المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أغنية عاشق آخر



شريف الدمناوى
07-06-2007, 08:24 PM
أغنية عاشق ٍآخر


كان أجدر بي أن أكون*
كائنا جاهلا خاملا
كان أجدر بي
ربما
طعمك الحلو بين الشفاة ْ
جسمك البض بين المروجْ
لونك الزركشىّ
عبر حقول الجسدْ
ربما
لست ُأدرى لماذا عشقت ُ
التنانيرَ والمريلة ْ
حينما تمرحين
حينما تقفزين
كان قلبي هنا
كان أجدر بي
أن أرى الصباح والمسا
أن أراك تشرقين
عندما تضحكين
كان ضحكي بكا
ما أنا غير هذا الفتى
ضاربٌ في الثواني المدى
كان أجدر بي
أن أكون أنا
غير أنى سديم
مقفرٌ كالجحيم
طاف بي طيفك الليلة الفائتة
واعتراني هزالْ
رعشة ٌ للزوال
كنت في الهوة القاتلة
لكن الوقت ليس سدى
رغبتي في الحياة
شهوة الليل أم عنفوان الغضب؟!
سائرٌ للنصب
غير أنى صحيح
لست إلا عجوز
خامل الذكر ِ كنتُ
فارحمي صبوتي
واغفري لي نزوتي التافهة
كان أجدر بي أن أراك
ترقصين
فلا ينبض القلب والأوردة
ترقصين؟!
بينما الكون داج
ورأسي ثقيلٌ
وعيني تخط ُالكرى في ثبات
رغبة ً في الممات
ربما
ينبت الحب فجأةْ
ربما
لاح فوق الشفة ْ
طعمك الطيب ِ
ربما أزهر الورد ُفي ياقتي
ربما

*من قصيدة "أغنية للعاشق ج"ت .س إليوت
ت لويس عوض"



شعر/ شريف الدمناوى

د. محمد حسن السمان
07-06-2007, 10:43 PM
سلام الـلـه عليكم
الأخ الفاضل الشاعر شريف الدمناوي

لعل من الصعب جدا , ابداء الرأي في مثل هذه القصيدة , فهي للشاعر " إليوت " , وقد نقلها الى العربية كما ورد " الأديب لويس عوض " , ثم جاءت صياغتك الشعرية , لتتوّج العمل , ومن وجهة نظري الشخصية , أرى أنك كنت رائعا , فقد حافظت على الكثير , وأجدت الشعور بالصور , وأحسنت تلمس الاحاسيس , وجاءت أدواتك الشعرية , جميلة ناجحة .
تقبل اعجابي .


د. محمد حسن السمان

د. عمر جلال الدين هزاع
08-06-2007, 05:51 PM
مثل هذه القصائد
تفعل فعلها فيّ
إنها من اللظى الذي أحبه
وأخشاه
ولابد لي من تحيتك
قبل هروبي من هنا
مع تقديري لقدرتك الفذة
في التصوير
والوصول
...
خاص ودي

نور سمحان
08-06-2007, 06:02 PM
راقت لي
جميلة
تحياتي

محمد البدري محمد
09-06-2007, 04:33 AM
أعجبتني طريقة عرضها
فأحياناً تدمع العين فتتوه السطور

شريف الدمناوى
09-06-2007, 09:45 AM
سلام الـلـه عليكم
الأخ الفاضل الشاعر شريف الدمناوي
لعل من الصعب جدا , ابداء الرأي في مثل هذه القصيدة , فهي للشاعر " إليوت " , وقد نقلها الى العربية كما ورد " الأديب لويس عوض " , ثم جاءت صياغتك الشعرية , لتتوّج العمل , ومن وجهة نظري الشخصية , أرى أنك كنت رائعا , فقد حافظت على الكثير , وأجدت الشعور بالصور , وأحسنت تلمس الاحاسيس , وجاءت أدواتك الشعرية , جميلة ناجحة .
تقبل اعجابي .
د. محمد حسن السمان

الاستاذ الجليل
مداخلتك مع نصى بمثاية وسام على صدرى فاشكر لك هذه المداخلة السديدة وهذا التواصل الذى يدفع للامام دائما
تحيتى اليك وشكرى جزيل
شريف

شريف الدمناوى
09-06-2007, 09:51 AM
مثل هذه القصائد
تفعل فعلها فيّ
إنها من اللظى الذي أحبه
وأخشاه
ولابد لي من تحيتك
قبل هروبي من هنا
مع تقديري لقدرتك الفذة
في التصوير
والوصول
...
خاص ودي
اخى عمر
لقد وصلت الى لب الموضوع وهذا ما يدعونى لتحيتك الف تحية ان ما وصفته هو بالضبط ما احسست بهفى كتابة هذا النص ولكن الفرق اننى كنت الحطب الذى اوقد هذا اللظى انا لم اهرب ولكنك هربت
شكرا على مداخلتك القيمة وتحيتى اليك فى كل الاوقات
شريف

شريف الدمناوى
09-06-2007, 09:55 AM
راقت لي
جميلة
تحياتي
شكرا على مرورك الكريم وتحيتى اليك

شريف الدمناوى
09-06-2007, 10:00 AM
أعجبتني طريقة عرضها
فأحياناً تدمع العين فتتوه السطور
شكرا اخى علىمداخلتك السديدة وهذه الكلمات الموجزة وهذا التعبير الجميل(فأحياناً تدمع العين فتتوه السطور)
شكرا على مرورك الكريم
شريف