شرنقة الصمت

[شيرين موسى]

اعـــذريــنـى إن أطــلــت الـــنـظــــر
يــا قـــاتــلــة الأحــــرف والعباراتِ
قـَــــــــبــَـــــل الـــقــمـــر جــبــيــنـكِ
فـــــأنـــــار وجـــهــك الــــســـماواتِ
تــــمــرد الــــصــــمــــت فــــشـــهــد
بــــــأنــــك أجـــمـــل الـــجـــمـيـلاتِ
أصـــــابــــة الـــجـــنــون بعد رؤياك
أحــــتـــرف أعــمـال الـــســاحــراتِ
ألقى على عقارب الساعَـــِة التعويذاتِ
وجــــعـــــل من الـــثـــوانى ســاعـاتِ
فــالــقــــبـــلـــة مـــــن عــيــنـــيـــكِ
حــــــــــــيـــــــاة بـــعـــــد مـــمـــاتِ
مـــــاذا افـــــعــــــل وأنــــــــا لا أفقه
شــــيء مـــــن عــالــم الــخــرافــاتِ
شـــــرنـــقـــــة جــمـــالك تــنسج من
حـولي الـــجـــبـــال والــمــغـــــاراتِ
لـــــم أســـــتــــطـــيــع تـــسـلــقــهــا
إلا بــحــبـل الإيمان وتـلاوة الآيـــاتِ
كان الانتصار عليك أصعب الأمنياتِ
يا أجمل ما رأيت يا أجمل الذكريـات
ِ

[أكرم الشرفاني]

اهلا بكِ بيننا يا انسة شيرين
وشكرا لموضوعك الممتع
دمتِ لنا


أكرم

[شيرين موسى]

شكرا" اكرم على مرورك الذى يحمل العبق الجميل
تحياتى شيرين موسى

[د. نجلاء طمان]

أهلا بك شرين

أديبة واعدة إن شاء الله

جئت واحة الخير

هنا أساتذة فى الأدب

فاصبرى حتى تتعلمى

فكلنا هنا نتعلم

فلا كبير على السيد الشعر

قرأت هنا أبيات جميلة

بدءا بعنوان لافت مميز

أعود لها ثانية

فنتعلم سويا من أخطائنا


تحية لك وشذى

د. نجلاء طمان
الوردة

[شيرين موسى]

انتظر نقدك بشغف فان اريد التعلم وخاصة فى كتابة القصائد واتمنى الوصل الى ما وصلتم الية واعلم ان الوصول سيكون بالصبر والمثابرة واريد ايميل حضرتك لان للاسف لا استطيع ارسال الرسائل لخاصة الى بعد 100 رد
تحياتى وتقديرى شيرين موسى

[درهم جباري]

الأخت الكريمة الشاعرة /شيرين موسى ..
مرحبا بك في واحة الخير ودرب الإبداع
قرأت إبداعاتك في الأدب الشعبي فوجدتك
تجيدين التعامل مع الحرف والمعنى
وهأنت تمضين إلى الفصحى بخطى شبه ثابتة
ففي نصك هذا محاولة حملت مشاعرك النبيلة
لكن العروض خانك فلم يستقم شعرا ولكنه أتضح معنى :
اعـــذريــنـى إن أطــلــت الـــنـظــــر = لو أضفتِ الألف لاستقام الوزن :
اعـــذريــنـى إن أطــلــت الـــنـظــــر ا
ولكن العجز خرج عن بحر الصدر ومال إلى النثر :
يــا قـــاتــلــة الأحــــرف والعباراتِ = ولكي نوحدهما لابد من التأني :
اعذرينى إن أطلت النظرا *** تاه حرفي في عباراتي
وقيسي على ذلك بقية النص :
حللت أهلا ونزلت سهلا .

[شيرين موسى]

شكرا" أخى العزيزدرهم جبارى على مرورك الذى اسعدنى جدا" سأخذ بملاحظاتك التى اشارت اليها وسأكون عند حسن ظن سيادتكم عن قريب .
وشكرا" على متابعتك لاعمالى فى الادب الشعبى
تحياتى وتقديرى
شيرين موسى

[د. نجلاء طمان]

انتظر نقدك بشغف فان اريد التعلم وخاصة فى كتابة القصائد واتمنى الوصل الى ما وصلتم الية واعلم ان الوصول سيكون بالصبر والمثابرة واريد ايميل حضرتك لان للاسف لا استطيع ارسال الرسائل لخاصة الى بعد 100 رد
تحياتى وتقديرى شيرين موسى

الأديبة الأستاذة:شرين

أعجبتنى روحك المتواضعة الصبورة

ذلك لا ينقص من قدرك أبدا

اعلمى ..تلك الروح

ستجعلك يوما أستاذة واعدة كبيرة

عفوا عزيزتى

لا أستطيع كتابة اميلى

لا على العام ولا الخاص

لأن هذا ضد قوانين وشروط الانتساب فى واحتنا

ويجب أن نحافظ على واحتنا

ولا نمس قوانينها

أعود لك فقط اصبرى


تحية وشذى لروحك النبيلة


د. نجلاء طمان


الوردة

[شيرين موسى]

شكرا" لك عزيزتى د. نجلاء اما بالنسبة لى سأطلق الصبر فى وريدى وسأنتظر .
تحياتى وتقديرى شيرين موسى

[جوتيار تمر]

ِشرين..
احساس مرهف وانطلاقة جميلة في رحاب الشرنقة...
وغوص بلا هوادة في اتون النفس الساعية..
لخلق عالم من المحبة..
بعيدا عن اعين الساحرات واهواء الخرافات..
نص يعكس ملامح الصدق التي هي مغروسة في الروح المناجية..
تلك الروح التي تعي وجودها فتعمل
جاهدة من اجل خلق عالمها النقي..
فتعمل وتستعيد الذكريات من اجل ارساء قواعده..

لي همسة..
الاصرار على القافية..والنهايات المكررة اتعب النص..
لذا انطلقي..واكسري قيود النهايات المكرر والالتزام الحرفي بالنهايات..
محبتي لك
جوتيار

[شيرين موسى]

شكرا" لك جوتيار على كلامك الجميل وعلى همستك الاكثر جمالا" هذة القصيدة سأعيد ترتيبها مرة اخرى مع اعادة وزنها مرة اخرى كما اشار استاذ درهم جبار وكل هذا يتطلب وقت الذى يزاحمة العمل .
فانتظر قليلا" حتى اعيد ترتيبها وانتظر بشغف ردك وهمساتك ايضا" على التعديلات .
تحياتى شيرين موسى

[الصباح الخالدي]

كأنها ذات مفعول مباشر
كلمات جميلة شيرين ممتعة جدا

[شيرين موسى]

شكرا" الصباح الخالدى
تحياتى وتقديرى
شيرين موسى

[أحمد حسن محمد]

الله أكبر !!
ما زلت أتابع الردود وأسأل نفسي ما يجب عليّ قوله هنا في رحاب إبداعك يا آنسة..
حتى لمست ذلك الحرير الذي نسجه لنا أخونا الحبيب جو..
إنه صادق يا شيرين..
ولكن له نظرته التي نقدرها بشدة ولي زيادة طفيفة:

أخونا الحبيب أرادك أن تنطلقي في المعنى والصورة والفكرة وما قاله لك يخدم ذلك..
ويزيد بالقراءة والمثابرة الجميلة..
أما رغبتك في كتابة القصيدة ..
فالأفضل أن تلتزمي كتابة العمودي ذلك المقفى الموزون..
ومن ثم قرري هل تريدين كتابة نص نثري فتنطلقي من قيود السجع؟
أم تريدين كتابة قصيدة فتتدربي نفسك على القراءة الصوتية لأبيات الكبار فيكسبك هذا إحساساً بالموسيقى ودربة على قطف المعاني الجميلة وتحبيرها بخصوصية فيما بعد..

كان هناك في النص:

- شــــيء مـــــن عــالــم الــخــرافــاتِ
شيئاً
- أصابة= أصابه

دمت بألف وتقدم أيتها الكاتبة المبدعة

[شيرين موسى]

شكرا" لك يا عزيزى احمد حسن محمد
شكرا" على نصائحك الغالية
تحياتى شيرين موسى

[د. نجلاء طمان]

اعـــذريــنـى إن أطــلــت الـــنـظــــر
يــا قـــاتــلــة الأحــــرف والعباراتِ
قـَــــــــبــَـــــل الـــقــمـــر جــبــيــنـكِ
فـــــأنـــــار وجـــهــك الــــســـماواتِ
تــــمــرد الــــصــــمــــت فــــشـــهــد
بــــــأنــــك أجـــمـــل الـــجـــمـيـلاتِ
أصـــــابــــة الـــجـــنــون بعد رؤياك
أحــــتـــرف أعــمـال الـــســاحــراتِ
ألقى على عقارب الساعَـــِة التعويذاتِ
وجــــعـــــل من الـــثـــوانى ســاعـاتِ
فــالــقــــبـــلـــة مـــــن عــيــنـــيـــكِ
حــــــــــــيـــــــاة بـــعـــــد مـــمـــاتِ
مـــــاذا افـــــعــــــل وأنــــــــا لا أفقه
شــــيء مـــــن عــالــم الــخــرافــاتِ
شـــــرنـــقـــــة جــمـــالك تــنسج من
حـولي الـــجـــبـــال والــمــغـــــاراتِ
لـــــم أســـــتــــطـــيــع تـــسـلــقــهــا
إلا بــحــبـل الإيمان وتـلاوة الآيـــاتِ
كان الانتصار عليك أصعب الأمنياتِ
يا أجمل ما رأيت يا أجمل الذكريـات
ِ


وعدتك بالعودة

أعود وقد صار عملك الجميل

شعرية مسترسلة حرة

أدرسيها وأرجو أن تعجبك

أما تحويلها لشعر فصيح موزون

فهو دورك بعد أن تنتهى من تعليم الرقمى.



اعذرينى
ان أطلت النظر
فجمالك قتل كل حروفى وعباراتى
وفتن القمر
فوهب جبينك قبلة
فأشرق ينير ظلماتى
تمرد صمتى
وشهد انك أجمل من كل جميلاتى
أصابه جمالك بالجنون
فاحترف أعمال الساحرات
ألقى على عقارب
ساعتى تعويذاته
فصارت الثوانى تزحف بجوار الساعات
ارسلى لى
قبلة من عينيك
تكن لقلبى حياة من بعد ممات
شرنقة جمالك
نسجت حولى
جبالا تملؤها الاف المغارات
فكيف السبيل
الى تسلقها !
أستعين بحبل ايمانى وبعض من آياتى
عسانى أصل جمالك
المتربع فوق عرش ذكرياتى.


شذى الوردة

د. نجلاء طمان

[وفاء شوكت خضر]

الأخت شرين موسى ..

أعلم أنك في أكاديمة العروض ، أديبة مثابرة على التعلم ..
وعجبت أنك لم تعودي لنصك الجميل هذا لتعيدي صياعته .
أتمنى أن أعود هنا لأجد نصك قد صيغ مرة أخرى كما يجب .

في منتدى على درب الإبداع ، يوجد مواضيع مثبته ترشدك كيف تكتبي نصك النثري أو الخاطرة أو كتابة فقرة بطريقة صحيحة .
أتمنى أن تمري عليها ، وأن تجدي فيها الفائدة .

تحيتي وتقديري .

[شيرين موسى]

وعد منى أختى وفاء أن اعيد صياغتة ولكن أرجوكى أعطينى الفرصة لاكمال تعليمى فى الاكاديمية حتى أستطيع أكمال هذا العمل على أكمل وجة
وأشكر أيضا" الى حبيبتى الغالية د نجلاء . وشكرا" لك أيضاط على متابعتى فى أكاديمية العروض الرقمية وأتمنى أن أكون عند سن ظنكم .
شكر وتحية الى كل من يغرس وردة فى بستان العلم .
تحياتى شيرين موسى .

[د. سلطان الحريري]

أتابع بشغف وود هذه الردود ، وهذه الروح السامقة من أختنا الفاضلة شيرين ، وأنا متأكد من أنني سأزور نصوصك القادمة ، وأنت في رحاب الأدب السامق .
هكذا تكون البدايات ، وبهذه الروح نصنع المعجزات .
الفاضلة شيرين : أنت رائعة بحق
لك خالص الود والتقدير

[شيرين موسى]

شكرا" على كلماتك الجميلة التى يغلفها العبق الجميل
أخجلتم تواضعنا أستاذى الجليل د . سلطان الحريرى
تحياتى وتقديرى : شيرين موسى .

[عبد الكريم الفلالي]

الأخت الشاعرة المبدعة شيرين:
لست بالمجامل إن قلت بأن خطاك ثابتة إن شاء الله على جادة النهل والإستفادة من مهين الأفاضل من حولك..وأنت المثابرة الواعدة (كما تتبعتُ في الأكاديمية الرقمية..وغيرها)ولا يمكن لمجهودات كمجهوداتك وإصرار كإصرارك إلا أن يُثمرا شاعرة فذة تكونينها في القريب إن شاء الله..
لقد أثلج صدري وقوف هذا الزخم من الأساتذة الأجلاء عضدا لك وقد لمسوا بذرة الإبداع النامية بدواخلك..
واسمحي لي أن أقتحم محرابك الإبداعي باقتراح ترجمة عروضية لقصيدة شرنقة الصمت معترفا لك أن المترجم خائن مهما دقق في ترجمته..
ولكِ ولإخوتي الأساتذة أتقدم بهذه المقاربة العروضية علها تلهمك مقاربةً للقصيدة أكثر دقة..

--------الأصل----------***=----الترجمة-------
اعـــذريــنـى إن أطــلــت الـــنـظــــر ***=اعذريني إن أطلت النظرا
يــا قـــاتــلــة الأحــــرف والعباراتِ***=قد قتلتِ أحرفي والفِكرا
قـَــــــــبــَـــــل الـــقــمـــر جــبــيــنـكِ ***=لثم البدرُ الجبينَ النضرا
فـــــأنـــــار وجـــهــك الــــســـماواتِ***=فأنار الوجهُ منك القمرا
تــــمــرد الــــصــــمــــت فــــشـــهــد***=نسب الصمت إليكِ الخطرا
بــــــأنــــك أجـــمـــل الـــجـــمـيـلاتِ ***=شاهدًا أن جمالا حضرا
أصـــــابــــة الـــجـــنــون بعد رؤياك***=مسّه منك جنونٌ صدرا
أحــــتـــرف أعــمـال الـــســاحــراتِ***=سُحر الصمتُ أيَا من سَحَرا
ألقى على عقارب الساعَـــِة التعويذاتِ***=عطّل الساعةَ لما أمرا
وجــــعـــــل من الـــثـــوانى ســاعـاتِ***=كيف لا وهْو بعُطلي سخرا
فــالــقــــبـــلـــة مـــــن عــيــنـــيـــكِ ***=إن أنا نلت بلثمٍ وطرا
حــــــــــــيـــــــاة بـــعـــــد مـــمـــاتِ***=مثلَ بعثٍ بعد موتٍ حَضرا
مـــــاذا افـــــعــــــل وأنــــــــا لا أفقه***=ما عساني فاعلٌ لو أمرا
شــــيء مـــــن عــالــم الــخــرافــاتِ***=وأنا الجاهل سحرا قدَرا
شـــــرنـــقـــــة جــمـــالك تــنسج من***=نسجت شرنقةٌ منك أرى
حـولي الـــجـــبـــال والــمــغـــــاراتِ***=جبلا أو نفقا تحت الثرى
لـــــم أســـــتــــطـــيــع تـــسـلــقــهــا ***=وأرى في الإرتقاء الخطرا
إلا بــحــبـل الإيمان وتـلاوة الآيـــاتِ***=مؤمنا بالله أتْلو السُّوَرا
كان الانتصار عليك أصعب الأمنياتِ ***=يا جميلا بالله ماذا ترى
يا أجمل ما رأيت يا أجمل الذكريـات***=في ادّعاء الصب أنْ انتصرا
ِ----------------------***=ما جنى المسكين إلا ما ترى
----------------------***=من نحولٍ وشرود أثَّرا

[شيرين موسى]

هذة القصيدة فعلا" شرنقة الصمت .
قد جعلت كل من يقرأها يخرج من شرنقة صمتة ويريد أن يضيف فيها شىء
شكرا" على مجهوداتك جميلة تغيراتك ويارب تكون التغيرات التى اعملها عليها تكون جميلة مثلها .
تحياتى شيرين موسى

[كنعان محمود قاسم]

يبدو لي ان اككانياتك في الكتابة بالفصحى اجمل من اللهجة العامية
اتمنا ان تبذلي جهدآ اكبر في الكتابة من القصائد الفصيحة


لا تحرمينا من ابداعات قلمك

تقبلي تحياتي

[كنعان محمود قاسم]

يبدو لي ان امكانياتك في الكتابة بالفصحى اجمل من اللهجة العامية
لا كن هذا لايعني ان كتاباتك بل عامية سيئة
على العكس هي جميلة ولاكن بل فصحى اجمل
اتمنا ان تبذلي جهدآ اكبر في الكتابة من القصائد الفصيحة


لا تحرمينا من ابداعات قلمك

تقبلي تحياتي