تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : تشطيري لقصيدة " تـدلـّلي " للدكتور سمير العمري



نادية بوغرارة
09-02-2012, 12:35 AM
التشطير فن من فنون الشعر غير منتشر بشكل كبير ،

و قد شغفت بهذا الفن فما منعت نفسي من التشطير كلما دعاني هاتف إليه ،

وأعتبر ذلك متعة ، ثمّ مدرسة و دُربة ، فإنّ مجاراة الكبار صنعة

يُحبّها الهواة .

و رغم كونها مغامرة شعرية و مجازفة أدبية ، إلا أنني أطمع في أن تكون نتيجتها مُرضية في عين القارئ .

=====

في قصيدة للدكتور الشاعر سمير العمري ، دعوة لمحبي التشطير تبرز فور بداية قراءتها ،

لما فيها من روح آسرة تجد طريقها إلى النفس منذ عنوانها : " تـدلـّلـي "

و تُحْكِم قبضتها عند التوغل في أبياتها ، و عبر ذلك الخاطر الذي خطر على قلب الشاعر ،

فنطقَ وجدانُه بما يسحر الألباب من فنون الكلام .

و ها هو تشطيري لبعض أبيات القصيدة أقدّمه بين يديكم ،

أهديه للدكتور سمير العمري ولأعضاء واحة الخير ، و لكل محبّ لهذا الفن الجميل .

( تشطيري هو ما بين القوسين )


*** تدلّلي ***




خَطَرَتْ عَلَى قَلْبِي فَقُلْتُ لَهَا: اعْتَلِي= ( عَرْشَ المَحَبَّةِ ، إنْ تَسُوسي ، تَعْدِلي )
( يا مُنْيَةَ النَّفْسِ اسْكُني بي ساعَةً ) = وَتَدَلَّلِي مَا شِئْتِ أَنْ تَتَدَلَّلِي
وَتَجَوَّلِي بَينَ الكَوَاكِبِ نَجْمَةً= ( و عَنِ اعْتِلاء العِزّ لا تَتَرَجّلي )
( فَدَعي الدُّنا إنِّي ارْتَضَيْتُكِ في دَمي) =وَتَسَلَّلِي فِي القَلْبِ بَدْرَ تَبَتُّلِ
وَتَصَوَّرِي مَا رَاقَ مِنْ قَوْلِي هَوًى= ( وَ لْتَقْرَئي في الحَرْفِ بَعْضَِ تَمَلْمُلِي)
( إنْ شِئْتِ قَطْفَ قَصيدةٍ منْ أفْرُعي ) = ( فَتَوغَّلي وَسْطَ القَوافِي ، واسْأَلي )
( أو شِئْتِ أنْ تَتَزَوّدي مِنْ حُسْنِها )= ( فَلْتُبْحِري في يَمِّها ، و تَجَمّلي )
( خَلّيِ الكَلامَ و غادري مِحْرابَهُ ) =وَتَسَوَّرِي مِحْرَابَ صَمْتِيَ مِنْ عَلِ
إِنِّي بِإِبْرِيقِ المَحَبَّةِ أَحْتَسِي= ( حتَّى ارْتَوَيْتُ منَ الهَوى فَتَفَضَّلي )
( و أجُوبُ أَغْرِفُ رَغْمَ سُلْطانِ النَّوى) = جَدْبَ المَشَاعِرِ فِي القُلُوبِ العُذَّلِ
لَوْ جِئْتِنِي لَفَتَحْتُ جَنَّةَ مُهْجَتِي= ( وَ نَثَرْتُ فيها لَهْفتي وَ تَذَلُّلي )
( لَنََزَعْتُ نَفْسي و افْتَدَيْتُكِ ، راضِيًا ) =وَلَقُلْتُ: يَا نَفْسُ اطْمَئِنِّي وَادْخُلِي

====



رابط قصيدة الدكتور سمير العمري :https://www.rabitat-alwaha.net/showthread.php?t=55187

وليد عارف الرشيد
09-02-2012, 02:44 AM
لأنك شاعرة وهي حرفتك وفنك ولست كما تدعين أختي الفاضلة هاوية
فقد برعت وأجدت ويبدو ذلك جليًا بمجاراتك للكبير الدكتور سمير ... ثم في إشباع المعنى غير مرتبطةٍ بترتيب التشطير ولا بتنسيقه لأن ما يعنيك أن تبقى المعاني جلية لا تقتلها الحرفة وشاعريتك ما شاء الله لايعييها أن تجد الحلول لتخرج بهذا الدمج المتقن الحي الثري ... فزادت العمرية فتونًا على فتون
جميلة هذه التجربة
بوركت وبورك صاحب القصيدة الفذَة
ومودتي كما يليق

محمد ذيب سليمان
09-02-2012, 11:57 AM
ايتها الأخت الكريمة
والله ما رأيت بينها ما يقلق الشعر ولا ما يخرجنا عن الأصل
باضافة معان جديدة تخرج النصث الأصلي عن سياقه
بل كنت مالكة الزمام بهية الدخول والخروج
رائعة وكفى
شكرا لك /لكما

ساعد بولعواد
09-02-2012, 12:53 PM
"ذاك الشبل من ذاك الأسد"

وللموضوع بقية حديث.....فتمهلي.
ملكت الزمام بعد سمير ....فتدللي .
لقد امتطيت صهوة....فلا تترجلي.
وكنت بهية الدخول والمخرج....فتململي.
نص مطابق لسابقه....فلا تسألي.
وشاعريتك لا عيب فيها ...ألا فانهلي .
إهداؤك للفحول.....بدر تبتل .
فتحت لنا روضة ،وقلت لكل قريحة.....تفضلي.
لله درك من فذة.....سقطت من عل.
وزدت العمرية فتونا ،فصارت بردة ...للقلوب العذل .
مودتي لكما ،ويا نفس....بهذين اقتد،وتجملي.

خشان محمد خشان
09-02-2012, 05:34 PM
هذا من الشعر الجميل المذهل ..... حق لك الإبداع فلتسترسلي

زانت بك الأبيات وهي جميلةٌ ..... كالعين زينها مرور المكحل

لم أحسب التشطير يبلغ هكذا ..... مسّ الحريرِ نعومةً للمخملِ

لوددت لو طالت قصيدة صاحبي .... كيما يطول تمتعي وتأملي

آمال المصري
09-02-2012, 06:27 PM
حق لنظمك أن يسكن قصور الكبار كـ أنت يانادية النبض
رائعة في مجاراتك بهذا الإتقان الذي أنطق سحرا يُطرب مسامعنا التواقة للجمال
هدية مقبولة من كريمة
لك المجد
وتحاياي لأمير واحتنا ... ولك

ربيحة الرفاعي
09-02-2012, 07:04 PM
لله أنت ما أحلاك في هذا التشطير الجميل لرائعة العمري الجديدة " تدلّلي"
تلك القصيدة البديعة تستمطر الشعراء حروفهم وتستثير طاقاتهم الإبداعية
وقد تبدت طاقاتك بحلة ولا أحلى فهنيئا لك هذا الهطول الجميل

استفسار
هل يصح الترجل عن الاعتلاء ؟

تحيتي

نادية بوغرارة
11-02-2012, 04:26 PM
لأنك شاعرة وهي حرفتك وفنك ولست كما تدعين أختي الفاضلة هاوية
فقد برعت وأجدت ويبدو ذلك جليًا بمجاراتك للكبير الدكتور سمير ... ثم في إشباع المعنى غير مرتبطةٍ بترتيب التشطير ولا بتنسيقه
لأن ما يعنيك أن تبقى المعاني جلية لا تقتلها الحرفة وشاعريتك ما شاء الله لايعييها أن تجد الحلول لتخرج بهذا الدمج المتقن الحي الثري ...
فزادت العمرية فتونًا على فتون جميلة هذه التجربة
بوركت وبورك صاحب القصيدة الفذَة
ومودتي كما يليق
==========

بعض الردود أقف أمامها وقوف العاجز الذي هربت منه الكلمات ،

و هكذا رأيتُني حين انتهيت من قراءة ما أكرمتني به .

أخي الشاعر و الأديب وليد عارف الرشيد ،

أدعو الله أن يديم عليَ نعمة دعمك و تشجيعك ،

و أن يديم عليك السلامة و الرضا .

د. سمير العمري
16-02-2012, 07:47 PM
أشكر لك تشطيرك الكريم لبعض ابيات من قصيدتي ، وتواضعك هذا يرفعك.

أما تشطيرك فهو دليل على استحسانك للقصيدة وإني أشكرك على هذا.

دام دفعك وتشطيرك!

ودمت بخير وعافية!

وأهلا ومرحبا بك دوما في أفياء واحة الخير.


تحياتي

نهلة عبد العزيز
17-02-2012, 09:36 AM
الغاليه

ناديه

ولوحه تشكلها بصمتك بلون الابداع

رائعه وكفي

محبتي وتقديري لك ايتهاالنجمه الساطعه

حماكِ الله

نادية بوغرارة
19-02-2012, 12:02 PM
ايتها الأخت الكريمة
والله ما رأيت بينها ما يقلق الشعر ولا ما يخرجنا عن الأصل
باضافة معان جديدة تخرج النصث الأصلي عن سياقه
بل كنت مالكة الزمام بهية الدخول والخروج
رائعة وكفى
شكرا لك /لكما
==========


شهادة أعتز بها و رأي كريم من رجل كريم .

الأستاذ محمد ذيب سليمان ،

الروعة كلها في مرورك و ردك الطيب المشجع .

دمتَ بكل خير .

نادية بوغرارة
23-02-2012, 02:54 AM
"ذاك الشبل من ذاك الأسد"

وللموضوع بقية حديث.....فتمهلي.
ملكت الزمام بعد سمير ....فتدللي .
لقد امتطيت صهوة....فلا تترجلي.
وكنت بهية الدخول والمخرج....فتململي.
نص مطابق لسابقه....فلا تسألي.
وشاعريتك لا عيب فيها ...ألا فانهلي .
إهداؤك للفحول.....بدر تبتل .
فتحت لنا روضة ،وقلت لكل قريحة.....تفضلي.
لله درك من فذة.....سقطت من عل.
وزدت العمرية فتونا ،فصارت بردة ...للقلوب العذل .
مودتي لكما ،ويا نفس....بهذين اقتد،وتجملي.
=========


أخي الكريم ساعد بولعواد ،

أحمد الله أن نالت أبياتي استحسانك ،

و أشكر لك ردك الجميل .

دمتَ بكل خير .

عمار الزريقي
23-02-2012, 04:19 AM
الله الله ما هذا التطريز البديع
كنت منهمكا أستمع إلى محمد عبد الوهاب ومستمتعا غاية المتعة ب(جارة الوادي) بينما عيناي تجول في بعض عناوين وصفحات المنتدى دون تركيز
حتى اختطفتني عنوة من سكوني هذه الحلة المطرزة لأنظر في تفاصيلها.

فلم أجد بداً من أن أضع عليها بصمة إعجاب
وتحية صادقة للشاعرة نادية بوغرارة

جلول بن يعيش
23-02-2012, 10:00 AM
كم أطربنا هذا التشطير ...أنا أعده معانقة حارة بين حرفك وحرف شاعرنا القدير الدكتور سمير العمري...تحية وتقدير

خالدالبهكلي
24-02-2012, 04:35 AM
الأخت الشاعرة نادية بوغرارة
من أصعب فنٍ أدبيّ ارتقيت الحرف
وسافرت بالشعر
القليل هم من يتقن التشطير
جعلتها واحدة في المبنى والمعنى
فلك تحيتي العاطرة
ودمت محلّقة في سماء الإبداع

نداء غريب صبري
24-02-2012, 04:30 PM
جميل هذا التشطير في قصيدة الأمير أختي
فرصة للتعلم وتحسين قدرتنا على النظم بهذا البناء على قصائد العمالقة
حاولت أن أقلدك بتشطير أبيات أخرى من القصيدة لكني ............. فشلت
وسأقرأ تشطيرك كثيرا لأتعلم

شكرا لك أختي

بوركت

نادية بوغرارة
05-06-2012, 04:47 PM
هذا من الشعر الجميل المذهل ..... حق لك الإبداع فلتسترسلي

زانت بك الأبيات وهي جميلةٌ ..... كالعين زينها مرور المكحل

لم أحسب التشطير يبلغ هكذا ..... مسّ الحريرِ نعومةً للمخملِ

لوددت لو طالت قصيدة صاحبي .... كيما يطول تمتعي وتأملي

============


مرحبا بالأستاذ والعروضي والشاعر خشان ،

سرني أن نال تشطيري رضاك ، و لك الشكر الجزيل على الأبيات الجميلة .

بارك الله فيك .

محمود فرحان حمادي
05-06-2012, 08:29 PM
مهارة وقدرة واضحة جميلة
لقد تنسمت قمم هذا الفن بجدارة
وأجدت الاداء الفني المميز فيه
فلله درُّك من مبدعة تطاوعها المفردة
لتصوغ منها أعذب الحان القريض الرصين
تحياتي

لحسن عسيلة
05-06-2012, 10:31 PM
المكرمة الشاعرة نادية بوغرارة ، تحية طيبة
تشطير رائع لأبيات رائعة ،
كما عهدناك شاعرة الفضيلة ، لا يأتي منك إلا كل جميل ،
وددت لو قلت : " يا منية النفس اسكنيني ساعة " بدل " اسكني بي "
مودتي الأخوية وتقديري كما يليق ويجب

نادية بوغرارة
07-10-2012, 05:00 AM
حق لنظمك أن يسكن قصور الكبار كـ أنت يانادية النبض
رائعة في مجاراتك بهذا الإتقان الذي أنطق سحرا يُطرب مسامعنا التواقة للجمال
هدية مقبولة من كريمة
لك المجد
وتحاياي لأمير واحتنا ... ولك

=====


أشكر على لطفك وردك الطيب كروحك .

دمت.

أحمد رامي
07-10-2012, 02:02 PM
لله دركِ نــــاديــةْ , حـــزْتِ الصـفــاتِ الغـــــــاليـةْ
وبلغـت هاتيك الذرى , فوق الذراري العاليةْ
و جمعـتِ من أنوارهــا باقــات حســــن زاهـيـةْ
و صنعت أســـرابًا أتـت فــوق الأصــالة هــافيـةْ
صــدَحتْ هنـا شــعرا بأنغـــام المعاني الــراقيـةْ
و صـــدى القصـيــد يقـولـهــا : لله درك نـــاديــةْ

نادية بوغرارة
15-04-2013, 05:21 PM
لله أنت ما أحلاك في هذا التشطير الجميل لرائعة العمري الجديدة " تدلّلي"
تلك القصيدة البديعة تستمطر الشعراء حروفهم وتستثير طاقاتهم الإبداعية
وقد تبدت طاقاتك بحلة ولا أحلى فهنيئا لك هذا الهطول الجميل
استفسار
هل يصح الترجل عن الاعتلاء ؟

تحيتي

-------------

أحلى من كل هذا مرورك العبق وحضورك الجميل .

أما عن استفسارك فنعم ، يصح ، بل لا يكون الترجل إلا عن اعتلاء.

والله تعالى أعلم .

نادية بوغرارة
15-04-2013, 05:29 PM
أشكر لك تشطيرك الكريم لبعض ابيات من قصيدتي ، وتواضعك هذا يرفعك.
أما تشطيرك فهو دليل على استحسانك للقصيدة وإني أشكرك على هذا.
دام دفعك وتشطيرك!
ودمت بخير وعافية!
وأهلا ومرحبا بك دوما في أفياء واحة الخير.
تحياتي

-----------------

رفع الله قدرك ، و سدد خطوك ،

وأعادك سالما غانما مجبور الخاطر إلى واحتك ، آخر القلاع .

كثيرة هي قصائدك التي تغريني بتشطيرها - إن لم تكن كلها -

لأن مجاراة حرفك متعة ومدرسة أحب أن أحظى فيها بأقرب المقاعد .

الدكتور سمير العمري ،

دمت للواحة وأهلها .

نادية بوغرارة
15-04-2013, 11:14 PM
الغاليه

ناديه

ولوحه تشكلها بصمتك بلون الابداع

رائعه وكفي

محبتي وتقديري لك ايتهاالنجمه الساطعه

حماكِ الله
--------------

لبزوغ نورك في متصفحي أثر الأقمار،

وللحلاوة التي تقطر من حروفك أثر الشهد ،

العزيزة الغالية نهلة النور ،

مهما كتبت ، لا أعوّل إلا على معرفتك بقدرك عندي .

أسعدك ربي .

:0014:

نادية بوغرارة
03-10-2013, 11:44 AM
الله الله ما هذا التطريز البديع
كنت منهمكا أستمع إلى محمد عبد الوهاب ومستمتعا غاية المتعة ب(جارة الوادي) بينما عيناي تجول في بعض عناوين وصفحات المنتدى دون تركيز
حتى اختطفتني عنوة من سكوني هذه الحلة المطرزة لأنظر في تفاصيلها.

فلم أجد بداً من أن أضع عليها بصمة إعجاب
وتحية صادقة للشاعرة نادية بوغرارة

__________

كرم منك مرورك المشجع ،

وبصمة إعجابك شهادة أعتز بها .

دمت نبيلا .