تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : تمرين في الشعر



خشان محمد خشان
02-10-2012, 02:15 PM

‎‏ لا أدري مدى ملاءمة هذا الموضوع ‏للمنتدى

هو في الأصل تمرين على العروض والقافية ولا يخلو من فائدة شعرية تتجلى في إعادة الصياغة وقد ‏يرافق ذلك بعض تجديد المعاني والصور.‏ ولعله يولد حوارا لغويا وشعريا ونحويا حول المشاركات

قلت أقدم به شيئا طريفا فإن وجدتموه غير مناسب فسامحوني.‏
‏ ‏
المطلوب تغيير الروي في هذه الأبيات بدء من الهمزة إلى الياء مرورا بحروف الأبجدية بالترتيب مع ما ‏يلزم ‏ذلك من تعديل في الصياغة‎.‎

وللمشارك حرية التصرف في الصياغة‎.‎

الفضل أصله لصاحبة الأبيات أستاذتي الشاعرة نادية بوغرارة


‎ ‎
أدْمَــنْــتُ حُــبّــكَ ، قُـلْـتُـهَـا وَ أُجَــــدِّدُ......هيهات يكتنف الشعور تبلّد‎ ‎
‎ ‎
‏*الروح تمليها فيوضَ مشاعرٍ........وَ النَّـبْـضُ يَـكْـتُـبُ لَفْـظَـهَـا وَ يُـــرَدِّدُ‏‎ ‎
‎ ‎
مُـذْ كُنـتُ فـي رَحِـم الـوُجـودِ تهيُّأً........لولا تلاقينا حواه تبدّد‎ ‎
‎ ‎
‏*حتى إذا ما شاء ربك خلقنا .......أُسْكِنْـتَ فــي نَفْـسـي ، فـكـان المَـوْلِـدُ‏‎ ‎
‎ ‎
أدْرَكْـــتُ مـعـنًـى للـحَـيـاةِ وعِـشْـتُـهُ ........هو من خلالك ثروة لا تنفد‎‎

‏ وليذكر المشارك من بعده بالحرف التالي للروي

‏1-‏ الهمزة ‏


‎أدْمَــنْــتُ حُــبّــكَ ، قُـلْـتُـهَـا لا أعباُ...... هل ثمّ شيء من بعادك أسوأ‎ !‎
‎ ‎
‏*الروح تمليها فيوضَ مشاعرٍ........فأنا أرددها لعليَ أبرأ‎ ‎
‎ ‎
مُـذْ كُنـتُ فـي رَحِـم الـوُجـودِ تهيُّأً........ما ثمّ أروع منه ثَم ّتهيُّأُ‎ ‎
‎ ‎
‏*حتى إذا ما شاء ربك خلقنا .......أُسْكِنْـتَ فــي نَفْـسـي ، فـكـان المَبدأ‎ ‎
‎ ‎
أدْرَكْـــتُ مـعـنًـى للـحَـيـاةِ وعِـشْـتُـهُ ........يُملى فيُكتب في الفؤاد ويُقرأُ
‎‎

التالي 2 – حرف الباء ‏


‎‎ولا مانع من أن تتعدد المشاركات في الروي الواحد بل يحبذ ذلك، سواء من نفس ‏المشارك أم من سواه‎ ‎

وهذه مشاركة بالهمزة مرة ثانية‎ :‎



‎أدْمَــنْــتُ حُــبّــكَ جهرةً وخفاءَ...... من دونه تضحي الحياة شقاء‎ ‎
‎ ‎
‏*الروح تمليه فيوضَ مشاعرٍ........وَ النَّـبْـضُ ينشده صباح مساء‏‎ ‎
‎ ‎
مُـذْ كُنـتُ فـي رَحِـم الـوُجـودِ تهيُّأً........ لولا تلاقينا بقيت هباء‎ ‎
‎ ‎
‏*حتى إذا ما شاء ربك خلقنا .......أُسْكِنْـتَ فــي نَفْـسـي ، لها إنشاء‎ ‎
‎ ‎
أدْرَكْـــتُ مـعـنًـى للـحَـيـاةِ وعِـشْـتُـهُ ........ووجدت فيك من الهموم عزاء‎‎

‎‎

خالد عمر بن سميدع
02-10-2012, 03:43 PM
أدْمَــنْــتُ حُــبّــكَ ، قُـلْـتُـهَـا وَ أُهلل .....هيهات يكتنف الشعور فيُهمل
‎ ‎
‏*الروح تمليها فيوضَ مشاعرٍ........وَ النَّـبْـضُ يَـكْـتُـبُ لَفْـظَـهَـا وَ يُدللُ‎ ‎
‎ ‎
مُـذْ كُنـتُ فـي رَحِـم الـوُجـودِ تهيُّأً........لولا تلاقينا حواه تملل‎ ‎
‎ ‎
‏*حتى إذا ما شاء ربك خلقنا .......أُسْكِنْـتَ فــي نَفْـسـي ، فـكـان المَـوْئل‎ ‎
‎ ‎
أدْرَكْـــتُ مـعـنًـى للـحَـيـاةِ وعِـشْـتُـهُ ........هو من خلالك ثروة لا تُجهلُ



هي مشاركة ارجو ان تكون سليمة :v1:

أحببت أن أرحب بها بأخي خشان خشان

:001:

خشان محمد خشان
02-10-2012, 05:12 PM
أدْمَــنْــتُ حُــبّــكَ ، قُـلْـتُـهَـا وَ أُهلل .....هيهات يكتنف الشعور فيُهمل
‎ ‎
‏*الروح تمليها فيوضَ مشاعرٍ........وَ النَّـبْـضُ يَـكْـتُـبُ لَفْـظَـهَـا وَ يُدللُ‎ ‎
‎ ‎
مُـذْ كُنـتُ فـي رَحِـم الـوُجـودِ تهيُّأً........لولا تلاقينا حواه تملل‎ ‎
‎ ‎
‏*حتى إذا ما شاء ربك خلقنا .......أُسْكِنْـتَ فــي نَفْـسـي ، فـكـان المَـوْئل‎ ‎
‎ ‎
أدْرَكْـــتُ مـعـنًـى للـحَـيـاةِ وعِـشْـتُـهُ ........هو من خلالك ثروة لا تُجهلُ



هي مشاركة ارجو ان تكون سليمة :v1:

أحببت أن أرحب بها بأخي خشان خشان

:001:


شكرا لك اخي واستاذتي الكريم

بارك الله فيك .

أحسنت على روي اللام . الباء لا زالت بالانتظار :)

نادية بوغرارة
02-10-2012, 05:55 PM
الشكر الجزيل للأستاذ خشان على هذا الموضوع الممتع والمفيد ، والذي ذكرني بقصيدة
ابن الدريهم العجيبة في قوافيها .

كما أشكر لك اختيار أبيات من قصيدتي لتشهد إبداعات الأساتذة الكرام ، فتحتفي بهم وتقتدي .

===

محاولة على روي الباء بأقل تغييرات ممكنة على أصل الأبيات المشطّرة

أرجو أن تكون موفقة :

أدْمَنْتُ حُبّكَ ، قُـلْـتُهَا لا أكذبُ
هيهات يكتنف الشعور تَصَلّبُ
‎ ‎
‏الروح تدميها فيوضَ مشاعرٍ
وَالنَّـبْـضُ في حرّ النوى يتقلبُ
‎ ‎
مُـذْ كُنتُ فـي رَحِم الوُجودِ تهيُّأً
لولا تلاقينا ، اعتراه تذبذبُ
‎ ‎
‏حتى إذا ما شاء ربك خلقنا
أُسْكِنْتَ في نَفْسي، ونفسُك أقربُ
‎ ‎
أدْرَكْتُ معـنًى للحَياةِ وعِـشْـتُهُ
هو من خلالك مشرقٌ لا يَغربُ

خشان محمد خشان
02-10-2012, 06:51 PM
الشكر الجزيل للأستاذ خشان على هذا الموضوع الممتع والمفيد ، والذي ذكرني بقصيدة
ابن الدريهم العجيبة في قوافيها .

كما أشكر لك اختيار أبيات من قصيدتي لتشهد إبداعات الأساتذة الكرام ، فتحتفي بهم وتقتدي .

===

محاولة على روي الباء بأقل تغييرات ممكنة على أصل الأبيات المشطّرة

أرجو أن تكون موفقة :

أدْمَنْتُ حُبّكَ ، قُـلْـتُهَا لا أكذبُ
هيهات يكتنف الشعور تَصَلّبُ
‎ ‎
‏الروح تدميها فيوضَ مشاعرٍ
وَالنَّـبْـضُ في حرّ النوى يتقلبُ
‎ ‎
مُـذْ كُنتُ فـي رَحِم الوُجودِ تهيُّأً
لولا تلاقينا ، اعتراه تذبذبُ
‎ ‎
‏حتى إذا ما شاء ربك خلقنا
أُسْكِنْتَ في نَفْسي، ونفسُك أقربُ
‎ ‎
أدْرَكْتُ معـنًى للحَياةِ وعِـشْـتُهُ
هو من خلالك مشرقٌ لا يَغربُ


يا للتواضع .

لكل من الالتزام بالنص أو حرية الصياغة تاثير على النظم

هنا نظم مع قدر من حرية التصرف ، ما رأيك ؟


أدْمَــنْــتُ حُــبّــكَ ، لا اقول كِذابا......إن قلت شيئا كان ذاك صوابا‎

‏*الروح تمليها فيوضَ مشاعرٍ........وَ النَّـبْـضُ زاح عن الفؤاد ‏حجابا‏‎

مُـذْ كُنـتُ فـي رَحِـم الـوُجـودِ تهيُّأً........لولا تلاقينا لكنت ‏ضبابا‎

‏*حتى إذا ما شاء ربك خلقنا .......جدران قلبي صُيّرت ‏أبوابا

حتى إذا ما صرت فيه أغلقت ....هيهات منه تستطيع إيابا‏‎

أدْرَكْـــتُ مـعـنًـى للـحَـيـاةِ وعِـشْـتُـهُ ........وعلوت من ‏فرحي بذاك سحابا


يرعاك الله.