد
تحية
أحسنت وأجدت وبورك بك

بطحيش لم تزل أستاذنا أبذا= ما مرت الذكري في بال وادينا
يا أنت يا بطل بالله ما أعني = الا معكاسة يا خير شادينا
قد كنت أعرفها لحنا مزركشة = ما بين أبسطه حتى توافينا
على موسيقى بحرك اللجي
رد سررررررررررريع لأني ذاهب للدوام الساعة السادسة والنصف
تحياتي
د. مصطفى عراقي
24-05-2006, 06:30 PM
والآن بعد هذه القراءة ما الانطباع الموسيقي الذي تجدونه؟!
انظر الى البيت الأخير ابا رامي اتراه لم يزل يعاني من خلل الوزن !

تحية لكم

=====

الأخ الحبيب سميي العزيز الشاعر مصطفى بطحيش
لقد أتيت بحل لما لا يحتاج إلى حل.

فالأبيات التي نجحت في توزيع تفعيلاتها إلى ما ترى أنه بحر جديد تكون تفعيلات الشطر منه على :
فعْلن - مفاعلَتن - فَعْلن - مفاعلتن
/5/5 - //5///5 - /5/5 - //5///5


وهي ذاتها يا أخي الكريم تفعيلات ىبحر البسيط ذاته بتفعيلاته المعروفة

مستفعلن فعلن مستفعلن .......فعلن
/5/5 //5 - ///5 - /5/5 //5 - ///5

بينما الأبيات محل النزاع بقيت بلا حل لا من البسييط بتفعيلاته المعروفة، ولا من اقتراحك الجديد:

لكأن- نهوكلفن-تكوي-هنار جون -
///5 - //5///5 - /5/5 - //5///5


ومثله:

لَكَأَنَّ فـي خَفَقـانِ القَلـبِ تَدْلِيْهـا

فتكون بهذا التفعيلة الأولى فعلن مقطوعة والقطع علة ولا يكون في الحشو إلا في بحر الخبب.
ومن هنا كان ما شعرنا به من اضطرابٍ في الموسيقا.

ثم هل نلجأ إلى افتراض بحر جديد لمجرد أن بيتا أو بيتين خرجا عن وزن البحر الأصلي ويمكن علاجه بحذف حرف واحد فقط
لوقلنا : كأنه كلفٌ تكويه نار جوى
//5//5 - ///5 - /5/5//5- ///5
متفعلن فعلن مستفعلن فعلن

هل حذف حرف واحد أحدث اضطرابا أثقل من اختراع بحر ؟

أخي الكريم مصطفى
أنا ليس لي اعتراض على اختراع بحور جديدة فأنا أذهب إلى ما ذهب إليه العلامة الزمخشري حين قال:" أنَّ بناء الشعر العربي على الوزن المُخترعِ، الخارج عن بحور شعر العرب، لا يَقدحُ في كونه شعراً ". القسطاس في العروض :3

ولكن بشرط أن يمدنا البحر الجديد بموسيقا جديدة تثري الشعر والدرس.
وتحياتي للجميع

مصطفى
مصطفى بطحيش
24-05-2006, 11:38 PM
=========

شاعرنا المبدع: مصطفى بطحيش

يا مناجي النجوم وسميرها
برسالة إلى قيس لا يستطيعها إلا قيسٌ مثله قلبا عاشقا وشعرا صادقا

=
ملاحظة : أنا متعاطف مع بحر أخينا الدكتور جمال
حتى تاتينا ببحر يقين.


أخوك:
مصطفى عراقي

يا سميي تحية لك

اشكر مرورك وتعليقك , واحترم رأيك وسأجيب على تفنيدك في المشاركة الأخرى

لك اجمل تحية
مصطفى بطحيش
24-05-2006, 11:40 PM
رووووووووعة
بارك الله فيك.

د.عصام

سعيد بمرورك هنا

تحية لك
د. مصطفى عراقي
25-05-2006, 12:11 AM
وسأجيب على تفنيدك في المشاركة الأخرى

لك اجمل تحية

==========
حاشا لله ليس تفنيدا يا أخي الحبيب
بل حوار أردت من خلاله تحرير المسألة


ولك أصدق الدعاء
مصطفى بطحيش
26-05-2006, 01:37 PM
يا أخي الكريم أبا أحمد
أنا لم أعترض و لم أشكك في شيء لا سمح الله
اعتراضي و الزملاء و كل من سيقرأ القصيدة أنه لا يجوز تحويل مستفعلن البسيط إلى مُتَفَاعِلُن الكامل
حدث معك هذا في أكثر من موضع و حتى مع تقطيعك للأبيت مررت على ذلك مرور الكرام
البسيط كما نعلم و أنت أستاذنا كالتالي :
مستفعلن فاعلن مستفعلن فعلن=مستفعلن فاعلن مستفعلن فعلن
\\5\\5\\ \\5 \\5\\ \\5 \\5\\5\\ \\5 \\5\\ \\5 في كل شطر
و لو تحولت مستفعلن ( \\5\\5\\ \\5 )إلى متفاعلن كما فعلتَ في بعض مواضع أشرت إليها لصارت متفاعلن هكذا ( \\ \\ \\5\\ \\ 5 )
و قد يدخل على الحشو بعض الزحاف
فتتحول مستفعِلن إلى متفعِلن و فاعلن إلى فَعِلُن
و لم أجد أن مستفعلن تحولت إلى مُتَفاعِلُن الكامل في الكتب

و نأخذ مثالا من قصيدتك :
لَكَأَنّهُ كَلِـفٌ تَكْوِيـهِ نـارُ جَـوىً**لَكَأَنَّ فـي خَفَقـانِ القَلـبِ تَدْلِيْهـا

لَ كَ أَ ن ن هـ و ( مُتَفَاعِلُن ) كلفن ( فعلن ) ت ك و ي ه نا ( مستفعلن ) رجوى
فَعِلن

لَكَأَنَّ فـي خَفَقـانِ القَلـبِ تَدْلِيْهـا
\\ \\ \\5\\ \\5 \\ \\ \\ 5 \\5\\5\\ \\ \\ 5\\5

أخي الكريم أبا أحمد
لا نشكك في مقدرتك و لكن نتناقش فيما قد يكون ملتبساً عليك
و ليت أساتذتنا في العروض يدلون برأيهم لتقطع جهيزة قول كل خطيب

تحياتي

د.جمال الاعتراض والتشكيك والدليل واليقين مادة العلم

واليك التقطيع العروضي للنص الأصلي :

لله يـومَ سَـرَوا عَيْنـاً أُداريـهـا دَمْعَـاً تُغالِبُنـي رُحْمـاً أُوارِيْهـا
/0/0 //0///0 /0/0 //0/0/0 /0/0 //0///0 /0/0 //0/0/0
فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن
يا قَيْسُ كيفَ هُمُ بعدَ الرّحِيل وَهَـلْ مِنْ نِجْمِـةٍ تَغْفُـو اشواقُنـا فيهـا
/0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0/0/0 /0/0 //0/0/0
فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن فعْلن مفاعيلن
هذا سُهَيْـلُ خَجـولٌ لا يُسامرنـي وَكَأَنَّ في تِـرْدَادِ اللّحْـظِ تَنْويهـا
/0/0 //0///0 /0/0 //0///0 ///0 //0/0/0 /0/0 //0/0/0
فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن فعْلن مفاعيلن
لَكَأَنّهُ كَلِـفٌ تَكْوِيـهِ نـارُ جَـوىً لَكَأَنَّ فـي خَفَقـانِ القَلـبِ تَدْلِيْهـا
///0 //0///0 /0/0 //0///0 ///0 //0///0 /0/0 //0/0/0
فعِلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعِلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن
وَيْحِيْ أراهُ دَنَا مِنِّي لِيَهْمِـسَ لـي وَيْحَ النٌّجـومِ إذا باتَـتَ أُناجِيْهـا
/0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0/0/0
فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن
ما كُنْتُ اَحْسَبُها أقْعَى السُّهادُ بهـا حتى غَدَوْتُ سَمِيـراً فـي لياليهـا
/0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0/0/0
فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن
بَيْنِي وبَيْنَ نُجُومِ اللّيْلِ عَهْـدَ قِلَـى ما كُنْتُ احْسَبُنـي يومـاً أواسيهـا
/0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0/0/0
فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن
ما كان ظَنِّيْ أنّ النَّجْمَ طـالَ بهـا وَجْدٌ وطالَ بأهلِ الحُسْـنِ تَوْلِيْهَـا
/0/0 //0/0/0 /0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0/0/0
فعْلن مفاعيلن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن
حتى سَمِعْتُ لها هَنّـاً إذا ارْتَحَلـوا وسَمِعْتُ صَوْتَ حَسِيْسِ النّارِ تَكْوِيْها
/0/0 //0///0 /0/0 //0///0 ///0 //0///0 /0/0 //0/0/0
فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن
يا قَيْسُ لَوْ دَرَتْ الأفلاكُ اَيْـنَ هُـمُ أحْبَابُهـا نُـزُلٌ فالشَّـوْقُ يُرْدِيْهَـا
/0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0/0/0
فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن
ما يَوْمَ صَفَّدَهـا وَجـدٌ بِمُرْتَحِـلٍ عَنْهَـا يَقُـوْمُ لَـهُ يَـوْمٌ فَيُعْفِيْهـا
/0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0///0 /0/0 //0/0/0
فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعلتن فعْلن مفاعيلن

هذا النص ليس مادة ركبت وفق قواعد وضعها واضعوا العروض
بل وفق ايقاع وموسيقا عفوية هكذا فرضت نفسها فجاء وفقها النص

ولا اكتمك اني عالجت النص ليوافق توقيعة البسيط فلم استسغ الفعل بل استسغت التوقيعة الأصلية !

وهذا النص بعد علاجه :

لله يومَ سَرَوا عَيْناً أُداريها =دَمْعَاً تُغالِبُني رُحْماً أُوارِيْها
/0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0
مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن
يا قَيْسُ كيفَ هُمُ بعدَ الرّحِيل وَهَلْ=مِنْ نِجْمِةٍ فَغَفَتْ اشواقُنا فيها
/0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0
مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن

هذا سُهَيْلُ خَجولٌ لا يُسامرني=أمْ أَنَّ في خَطَرَاتِ اللّحْظِ تَنْويها
/0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0
مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن
أمْ أَنّهُ كَلِفٌ تَكْوِيهِ نارُ جَوىً=أمْ أَنَّ في خَفَقانِ القَلبِ تَدْلِيْها
/0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0
مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن
وَيْحِيْ أراهُ دَنَا مِنِّي لِيَهْمِسَ لي=وَيْحَ النٌّجومِ إذا باتَتَ أُناجِيْها
/0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0
مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن
ما كُنْتُ اَحْسَبُها أقْعَى السُّهادُ بها=حتى غَدَوْتُ سَمِيراً في لياليها
/0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0
مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن
بَيْنِي وبَيْنَ نُجُومِ اللّيْلِ عَهْدَ قِلَى=ما كُنْتُ احْسَبُني يوماً أواسيها
/0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0
مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن
ما كان ظَنِّيَ أنّ النَّجْمَ طالَ بها=وَجْدٌ وطالَ بأهلِ الحُسْنِ تَوْلِيْهَا
/0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0
مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن
حتى سَمِعْتُ لها هَنّاً إذا ارْتَحَلوا=صَوْتاً كأنّ حَسِيْسِ النّارِ تَكْوِيْها
/0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0
مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن
يا قَيْسُ لَوْ دَرَتْ الجوزاءُ اَيْنَ هُمُ =أحْبَابُها نُزُلٌ فالشَّوْقُ يُرْدِيْهَا
/0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0
مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن
ما يَوْمَ صَفَّدَها وَجدٌ بِمُرْتَحِلٍ =عَنْهَا يَقُوْمُ لَهُ يَوْمٌ فَيُعْفِيْها
/0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 ///0 /0/0//0 /0/0
مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعِلن مستفعلن فعْلن

والسؤال هل النص الأصلي وتوقيعته الين للسماع , أم ان النص المعالج أجدر لأنه لايغضب الفراهيدي ؟!
مصطفى بطحيش
26-05-2006, 01:46 PM
==========
حاشا لله ليس تفنيدا يا أخي الحبيب
بل حوار أردت من خلاله تحرير المسألة


ولك أصدق الدعاء

اضحك الله سنك

" قال أبوهم إني لأجد ريح يوسف, لولا أن تفندون "

انظر الى التحليل العروضي في الرد السابق يا صديق الحرف

تحية لك :0014:
مصطفى بطحيش
29-05-2006, 12:30 AM
انتظر ردك د.جمال

انتظر تفنيدك سميي العزيز :)

واسمع صوت شاعر الواحة وصاحب معلقتها هذا العام يدندن على الاوتار ذاتها

تحية لكم
د. سمير العمري
09-06-2006, 01:11 AM
حرف عذب حقاً أخي مصطفى لولا ما شاب الوزن من تداخل الكامل أحياناً على جرس البسيط.


كانت إشارات الأخ د. جمال دقيقة ومصيبة حقا.



تحياتي
:os::tree::os: