تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : إذا الشّرق يومًا أراد البقاءَ



جمال الدين بن خليف
21-03-2010, 08:50 PM
إذا الـشّـرقُ يــومًا أرادَ الـنَّـجـاة َ =فــلاَ بُــدَّ أنْ يـسـتـعـيـدَ الـبَـصَـرْ

إذا الـشّـرقُ ـ فـعلاً ـ أرادَ الـبـقـاءَ =عـزيـزًا ، عليه بـِبُعـْـدِ الـنَّـظَـرْ

فـإنَّ الـطّـريـقَ لَـوَعْـرٌ طويـلٌ =أحـاطَ بـه مِـنْ عِــدانــا ،الـخَـطَـرْ

ألاَ إِنَّ نَـيـلَ الـمُـنَى والـمـعـالي =وقـَهْــرَ الـنُّـفُـوسِ وصَـيْـد َالـدُّرَرْ

لأَمْــرٌ جـلـيـلٌ عـظـيـمٌ كـريـمٌٌ =نبـيـلٌ رشـيـدٌ وصَعـْبُ الـظَـّفـَرْ

فـلا بـُـدَّ للحـكـم ِأَنْ يـسْـتَـقِــيـمَ =إذا رَامَ للــشّـعْــبِ أنْ يــسْـــتَــقِـرْ

ولابُــدَّ للـشّـعــبِ أنْ يــسـتـعـيـدَ =دروسَ الـجــدودِ لأخْــــذِ الـعِــبَـرْ

فـلـيـسَ كـريــمًا دَمٌ لا يـَــثــُــورُ =ويَـرْضَــخُ للــذُّلِّ مِــثـْـلَ الــبـَـقَـرْ

ويَـقـْبَـلُ بِالظـلم ِ، ظُـلْـم ِالـيهـودِ =وكــلِّ حـلـيـفٍ خـبــيـثٍ قَــــذِرْ

ولـيـسَ أبـِـيّـًا،أَمـِـــيـرٌ يـَخُــــونُ =ويـقــبـلُ للـنَّـاس ِفـعـْــلَ الـضَّـرَرْ

ولمْ يَصْـفُ منهُ ضـميـرٌ وقـلـبٌ =فــكُـلّـُـهُ زَيْـــفٌ ، ووَكْـــرُالـكـَـدَرْ

كَـذلك قـالـتْ دمــاءُ الـصّــِغـَارِ: =بِـغـَــزَّة َ يُـنْـبِـيـكَ صِــدْقُ الـخَـبَـرْ

هُـوَالـلَّـيْـثُ لَـيْـثـًا يعيـشُ، يَمُوتُ =وَإِنْ عـُـمْـرُه ُفـــي الـحَـيـَاةِ قَـَصـُرْ

هُـوَ الشِّـبـْلُ لَـيْـثـًا يَصِيـرُ، يُهَابُ =صَـغــِيـرًا ، وحَـتْـمًا إذا مـَا كـَبِـرْ

وعـنـدهـا قـالـتْ لِيَ الـوَالِــدَاتُ =ودمـعُ الـعـيـونِ شَــبِــيـهُ الـمَـطَـرْ

بـفـرحـةِ عـــزٍّ بـدفْـــع ِالــولــيـدِ =لـرَوْضِ الـشّهـيـدِ ، بـهِ تـَفْــتَـخِـرْ:

إذا مَا طَـمِـحْـنَا لجـمـع ِالـشَّـتَـاتِ =وحِـفْــظِ الـقِـوَى إذْ بهـا نَـنْـتَـصِـرْ

على الشَّعـْبِ أنْ يسْـتـَبِـيـنَ رُؤَاهُ =يُـوَحــِّدُ صَـفـّـَهُ ، بَـلْ يَــنْـصـَهِــرْ

فـهـلْ سـيــّدٌ حـازِمٌ فِـي الـرُّعَـاةِ =يـقــودُ الـعُـرُوبَـة َ؟ شـَـهْــمٌ أَبـَـرْ ؟

يعـيـدُ إلى الطّفلِ صَـيْدَ الـفـَرَاشِ =ورَمْـيَ الـثِـّمارِ بغُـصْـنِ الـشَّـجَـرْ

ويـمـسَحُ دمْـعَ العُـيـونِ الحَيَارَى =تَرَى النَّـوْرَـ لاالـنّارَـ حُلـوَ الصُّـوَرْ(1)

يعـيـدُ الحَـكَايَـا وسِـحْـرَالـمَـرَايَـا =إلــى ظــــلِّ زيــتــونةٍ بالـسَّــهَــرْ

بِـلَـيـلٍ قـصيـرٍ، ونَـجْــمٍ صَغـِـيـرٍ =يُـغَــطّــيـهِ عَـنّـا ضِـيـَاءُ الــقّـمَــرْ

يُـعِـيـدُ الــنـَّشِــيـدَ، بلَحْـن ٍجـَدِيـد ٍ =وصَـوْتٍ سَـعِــيـد ٍ يُـنَـاجِي الـوَتَـرْ

يُــدَاوِي العَـذَابَا ، ويَـمـْحُـوالـيَـبَابَا =ويَـفْــتَــحُ بَـابَـا ، لِــحُــلْــمٍ أُسِـــر

يُعـِيـدُ الـبِـنَاءَ ، ويَحْـمِي الـنِّـسَــاءَ =يُـزِيــلُ الـعَـنَـاءَ ، ولا يَــنْـتَـظِـرْ

يـُعِـيدُ الغَـرِيـبَ لِحِـضْـن ٍحَـبِـيـب ٍ=وقَــلْــب ٍ أُذِيــبَ، عَـلَـيْـهِ انْــفَـطَـرْ

ويَـصْنَـعُ عِـيـدَا،ويَـنْـفِي الـوَعِـيـدَا =بَعِـــيـدًا بَعـِـيـدَا، ويَـمْـحُـو الأَثـَـرْ

يُـذِيــبُ الحَـدِيـدَا، وبَـأْسـًا شَــدِيــدَا =لـيَـوْمٍ مـَجِــيــدٍ تـَـلَــتْــهُ الـسُّــوَرْ

لـِـيـَـوْمٍ مَــجـِـيـد ٍ جَــدِيــدٍ تَــلـِـيــدٍ =فلا نُـبْـقِـي فِــيـهِ،ولَــسْــنـَـا نـَــذَرْ

يُحـَـرِّرُ قــُدْسَـا ، فـَـيَـْرفَــعُ رَأسَــا =لـِيـُنـْسـِـيهِ بُـؤْسَـا وظُـلْـمًا أَمَــــرْ

يَـــلـُـمُّ الـشَـتَـاتَ، يـُــرِيــحُ الأُبـَـاةَ َ =فـشَـعْـبِــي :أَبـِيٌّ أَصِــيـلٌ أَغَــــرْ

ــــــــــــــــــــــــ
الـنّـَوْرُ : الأبيض من الزهور
ـــــــــــــــــــــــ

جمال الدين بن خليفة
سوق أهراس / الجزائر
11/02/2009

خالد الهواري
21-03-2010, 09:48 PM
نص جميل محكاة شعرية ذات تجربة وتبقي كذلك
ولكن اود القول ان بيتك الاول احسن ادبا ممن قال اذا الشعب يوما اراد الحياة فلابد ان يستجيب القدر

جمال الدين بن خليف
22-03-2010, 09:43 AM
تقديم للنص...
بمناسبة إقامة يوم دراسي احتفالا بمائوية شاعر تونس الكبير أبي القاسم الشابي ،بمدينة سوق أهراس شرق الجزائر، بالتعاون مع مديرية الثقافة لولاية سوق أهراس ،أهديت القصيدة لروح الشابي و قرئت على مسمع الأديب والشاعر التونسي الدكتور نور الدين صمود الذي كتب ملاحظة نيابة عن روح الشاعر ......

محمود فرحان حمادي
22-03-2010, 08:59 PM
جميل هذا البوح الشاعري الأصيل
هادف في مغزاه الألق ولطيف في مداخلاته الشيّقة
لولا بعض الكلمات التي حبذا لو استبدلتها لتكون الشاعرية طيّعة سلسة
بورك نبضك الشاعري الجميل أخي المبدع جمال الدين
تقبل خالص وديتحياتي

حازم محمد البحيصي
22-03-2010, 09:24 PM
اخي الحبيب اهلا ومرحبا بك دوما في واحة الخير والعطاء
نص جميل وحرف يحاكي ثورة أبي القاسم بابدع لا يقل عنها جمالا ورفعة
حُييت ونبضك العربي الأصيل
فقط أيها الحبيب بعض الهنات تحتاج للمراجعة
إن أردت عدت ناصحا
تقبل مروري
تحيتي لك

جهاد إبراهيم درويش
22-03-2010, 09:51 PM
شاعري ..
لله درك
جميلة محاكاتك ..
صادقة خفقاتك
رقراقة عبارتك
رائع نصك يتوقد ثورة وعنفوانا
دام لك الابداع ودمت له

مودتي

جمال الدين بن خليف
23-03-2010, 10:00 AM
الأخ الكريم المحمود
كل الشكر وخالصه
انتظر منكم الملاحظات والاشارة للكلمات التي ترون شرورة استبدالها
مزيدا من الشكر

جمال الدين بن خليف
23-03-2010, 10:04 AM
الفاضل... الحازم
كل التقدير
مروركم يترك أثرا الربيع
في انتظار ابرازكم مواطن الهنات تقبلوا المزيد من الاحترام

محمود فرحان حمادي
23-03-2010, 09:17 PM
أول الملاحظات يا صديقي هي
اختلاف حركات ما قبل الروي إذا كان الروي ساكنا
فمن المعروف أن علماء "القافية" يوجبون في مثل هذا الروي اتفاق حركات ماقبله بخلاف ما لو كان متحركا، ففي قصيدتك ثلاث حركات هي الفتحة، والضمة، والكسرة
( البصَر، قذِر، قصُر)
إن اختلاف حركة ما قبل الروي الساكن يُسميه علماء "القافية" (سناد التوجيه) وهو ـ وإن كان بعض أهل الشأن لايراه عيبا ـ عيب يحكم عليه الإيقاع الشعري والذوق السليم بعكس ما يراه هؤلاء، فضلا عن أن طائفة كبيرة من علماء "القافية" يعدّونه عيبا فالتنافر والتباين واضح بين بيت وآخر، وعليه يجدر بالشعراء التخلص منه
لك خالص ودي أخي الشاعر المبدع

حسام محمد حسين
23-03-2010, 09:42 PM
يُـعِِـيـدُ الــنـَّشِــيـدَ، بلَحْـن ٍجـَدِيـد ٍ *** وصَـوْتٍ سَـعِــيـد ٍ يُـنَـاجِي الـوَتَـرْ

يُــدَاوِي العَـذَابَا ، ويَـمـْحُـوالـيَـبَابَا *** ويَـفْــتَــحُ بَـابَـا ، لِــحُــلْــمٍ أُسِـــر

يُعـِيـدُ الـبِـنَاءَ ، ويَحْـمِي الـنِّـسَــاءَ *** يُـزِيــلُ الـعَـنَـاءَ ، ولا يَــنْـتَـظِـرْ

يـُعِـيدُ الغَـرِيـبَ لِحِـضْـن ٍحَـبِـيـب ٍ*** وقَــلْــب ٍ أُذِيــبَ، عَـلَـيْـهِ انْــفَـطَـرْ

ويَـصْنَـعُ عِـيـدَا،ويَـنْـفِي الـوَعِـيـدَا *** بَعِـــيـدًا بَعـِـيـدَا، ويَـمْـحُـو الأَثـَـرْ

يُـذِيــبُ الحَـدِيـدَا، وبَـأْسـًا شَــدِيــدَا *** لـيَـوْمٍ مـَجِــيــدٍ تـَـلَــتْــهُ الـسُّــوَرْ

لـِـيـَـوْمٍ مَــجـِـيـد ٍ جَــدِيــدٍ تَــلـِـيــدٍ *** فلا نُـبْـقِـي فِــيـهِ،ولَــسْــنـَـا نـَــذَرْ


جميلة تلك المحكية التي تنتهج بها القصيدة الشهيرة

جمال الدين بن خليف
25-03-2010, 09:57 PM
أخي الفاضل حسام

ودّ وورد

شكرا يناسب عطر مرورك العبق
بوركت ...وجوزيت
ودمت في نعم وخير عميم

سكينة جوهر
25-03-2010, 11:54 PM
فـلا بـُـدَّ للحـكـم ِأَنْ يـسْـتَـقِــيـمَ *** إذا رَامَ للــشّـعْــبِ أنْ يــسْـــتَــقِـرْ

ولابُــدَّ للـشّـعــبِ أنْ يــسـتـعـيـدَ *** دروسَ الـجــدودِ لأخْــــذِ الـعِــبَـرْ

الشاعر المبدع جمال الدين بن خليف

انتهاج رائع 00وموعظة حسنة في لفة بديعة وبيان رقيق

عساها تؤتي من الثمار ما يصلح ويوفق لخير الشعوب


وخالص تحياتي
سكينة جوهر

جمال الدين بن خليف
27-03-2010, 03:06 PM
سامية المقام رفيعة الذوق.... سكينة

شكرا أكمل الشكر....
كان الأصح أن أقول وهو الأصدق والمناسب
" فلابدّ للحكم أن يستقيل " بدل ان يستقيم

عسانا نجد الأنسب من الحكام لفك الحصار على العرب جميعا وأولهم إخواننا بغزّة

بوركت

مصطفى بطحيش
12-05-2010, 09:24 PM
جميل يا جمال

تجدد في إرادة الحياة تلك القصيدة العصماء تقتضي تجددا في إرادة الشعب
لك اجمل تحية

د. سمير العمري
10-04-2011, 04:13 PM
تقديمك أيها الأخ الكريم والعربي الأصيل بحسه وإبائه وثورته جعل للقصيدة نكهة أخرى لأنها بحق محاكاة مغرقة لنص الشابي ، ولكن وجود تلك المناسبة يجعل هذا يحسب لها لا عليها.

أما النص فجميل وفيه عمق في طرح الرؤى أزعم أنه أشمل وأكمل ما طرح الشابي أو لعله جاء مكملا وشارحا ، أما من حيث المبنى فالنص فيه الكثير من معالك الجمال والشاعرية ولكنه لم يخل من بعض أخطاء أو عيوب يمكن تلافيها ببعض جهد بسيط وقد كان اشار الحبيب محمود حمادي لسناد التوجيه وهو في مثل هذه القافية مهم جدا وأضيف عليه بعض أهم ما استوقفني في النص:

أولا .. الشعر أجمل متى اعتمد فيه الشاعر التكثيف فالشعر في ظني سيد البلاغة البشرية بما يختزل المباني ويختزن المعاني بالقليل القليل من الألفاظ وإسهابك أخي الكريم انتصر للفكر جدا على حساب الشعر هنا.

ثانيا .. تكرار المعاني مثلها مثل تكرار الألفاظ وكلها تصيب النص بالترهل والحشو غير المبرر وأنا هنا كنت أراك بغى نه لو استغنيت عن التكرار فنص بعشر أبيات محكمات موحيات خير من نص بخمسين بيت مترهلة بالتكرار.

ثالثا ... مباشرة الطرح في مثل هذا الغرض الشعري مقبولة ولكن الإغراق في المباشرة دون تزيين النص بالصور البلاغية الموحية والمعبرة يجنح بالشعر للنظم.

رابعا ... في هذا البيت: هُـوَالـلَّــيْــثُ لَــيْــثًــا يــعــيــشُ، يَـــمُـــوتُ *** وَإِنْ عُـمْـرُه ُفــي الحَـيَـاةِ قََـصُـرْ
هنا في وبهذا الضرب لا يسوغ استخدام فعولُ قبلها مباشرة بل يجدر بك استخدام فعولن كاملة كأن تقول وإن عمره في حياةٍ قصر أما قصر هنا فلا تفي بالمعنى المطلوب والصواب هو قَصُرْ بضم الصاد.

خامسا .. هناك بعض مفردات تحتاج تصويبا أو حسن توظيف وكذا هناك بعض التراكيب التي تحتاج ضبطا أدق وساسوق هنا مثالا واحدا:
ولـــمْ يَـصْــفُ مـنــهُ ضـمـيــرٌ وقــلــبٌ
فــــكُــــلُّــــهُ زَيْــــــــــــفٌ ، ووَكْــــرُالــــكَـــــد َرْ
ماذا لو كان مثلا:
ولـمْ يَـصْــفُ منـهُ ضـمـيــرٌ وقلــبٌ
فـفيه السَّـــريرة َزَيْــــــــــــفٌ وَشَـــــرْ

دمت كريما!

وأهلا ومرحبا بك دوما في أفياء واحة الخير.


تحياتي

ربيحة الرفاعي
11-04-2011, 02:52 AM
معارضة لطيفة لجميلة الشابي
تدفقت بألق الحس ، وإباء النفس ، وثورية الكلمة
فسقت ظمىء القلوب ومتعبها

أفاض الدكتور العمري في بيان ما شابها من هنة كانت لولاها ساحرة

أهلا بجديد حرفك دائما

دمت بألق

نداء غريب صبري
16-04-2011, 11:37 PM
قصيدة جميلة ومعارضة حلوة للشابي
تحيي الهمة وتنعش القلوب

لا فض فوك شاعرنا

بوركت