تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : اعذر لساني (قصيدة مشطرة)



محمد النعمة بيروك
14-07-2012, 03:23 PM
اعذر لساني !
شعر: محمد النعمة بيروك
تشطير: خبير العروض الرقمي الشاعر: خشان خشان



أعذرْ لساني فإن القلبَ يرتجفُ=( لكنني هاهنا قد جئت أعترف )

(فلا يغرّنك ما يبدو علي فما )=في عمقه كل شيء عنه يختلفُ

يـكـابـرُ الـنــاسُ فــــي عــــزٍ وفــــي تــــرفٍ=( وهم عن العز – إي والله – قد عزفوا )

(مثلي همُ في خواء الروح قد غرقوا)=فلــيــس فــــي الـنـفــس لا عــــزٌ ولا تــــرفُ

كـأنــمــا الـــقـــدسُ لاتــبــكــي لـمـوجـعـهــا=لا بل همُ عن نحيب القدس قد أنفوا

(كأنها من ذرى المريخ قد هبطت )=فما عليهم إذا تُــســبـــى وتُـخــتــطــفُ

( بل إنهم حين ذكر القدس إن ذكرت )=( يعنون يافا لمن أقدامَهم رشفوا )

شـبـابُــهــم كــغــثــاء الــســيــل مـنـحــصــرٌ=( لكل شيء سوى الأمجاد قدْ صُرِفوا )

(ولا أخصص جيلا دون سابقه )=فشـيـبـهــم كــجـــذوع الــنــخــل تــرتــجــفُ

هــــم نـائــمــون نــهـــارا فـــــي مـنـازلـهــمْ=(إن قلتُ موتى همُ لا تقبل الجيفُ )

أوســاهـــرون وهــــــذا الــلــيــل يـنـتــصــفُ=( وما لهم غيرَ إشباع " الذي .." هدفُ )

(كأنما انعكست قاماتهم فمشوا )=( على الرؤوس وأعلى القامة النُّتَفُ )

( هنا يثورون تأبى ذا رجولتهم )=( فما سوى ذا بقاموس لهم شرف )

فمـــــا لــهـــمْ كــتـــفٌ حــتـــى تـسـائـلـهـمْ=مـــن أيـــن يـــا حـسـرتـاهُ تُــؤكــل الـكـتــفُ

لا يـعـرفـون ســــوى بــطــنٍ عــلــى مــتــعٍ=ولا هــمــومَ لـديـهــم غــيـــر مـــــا عــرفـــواْ

لا وصــــف يـبـلــغ مــــا يُــرجــى بـوصـفـهـمُ=تَـمَـلّـهــم كـلــمــاتُ الــوصـــفِ إن وُصِــفُـــواْ

(ما في المعاجم خص الناس كلهم )=( لكنّها منهم ينتابهاالقرفُ)

كـــــمْ يـــدّعـــي الـــكـــلّ زورا مـايـنـاسـبــهُ=ويـفـعـلُ الـعـكــسَ لــكــنْ حــيــن يـنـصــرفُ

( عفوا ، فهذا الذي قد كان من زمنٍ )=( والآن للمنكر المكشوف قد هتفوا )

ويَـســمــع الــمـــرءُ أبـيــاتــي ويـحـسـبـنــي=خيرَ الرجال وإني لستُ أختلفُ

( بل إننا دونهم ذلاًّ ومنقصةً )=( تأرنب الجينُ فينا مثلما النُّطَفُ )

( فلترقبي أمّتي جيلا أرانبه )=( دون الذي برمج الأعداء لا تقف )

( تمضي إلى مسلخ الأعداء لاهيةً ) ...... ( لها عن الهدْيِ هدْي الله منعطفُ )

( أستغفر الله بات الذلّ يسكننا )=( كأنه الياء نحيا فيه والألفُ )

( ربّاهُ هيّئْ لنا من أمرنا رشَداً )=( عليه دون سواه نحن نأتلف)



*الأشطر التي بين أقواس هي للشاعر خشان خشان

صادق البدراني
14-07-2012, 08:12 PM
كم انت رائع في الاختيار والمجاراة
اكاد اسمع ما لم اسمعه من قبل
اي صرخة هذه التي دوت اركان الجبن
وزلزلت قلاع الزعماء والحكام والملوك والامراء والرؤساء!
وصف من الاستاذ الخشان يرتقي الى علاء الحرف والمعنى
واخر في ابياتك استاذي النعمة بيروك محمد

قرأتُ هنا ألقاً سما بالروح حيث تحلم


احسنتما وابدعتما
تحيتي لكما بصدق

وليد عارف الرشيد
14-07-2012, 10:11 PM
استمتعت كثيرًا بين أشطركما المتجانسة البهية
من جميلات القصائد .. دمتما والألق
محبتي وكثير تقديري

ربيحة الرفاعي
15-07-2012, 12:41 AM
تجانس ملفت تحار معه في أيهما كان النص الأصلي
ولعلي انطلق من حيرتي هذه لأطلب من أديبنا الكبير محمد النعمة بيروك إضافة مشاركة بالنص الأصلي
لمزيد من متعة القراءة

أهلا بك ايها الكريم في واحتك

تحاياي

مجدي توفيق
15-07-2012, 05:58 PM
تناسق تام في القصيدة، أشكرك ،، إنه الإبداااع

وقد لفت انتباهي البيت الجميل الرائع ،، (تشبيه رائع جداً)

(كـأنـمـا انعـكـسـت قـامـاتـهـم فـمـشــوا ) **( علـى الـرؤوس وأعلـى القامـة النُّتَـفُ )

محمد النعمة بيروك
16-07-2012, 02:05 AM
القصيدة الأصلية
اعذر لساني
شعر : محمد النعمة بيروك



أعذرْ لساني فإن القلبَ يرتجـفُ=في عمقه كل شيء عنه يختلفُ
يكابرُ الناسُ في عزٍ وفي تـرفٍ=وليس في النفس لا عزٌ ولا ترفُ
كأنما القدسُ لاتبكـي لموجعهـا=كأنما الأرضُ لا تُسبى وتُختطفُ
شبابُهم كغثاء السيـل منحصـرٌ=وشيبهم كجذوع النخل ترتجـفُ
هم نائمون نهارا فـي منازلهـمْ=أوساهرون وهذا الليل ينتصـفُ
وما لهمْ كتفٌ حتـى تسائلهـمْ=من أين يا حسرتاهُ تُؤكل الكتفُ
لا يعرفون سوى بطنٍ على متعٍ=ولا همومَ لديهم غير ما عرفـواْ
لا وصف يبلغ ما يُرجى بوصفهمُ=تَمَلّهمْ كلماتُ الوصفِ إن وُصِفُواْ
كمْ يدّعي الكلّ زورا مايناسبـهُ=ويفعلُ العكسَ لكنْ حين ينصرفُ
ويَسمع المرءُ أبياتي ويحسبنـي=خيرَ الرجال وإني لستُ أختلـفُ

محمد النعمة بيروك
16-07-2012, 02:09 AM
كم انت رائع في الاختيار والمجاراة
اكاد اسمع ما لم اسمعه من قبل
اي صرخة هذه التي دوت اركان الجبن
وزلزلت قلاع الزعماء والحكام والملوك والامراء والرؤساء!
وصف من الاستاذ الخشان يرتقي الى علاء الحرف والمعنى
واخر في ابياتك استاذي النعمة بيروك محمد

قرأتُ هنا ألقاً سما بالروح حيث تحلم


احسنتما وابدعتما
تحيتي لكما بصدق


أهلا بأخي الحبيب صادق..

شكرا لكلماتك الجميلة أيها المُبدع الجميل..

تقبل فائق حبي واحترامي.

ضيف الله عداوي
16-07-2012, 03:38 AM
ما أجمل هذا التشطير وما أروعه
ملكة شعرية لا يجاريها أحد
وإبداع تخطى حدود الدهشة
دمت أيها الراقي شعرا وشعورا
تحيتي لكما

محمد النعمة بيروك
17-07-2012, 02:32 AM
استمتعت كثيرًا بين أشطركما المتجانسة البهية
من جميلات القصائد .. دمتما والألق
محبتي وكثير تقديري


شكرا لمرورك من هنا أخي الغالي المبدع وليد..

كن بالقرب.

محمد النعمة بيروك
18-07-2012, 02:07 AM
تجانس ملفت تحار معه في أيهما كان النص الأصلي
ولعلي انطلق من حيرتي هذه لأطلب من أديبنا الكبير محمد النعمة بيروك إضافة مشاركة بالنص الأصلي
لمزيد من متعة القراءة

أهلا بك ايها الكريم في واحتك

تحاياي

أهلا بالأخت الغالية ربيحة وهذا المرور الجميل الذي شرفني..

النص الأصلي لي، وقد قام أخي الشاعر الكبير وخبير لعروض الرقمي بتشطيره.. وقد نشرتُ أعلاه النص الاصلي، لكني لم أستطع إرفاقه النص المشطر..

شكرا جزيلا لمرورك الجميل.

رياض شلال المحمدي
18-07-2012, 07:45 AM
**(( .. وربّ تشطيرٍ يزيد المعاني والقريض بهاءً على بهاء ،
قصيدٌ سما وسُمّيَ بـــه في محاروة المبدعيْن .. فلله دركما ،
ولله درّ أمتنا كم تعاني ولازالت تنبض بها الحيــاة أدبــاً وحبا وارتقاءً
في بذل المهج لنيل الأماني ... طبتما وطاب لقاؤكمـــا ))**

محمد النعمة بيروك
21-07-2012, 05:29 PM
تناسق تام في القصيدة، أشكرك ،، إنه الإبداااع

وقد لفت انتباهي البيت الجميل الرائع ،، (تشبيه رائع جداً)

(كـأنـمـا انعـكـسـت قـامـاتـهـم فـمـشــوا ) **( علـى الـرؤوس وأعلـى القامـة النُّتَـفُ )

أجل إنه بيت رائع لأخي الشاعر المتميز خشان، إنه من الأبيات التي لفتت انتباهي بروعة وصفها لحال الناس في زمن الهزيمة..

شكرا لمرورك من هنا مجدي توفيق..

تقبل حبي وامتناني.

د. سمير العمري
13-08-2012, 07:15 PM
قصيدة رائعة بحق ومعنى جميل معبر وراق لي جدا خاتمة قصيدتك بذلك البيت المميز!

والحقيقة أن أخي خشان يحب التشطير كثيرا ، وكنت ممن شاركه التشطير وتشطير التشطير في أوقات سابقة ، والتشطير في ظني قد يزيد النص أحيانا وقد يثقله بالترهل والحشو ، وهنا وجدته فعل الأمرين معا فجاء في بعض مواضع رائعا مكملا للمعنى أو مقويا للمبنى ، وأحينا أخرى كان دون ذلك.

مهما يكن من أمر فإني أمدح الشعر وأحمد لكما هذا التواصل الجميل.

دمت بخير وعافية!


تحياتي

نادية بوغرارة
13-08-2012, 07:41 PM
الله الله

الشاعر المتألق رياض شلال المحمدي ،

باعث فن التشطير من جديد ، الأستاذ الشاعر العروضي خشان خشان ،

قرأت هنا حسا شاعريا امتزج لدى شاعرين ،فأخرج لنا معزوفة

متناسقة منسجمة كأنها من نبع واحد .

بارك الله فيكم و دمتما بكل خير .

محمد ذيب سليمان
14-08-2012, 11:21 PM
نص متألق بما حمل هذات النص
من مشاعر ومن تصوير
بوركتما
مودتي

محمد النعمة بيروك
02-09-2012, 05:27 PM
ما أجمل هذا التشطير وما أروعه
ملكة شعرية لا يجاريها أحد
وإبداع تخطى حدود الدهشة
دمت أيها الراقي شعرا وشعورا
تحيتي لكما


أهلا بأخي الغالي الشاعر ضيف الله وهذا المرور الذي تشرفتُ به..

سعيد أن راقتْ لك القصيدة وتشطيرها..

تقبل حبي واحترامي.