فضل شبلول
24-10-2006, 11:42 PM
النرويجي إبسن بين الغرب والشرق
كتب: أحمد فضل شبلول
صرح د. عماد أبو غازي ـ المشرف العام على الشعب واللجان بالمجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة ـ لميدل إيست أونلاين، بأن برنامج الحلقة البحثية "إبسن بين الغرب والشرق"، التي ستقام بمناسبة احتفالات المئوية الأولى لرحيل الكاتب النرويجى "هنريك إبسن" ـ بالتعاون مع مركز إبسن للدراسات، والسفارة النرويجية بالقاهرة، في يومي 27، 28 أكتوبر / تشرين الأول الحالي بقاعة المجلس بمقر المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة، سيكون على النحو التالي:
اليوم الأول: الجمعة 27 أكتوبر 2006
الافتتاح 10.00 : 11.00 ويشمل:
ـ كلمة الباحثين الأجانب.
ـ كلمة الباحثين المصريين.
ـ كلمة الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة.
استراحــة 11.00: 12.30
الجلسة الأولى: 12.30 : 3.00 ويرأسها طلعت الشايب، ويتحدث فيها:
كريستين يسدال: فهم الذات وفهم الآخر فى ضوء "مسرحية بيت الدمية".
سعد أردش: فرقة المسرح الحر تقدم أول إبسن فى مصر.
حسام عطا: تلقى «بيت الدمية» فى مصر.
مهدى بندق: نورا العربية لا تغادر «بيت الدمية».
علي خليفة: الإخراج المعاصر لبيت الدمية: المسافة الجغرافية والتاريخية بين عصر إبسن والعصر الحالى.
اليوم الثانى: السبت 28 أكتوبر 2006
الجلسة الأولى: 10.00 : 12.00 ويرأسها: فروده هيللاند، ويتحدث فيها:
عبد الغنى داوود: إبسن بعد مائة عام.
كمال عيد: هنريك إبسن (20 مارس 1828 - 23 مايو 1906).
فريدة النقاش: إبسن بعد مائة عام.
هيلجه روننج: هل كتب إبسن مسرحيات سياسية.
استراحــة 12.00: 12.30
الجلسة الثانية 12.30 : 3.00 ويرأسها هدى وصفى، ويتحدث فيها:
فروده هيللاند: هنريك إبسن والتحليل النقدى لخطاب الاستشراق.
ماهر شفيق فريد: رحلة إبسن فى الثقافة العربية.
إليزابيث أوكسفدت: الاستشراق فى بيرجنت.
أبو الحسن سلام: مسرح إبسن بين المتخلفات والمتغيرات المعرفية المتلازمة.
فيجديس أيستاد: رحلة إبسن المصرية «وخطاب الاستشراق».
الجلسة الثالثة 5.00 : 7.30 ويراسها فيجديس أيستاد، ويتحدث فيها:
جمال ياقوت: تجربتى مع إبسن.
مجدى يوسف: قراءة إبسن عربيًا (مع تطبيق على عرض مسرحيته «البطة البرية»).
عزة الحسينى: حول تجربة مسرحية «البطة البرية».
هانى سلام: أدب الرحلة فى مسرح هنريك إبسن.
(استراحــة 7.30: 8.00)
الجلسة الرابعة 8.00 : 10.00 ويرأسها نبيهة لطفي، ويتحدث فيها:
إيمان عز الدين: من النص الأدبى إلى النص السينمائى (قراءة فى بعض أعمال إبسن السينمائية).
محمود قاسم: هنريك إبسن بين المسرحية والفيلم.
وتختتم احتفالية مئوية أبسن بعـرض فيلم (A Man There Was).
أحمد فضل شبلول ـ القاهرة
كتب: أحمد فضل شبلول
صرح د. عماد أبو غازي ـ المشرف العام على الشعب واللجان بالمجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة ـ لميدل إيست أونلاين، بأن برنامج الحلقة البحثية "إبسن بين الغرب والشرق"، التي ستقام بمناسبة احتفالات المئوية الأولى لرحيل الكاتب النرويجى "هنريك إبسن" ـ بالتعاون مع مركز إبسن للدراسات، والسفارة النرويجية بالقاهرة، في يومي 27، 28 أكتوبر / تشرين الأول الحالي بقاعة المجلس بمقر المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة، سيكون على النحو التالي:
اليوم الأول: الجمعة 27 أكتوبر 2006
الافتتاح 10.00 : 11.00 ويشمل:
ـ كلمة الباحثين الأجانب.
ـ كلمة الباحثين المصريين.
ـ كلمة الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة.
استراحــة 11.00: 12.30
الجلسة الأولى: 12.30 : 3.00 ويرأسها طلعت الشايب، ويتحدث فيها:
كريستين يسدال: فهم الذات وفهم الآخر فى ضوء "مسرحية بيت الدمية".
سعد أردش: فرقة المسرح الحر تقدم أول إبسن فى مصر.
حسام عطا: تلقى «بيت الدمية» فى مصر.
مهدى بندق: نورا العربية لا تغادر «بيت الدمية».
علي خليفة: الإخراج المعاصر لبيت الدمية: المسافة الجغرافية والتاريخية بين عصر إبسن والعصر الحالى.
اليوم الثانى: السبت 28 أكتوبر 2006
الجلسة الأولى: 10.00 : 12.00 ويرأسها: فروده هيللاند، ويتحدث فيها:
عبد الغنى داوود: إبسن بعد مائة عام.
كمال عيد: هنريك إبسن (20 مارس 1828 - 23 مايو 1906).
فريدة النقاش: إبسن بعد مائة عام.
هيلجه روننج: هل كتب إبسن مسرحيات سياسية.
استراحــة 12.00: 12.30
الجلسة الثانية 12.30 : 3.00 ويرأسها هدى وصفى، ويتحدث فيها:
فروده هيللاند: هنريك إبسن والتحليل النقدى لخطاب الاستشراق.
ماهر شفيق فريد: رحلة إبسن فى الثقافة العربية.
إليزابيث أوكسفدت: الاستشراق فى بيرجنت.
أبو الحسن سلام: مسرح إبسن بين المتخلفات والمتغيرات المعرفية المتلازمة.
فيجديس أيستاد: رحلة إبسن المصرية «وخطاب الاستشراق».
الجلسة الثالثة 5.00 : 7.30 ويراسها فيجديس أيستاد، ويتحدث فيها:
جمال ياقوت: تجربتى مع إبسن.
مجدى يوسف: قراءة إبسن عربيًا (مع تطبيق على عرض مسرحيته «البطة البرية»).
عزة الحسينى: حول تجربة مسرحية «البطة البرية».
هانى سلام: أدب الرحلة فى مسرح هنريك إبسن.
(استراحــة 7.30: 8.00)
الجلسة الرابعة 8.00 : 10.00 ويرأسها نبيهة لطفي، ويتحدث فيها:
إيمان عز الدين: من النص الأدبى إلى النص السينمائى (قراءة فى بعض أعمال إبسن السينمائية).
محمود قاسم: هنريك إبسن بين المسرحية والفيلم.
وتختتم احتفالية مئوية أبسن بعـرض فيلم (A Man There Was).
أحمد فضل شبلول ـ القاهرة