بالـلـغـة الـعـربـيـة نـســـمـو . . !

[مروان المزيني]

هذه القصيدة كــُـبتْ بناءَ على طلب خاص من معهد التعاون في بريطانيا بمناسبة حفل أقيم فيه..

( مع ترجمة معانيها باللغة الإنجليزية )

باللغـةِ العَـربيةِ نسْـمُـو
فَبـِـها قـد نـزلَ القـرآن ُ

وبمعهدِنا دومـا ً نَـرْقـى
كيْ يَرْقـى فـينا الإيمـان ُ

لِثـلاثـةِ أعـوام ٍ كُـنـّا
يجمعُـنا بالعـلـم ِ مكان ُ

نحيا في وُدّ ٍ و صـفـاءٍ
نتعاونُ نحـنُ الإخــوان ُ

إِنْ كنـّا أجـناسا ً شَتـّى
وحـَّدَنا باللـغةِ لـسـانُ

معهـدنا لا يَألـُو جـهدا ً
وبهِ كمْ تحـلو الأزمـانُ

يُعطينا مِنْ فـيْض ِ علوم ٍ
تـتـوقـَّدُ فيه الأذهـانُ

فعلومُ الإسـلام ِ ضـياءٌ
ما فـيها ضعف ٌ وهـوانُ

معهـدُنا يزدادُ شـموخا ً
وبهِ قـد زانَ الإحسـانُ

معهدَنا دمْتَ لنا صَـرْحا ً
يحفـظـُك اللهُ الرحـمنُ
***
بقلم / مروان المزيني


By Arabic Language we Transcendent
Because by it the holy Qura'an descended

And in our institute we always live up
To make belief live up inside us

For three years, we were
Joined together with science by a place

Live in amiability and fairness
We are cooperating - we - Brothers

If we all have different nationalities
We have been united by a tongue (language)

Our institute has spared no effort
How sweet times in it

Gives us a Scientific flood
In it the minds are Energetic

Islamic Sciences are Flared
With no weakness or badness


Our institute is going up with sublimity
In it doing good (reward) is bright

Our institute, may Allah keep you as a palace
And may Allah The Most Gracious protect you
***
By : Marwan Al-Muzaini

تحيتي </B></I>

[مازن لبابيدي]

الأخ الشاعر الكريم مروان المزيني
أنشودة جميلة حقاً ، أحسنت القصد والقصيد ، فرفعت فيها راية لغة القرآن عالياً
جعلها الله في ميزان حسناتك .
تحيتي وتقديري من القلب

[مروان المزيني]

الأخ الشاعر الكريم مروان المزيني
أنشودة جميلة حقاً ، أحسنت القصد والقصيد ، فرفعت فيها راية لغة القرآن عالياً
جعلها الله في ميزان حسناتك .
تحيتي وتقديري من القلب

أخي الشاعر العذب مازن لبابيدي ..

حضورك هنا تشريف لكلماتي ..

اشكر لك ذلك

تحيت

[حازم محمد البحيصي]

الحبيب مروان المزيني
جميل ما أودتنا من معينك أيها الحبيب
نعم نسمو ونسمو وهل أحلى وأجمل من لغة القرآن
تحيتي لك

[مازن عبد الجبار]

نص جميل يزهو بتعلق النفس الابية بالمشاعر السامية

[زهراء المقدسية]

وسبحان من أنزل الذكر بلسان عربي مبين

شاعرنا الكبير مروان المزيني

أبدعت وأكثر

أحيك مع كل الاحترام

[مروان المزيني]

الحبيب مروان المزيني
جميل ما أودتنا من معينك أيها الحبيب
نعم نسمو ونسمو وهل أحلى وأجمل من لغة القرآن
تحيتي لك

أخي الغالي حازم البحيصي ..

كم اشتقت لحرفك الذي يداعب قصائدي ..

أسعدني منك هذا التواصل

لا عدمتك

تحيتي

[محمود فرحان حمادي]

هذه القصيدة كــُـبتْ بناءَ على طلب خاص من معهد التعاون في بريطانيا بمناسبة حفل أقيم فيه..

( مع ترجمة معانيها باللغة الإنجليزية )

باللغـةِ العَـربيةِ نسْـمُـو
فَبـِـها قـد نـزلَ القـرآن ُ

وبمعهدِنا دومـا ً نَـرْقـى
كيْ يَرْقـى فـينا الإيمـان ُ

لِثـلاثـةِ أعـوام ٍ كُـنـّا
يجمعُـنا بالعـلـم ِ مكان ُ

نحيا في وُدّ ٍ و صـفـاءٍ
نتعاونُ نحـنُ الإخــوان ُ

إِنْ كنـّا أجـناسا ً شَتـّى
وحـَّدَنا باللـغةِ لـسـانُ

معهـدنا لا يَألـُو جـهدا ً
وبهِ كمْ تحـلو الأزمـانُ

يُعطينا مِنْ فـيْض ِ علوم ٍ
تـتـوقـَّدُ فيه الأذهـانُ

فعلومُ الإسـلام ِ ضـياءٌ
ما فـيها ضعف ٌ وهـوانُ

معهـدُنا يزدادُ شـموخا ً
وبهِ قـد زانَ الإحسـانُ

معهدَنا دمْتَ لنا صَـرْحا ً
يحفـظـُك اللهُ الرحـمنُ
***
بقلم / مروان المزيني


by arabic language we transcendent
because by it the holy qura'an descended

and in our institute we always live up
to make belief live up inside us

for three years, we were
joined together with science by a place

live in amiability and fairness
we are cooperating - we - brothers

if we all have different nationalities
we have been united by a tongue (language)

our institute has spared no effort
how sweet times in it

gives us a scientific flood
in it the minds are energetic

islamic sciences are flared
with no weakness or badness


our institute is going up with sublimity
in it doing good (reward) is bright

our institute, may allah keep you as a palace
and may allah the most gracious protect you
***
by : Marwan al-muzaini

تحيتي </b></i>

الشاعر الفاضل مروان المزيني
لغة الضاد ملهمة الشعراء
لو لم تكن للغات الأرض سيدةً
لأنزل الله باللاتين قرآنا
بورك إنشادك ونبضك الجميل
تحياتي

[ثريا الدوسري]

باللغة العربية نسمو

فبها قد نزل القرآن

أستاذ مروان لله درك . فلغتنا هي هويتنا ؛إن أهملناها و أضعناها فمن نحن ومن نكون؟!

و لغتنا لها مكانة لا تضاهى فهي لغة الوحي الذي به حياة القلوب و العقول و الأبدان و سلامتها .

وما أجمل ما قال ابن تيمية رحمه الله تعالى :"فإن اللسان العربي شعار الإسلام و أهله

, واللغات من أعظم شعائر الأمم التي بها يتميزون ."

[إسماعيل القبلاني]

رهيب جداً

فحوى معانيها تشير إلى نبلك .

[مروان المزيني]

نص جميل يزهو بتعلق النفس الابية بالمشاعر السامية

أخي مازن عبدالجبار ..

حضورك هنا يزيدني زهـوا ً ..

وفرحا ً ..

تحيتي

[مروان المزيني]

وسبحان من أنزل الذكر بلسان عربي مبين

شاعرنا الكبير مروان المزيني

أبدعت وأكثر

أحيك مع كل الاحترام

الزهراء المقدسية ..

أهلاً بك ..

وبحضورك

تحيتي

[مروان المزيني]

الشاعر الفاضل مروان المزيني


لغة الضاد ملهمة الشعراء
لو لم تكن للغات الأرض سيدةً
لأنزل الله باللاتين قرآنا
بورك إنشادك ونبضك الجميل

تحياتي


أخي محمود فرحان ..

كم يثلج صدري تواصلك ..

هنا ..

وهناك ..

في واتا ..

اشكر لك ذلك

تحيتي

[مروان المزيني]

باللغة العربية نسمو

فبها قد نزل القرآن

أستاذ مروان لله درك . فلغتنا هي هويتنا ؛إن أهملناها و أضعناها فمن نحن ومن نكون؟!

و لغتنا لها مكانة لا تضاهى فهي لغة الوحي الذي به حياة القلوب و العقول و الأبدان و سلامتها .

وما أجمل ما قال ابن تيمية رحمه الله تعالى :"فإن اللسان العربي شعار الإسلام و أهله

, واللغات من أعظم شعائر الأمم التي بها يتميزون ."
أختي ثريا الدوسري ..

أهلا ً بك وبأحرفك الزكية ..

أسعدني حضورك ..

تحيتي

[مروان المزيني]

رهيب جداً

فحوى معانيها تشير إلى نبلك .

الأستاذ الفاضل إسماعيل القبلاني ..

أسعد الله أوقاتك ..

اسعدني منك هذا الحضور

تحيتي

[جهاد إبراهيم درويش]

يا منشد الشعر تعلي الضاد مئذنة
تربت يمينك إن الضاد عنوان
مرحى لحرفك إذ يختال منتدبا
يحيي الأصالة للأشراف بستان
يجزيك ربي جنان الخلد عاقبة
يا رب عقبى وحسن القرب إحسان

شاعري
أدام الله يراعك
ودمت للضاد أهلا وللود سهلا

تقبل مودتي
جهاد درويش

[محمد ذيب سليمان]

الحبيب المزيني
موسيقى عذبة اذا أُنشدت حتى امام الأعاجم كان لها صدى جميلا
ناهيك عن الفكرة السامية وهي رفع مقام لغة القرآن
حيث كان ذلك هو المحور والأساس في بناء هذا النص
ادام الله عليك الصحة
دمت ودام صريرقلمك

[مروان المزيني]

يا منشد الشعر تعلي الضاد مئذنة

تربت يمينك إن الضاد عنوان
مرحى لحرفك إذ يختال منتدبا
يحيي الأصالة للأشراف بستان
يجزيك ربي جنان الخلد عاقبة
يا رب عقبى وحسن القرب إحسان

شاعري
أدام الله يراعك
ودمت للضاد أهلا وللود سهلا

تقبل مودتي
جهاد درويش



أخي جهاد ..

بلا شك ..

هو ما قلت ..

أسعدني حضورك البهي ..

وتعليقك الجميل ..

تحيتي

[مروان المزيني]

الحبيب المزيني
موسيقى عذبة اذا أُنشدت حتى امام الأعاجم كان لها صدى جميلا
ناهيك عن الفكرة السامية وهي رفع مقام لغة القرآن
حيث كان ذلك هو المحور والأساس في بناء هذا النص
ادام الله عليك الصحة
دمت ودام صريرقلمك

أخي محمد ذيب ..

كم تسعدني أحرفك التي نثرتها هنا ..

كما تسعدني دعوتك لي ..

تحيتي

[آمال المصري]

لغتنا الجميلة فخرنا ... قيلذم لاينضب ..
تلك اليم المنفهق كنزنا
نعتز بها ولا ننجعف منها
سيدي الفاضل ...
بوركت واللغة العربية والقصيد
تقديري

[مروان المزيني]

لغتنا الجميلة فخرنا ... قيلذم لاينضب ..
تلك اليم المنفهق كنزنا
نعتز بها ولا ننجعف منها
سيدي الفاضل ...
بوركت واللغة العربية والقصيد
تقديري
الفاضلة رنيم مصطفى ..

أشكر لك أحرفك التي نثرتها هنا ضياء ً ..

كما أشكر متابعتك

تحيتي

[د. سمير العمري]

الحبيب أبا مازن:

قد لا يدرك الجل بأن اللغة العربية بالفعل تسمو بنا أدبا وخلقا وسلوكا وتعيد فينا المروءة والنبل والرقي ، ولكنها حقيقة راسخة أكدتها أنت هنا بهذه الأبيات الجميلات.

حفظك الله شاعرا مغردا بكل خير!

وأهلا ومرحبا بك دوما في أفياء واحة الخير.


تحياتي

[مروان المزيني]

الحبيب أبا مازن:

قد لا يدرك الجل بأن اللغة العربية بالفعل تسمو بنا أدبا وخلقا وسلوكا وتعيد فينا المروءة والنبل والرقي ، ولكنها حقيقة راسخة أكدتها أنت هنا بهذه الأبيات الجميلات.

حفظك الله شاعرا مغردا بكل خير!

وأهلا ومرحبا بك دوما في أفياء واحة الخير.


تحياتي

الغالي أبا أسامة .. أخي سمير ..

كم يفرح الحرف بزيارتك له ..

وكم تتراقص الكلمات بوجود أديب شاعر ذا خلق مثلك ..

أشكر لك لطفك

و ذوقك

وحضورك

تحيتي

[عماد أمين]

بارك الله فيك أخي مروان.
وجعلها في ميزان حسناتك.

فعلا هي أداة ووسيلة للرفعة والسمو.

جعلنا الله وإياكم من المدافعين عن حياضها.


مودتي وتقديري

[مروان المزيني]

بارك الله فيك أخي مروان.

وجعلها في ميزان حسناتك.


فعلا هي أداة ووسيلة للرفعة والسمو.


جعلنا الله وإياكم من المدافعين عن حياضها.




مودتي وتقديري


أخي الشاعر عماد أمين ..

اسعدني حرفك الذي أضاء صفحتي هنا

جزاك الله خيرا

وكل عام وأنت بخير

تحيتي