احمد خلف
01-11-2011, 03:07 AM
أمثلة وكنايات مستمدة من عالم الحيوان :
1- نواصي الخيل : تضرب مثلاً للعزةوالرفعة . قيل : " العز في نواصي الخيل ,
والذل في أذناب البقر " .
2- ليث الغاب : يضرب مثلاً للشجاع الذي يُهاب وهو في منزله .
3- نوم الذئب : يضرب مثلاً للنوم الحذر .فالذئب يراوح بين عينيه إذا نام ,فيجعل إحداهما مطبقة نائمة والأخرى مفتوحةحارسة ؛ اما الأرنب فينام مفتوح العينين , ولكن ليس احتزازاً بل خلقة.
4- مشيةالسرطان : يضرب بها المثل في الإدبار ورجوع القهقري.
5- دودة الخلّ : تضرب مثلاً للرجل الساقط يعيش مكان السوء في حال رذلة راضيًا بهما , إذالم يعرف سواهماولم يتعود غيرهما .
ومن أمثال العرب " لا يصبر على الخلّ إلا دوده " .
6- النمل : يضرب مثلا للمكان الكثير السكان . ويقال ايضأ " قرية النمل "
7- عين الديك : يضرب بها المثل في الصفاء , ويشبه بها الشراب الصافي .
8- أخلاق البغال : تضرب مثلا للأخلاق المتفاوتة المتضادة وشر الطباع ,؛
لأن البغل شديد التلوّن. قال البحتري يهجو قوماً :
وأخلاق البغال فكل يوم * * * * * يعنّ لبعضهم خلق جديد
9- ليلة العقرب : يضرب بها المثل في الطول ؛ لأن صاحبها لا ينامها .
قيل : "إن أطول الليالي ثلاث :
ليلة العقرب ,
وليلة العشق ,
وليلة الهريسة " .
10- لسان الثور : يشبه به السان الطويل العريض .
11- لبن الطير : يضرب مثلاً لا يفيدالأمل به ، كما يُضرب المثل في ذلك بالأبلق العقوق , ومخ البعوض ، , وحلم العصفور .
12- كلاب الناس : هم الأنذال والسفهاء . قال منصور الفقيه :
" ما الكلاب الكلاب , بل هم الناس , إذا أُسمتوا كانوا شراً من الكلاب " .
13- حالب التيس : يضرب مثلاً لمن يطمع في غير مطمع ,
ومن يرجو من لا يُجدي .
14- صدر البازي : يشبه به كل شيء حسن التخطيط بديع الحسن .
ويُذكر في الحسن والملاحةمع سالفة الغزال , وطوق الحمامة , وجناح الطاووس .
15 - أسنان الحمار : يضرب بهاالمثل في التماثل والتساوي .
ومن أمثال العرب :
" سواسية كأسنان الحمار " .
1- نواصي الخيل : تضرب مثلاً للعزةوالرفعة . قيل : " العز في نواصي الخيل ,
والذل في أذناب البقر " .
2- ليث الغاب : يضرب مثلاً للشجاع الذي يُهاب وهو في منزله .
3- نوم الذئب : يضرب مثلاً للنوم الحذر .فالذئب يراوح بين عينيه إذا نام ,فيجعل إحداهما مطبقة نائمة والأخرى مفتوحةحارسة ؛ اما الأرنب فينام مفتوح العينين , ولكن ليس احتزازاً بل خلقة.
4- مشيةالسرطان : يضرب بها المثل في الإدبار ورجوع القهقري.
5- دودة الخلّ : تضرب مثلاً للرجل الساقط يعيش مكان السوء في حال رذلة راضيًا بهما , إذالم يعرف سواهماولم يتعود غيرهما .
ومن أمثال العرب " لا يصبر على الخلّ إلا دوده " .
6- النمل : يضرب مثلا للمكان الكثير السكان . ويقال ايضأ " قرية النمل "
7- عين الديك : يضرب بها المثل في الصفاء , ويشبه بها الشراب الصافي .
8- أخلاق البغال : تضرب مثلا للأخلاق المتفاوتة المتضادة وشر الطباع ,؛
لأن البغل شديد التلوّن. قال البحتري يهجو قوماً :
وأخلاق البغال فكل يوم * * * * * يعنّ لبعضهم خلق جديد
9- ليلة العقرب : يضرب بها المثل في الطول ؛ لأن صاحبها لا ينامها .
قيل : "إن أطول الليالي ثلاث :
ليلة العقرب ,
وليلة العشق ,
وليلة الهريسة " .
10- لسان الثور : يشبه به السان الطويل العريض .
11- لبن الطير : يضرب مثلاً لا يفيدالأمل به ، كما يُضرب المثل في ذلك بالأبلق العقوق , ومخ البعوض ، , وحلم العصفور .
12- كلاب الناس : هم الأنذال والسفهاء . قال منصور الفقيه :
" ما الكلاب الكلاب , بل هم الناس , إذا أُسمتوا كانوا شراً من الكلاب " .
13- حالب التيس : يضرب مثلاً لمن يطمع في غير مطمع ,
ومن يرجو من لا يُجدي .
14- صدر البازي : يشبه به كل شيء حسن التخطيط بديع الحسن .
ويُذكر في الحسن والملاحةمع سالفة الغزال , وطوق الحمامة , وجناح الطاووس .
15 - أسنان الحمار : يضرب بهاالمثل في التماثل والتساوي .
ومن أمثال العرب :
" سواسية كأسنان الحمار " .