صوت رجيف الأرجلِ @ أفزع قلب المقبلِ !!

[سلطان السبهان]

صوتُ رجيفِ الأرجل=أفزع قلبَ المُقبلِ

من فتيةٍ تجمعوا=للشر قرب منزلي

لهَوْشَةٍ هاشوا لها=منها أعوذ بالولي

فجاء ذا بعَجْرةٍ=عريضة وذا بـــ ..( لَيّّ)

ترى العصيّ بينهم=مشرعة كاليَذْبُل

وكنت مشغولا بهم = أرقب ذاك من علِ

ثم نزلت مسرعاً=متّكلا على العلي

مفرقاً وناصحاً=ومرشدا للأفضل

فدُمتُ في دوّامة=مدْنية للأجل

حربٍ ضروس مالها=من آخر أو أول

لما نزلت بينهم=أصبحتُ مثل الأعزل

وهالني تصفيقهم=والبعض قد صفّق لي!!

وكشّروا وكششوا=وأشفحوا بالمُقَل

والبعض ولّى هارباً=من ضربة الحبنتلي

وبالطريق طقطقوا=طقطقة المستعجل

ياقوم ماذنب الذي=يسعى لحل المشكل

فناله منهم أذىً=إذ صار بين الأرجل

وكان فيما بينهم=منتفِخٌ كالتَنْبل

له نباح بينهم=يدعونه أبا علي

مدوّرٌ مكوّرٌ=مروّعٌ كالأخطل

يضربُ كلَّ من دنا=منه بسلك الكيبل

لما رآني مقبلاً=وراعه وجهيْ المليْ

أعانني ربي على=تقييده مثل الطلي

فقال لي فُكّ فما=فعلْتَ فعْلَ المُفْضِل

فقلت نم فهاهنا=مبيتكم أبا علي

فصاح هَوْ هَوْ ثم هوْ=كالنابح المكبّل

والكلُّ كَرْكَرْ كرِكَرْ=من بالغٍ أو عيّلِ

وحينما نما النبا=بين بنات الموصل

قلنَ بصوت واحدٍ=لله در الأخيل

وصرتُ أغلى سيرةٍ=لهم وعلكَ المَحْفَل

وقد رويت ماجرى=بالأمس قرب منزلي

وكان في مطلعها=صوت رجيف الأرجل



إن أراد أحد شرح الكلمات الصعبة فحاضرييين

[مجذوب العيد المشراوي]

ههههههههههههههههههههههه...

حلو ...:noc:

هل صحيح هذا ...:0014:

[سلطان السبهان]

مجذوب العيد


سؤالك ينطلي تحت قائمة ( إن تبد لكم تسؤكم )

يعني ماتدققشِ :005:

ألف تحية لمتابعتك

[د. سمير العمري]

D:

D:D:

D:D:D:

والله ما أضحكني من الشعر مثلها!

أعرف معنى العجرة واللي فما معنى كشكشوا وأشفحوا وما معنى الحبنتلي؟؟

أما العجرة فقد عرفتها رأسي يوم هوت عليها لأول وآخر مرة وأنا في حالة إصلاح بين متشاجرين وأما اللي فلطالما غسلت به سيارتي.

:v1:


تحياتي وإعجابي بخفة ظل ظاهرة
:os::tree::os:

[ناصر ثابت]

ههههههههههههههه

أضحك الله سنك أيها الأخيل
استخدام موفق للوزن والقافية... والكلمات البسيطة....

وحـيـنـمـا نــمــا الـنـبــا
بـيـن بـنـات الـمـوصـل :005:

قـلـنَ بـصــوت واحـــدٍ
لله در الأخـــــــيـــــــل :v1:

وصـرتُ أغلـى سـيـرةٍ
لـهـم وعـلــكَ المَـحْـفَـل
:hat:

تحياتي
ناصر

[ياسر]

:014:
الحمد لله على سلامتك
أبدعت أخي الأخيل..
:hat:

[إدريس الشعشوعي]

الله .....أصمعي جديد :v1:

مضحكة مروّحة ممتعة ....المهم يا راجل طلعت بالسلامة D: ...لله الحمد على سلامتك ... D:

و الله ما أجرأك بقولك
وحيـنـمـا نــمــا الـنـبــا
بـيـن بـنـات الـمـوصـل

قـلـنَ بـصــوت واحـــدٍ
لله در الأخـــــــيـــــــل

وصـرتُ أغلـى سـيـرةٍ
لـهـم وعـلــكَ المَـحْـفَـل

قبلنا القول في طرفته :005:

ألا قل لي أخي الكريم لهم ام لهن في " لـهـم وعـلــكَ المَـحْـفَـل "

في انتظار شرح بعض المفردات الصعبة

شكرا لهذه التحفة :001:

دمت طيبا ..بخير

[نهى فريد]

لله در الأصملي

قصدت در الأخيل ِ





D:

تعجبني قصايدك الرائقة في معتكر الحياة


تحياتي:nj:

[صالح زيادنة]

ماذا أبقيت للأصمعي .. أخي الأخيل
والسؤال هل نقشتها على حجر من الرخام ، وأتيت بها لسمير العمري ليعطيك وزنها ذهباً ..
رائعة حقاً .. وأروع منها روحك المرحة ..

وتقبل تحياتي

[بندر الصاعدي]

لله درك يا أخيل
قدْ تكون قصة الأصمعي وقصيدته من خرافة القول
لكن هذه بنهجها الأصمعيِّ وأسلوبها الساخر تظل للمجالس نكهة بطرافتها

لك الله يا جميل

دمت بخير
في أمان الله .

[عبد الوهاب القطب]

اخي الاخيل

رائعة ومسلية وسهلها ممتنع

واقول

من تدخل فيما لا يعنيه

لقي ما لا يرضيه

لكني بسبب تدخلك هذا لقيت ما ارضاني واسعدني واضحكني.

بعض المفردات استعصت علي معانيها لكنها من السياق اتضحت.

انت بحق شاعر متنوع وقدير

ويسعدني دائما ان اقرأ لك

تحياتي وانبهاري

المخلص

عبدالوهاب القطب

[سلطان السبهان]

يامرحبا بكم أبا حسام الغالي

بالنسبة للعجرة سلامتك من العجرة وإن شاء الله تخفيف ذنوب .


أما ماسألت عنه فأجيبك وبالله التوفيق :

كشكشوا : من قول أحدهم كش لك ..مع رفع الكف موجهة المخالب لوجه السامع

وهي دعاء من الطفل إذا رأى مايغضبه من شخص ما ... كما يقال شاه وجهه .

وهذه استجزتها من باب حكاية صوت القائل .

أما أشفحوا :
بمعنى نظروا بشفاحة وجرأة وحملقة ، هكذا في لسان بني قومي :010:

أما الحبنتلي : فهو كل قوي يضرب بلا رحمة في مواطف الهيشات ...

أصدقك القول أستاذي أن بعض هذه المفردات مستفاد من قاموسنا المحلي :hat:


دام تواصلكم أبا حسام الغالي .. وسعدت لسعادتك

[سلطان السبهان]

الشاعر ناصر ثابت يامرحبا بك عزيزي ..


وحـيـنـمـا نــمــا الـنـبــا
بـيـن بـنـات الـمـوصـل

قـلـنَ بـصــوت واحـــدٍ
لله در الأخـــــــيـــــــل

فيها إيه يعني :005:



سلم لي مرورك وتعليقك ياغالي

[سلطان السبهان]

شاكر مرورك وتعليقك أخي ياسر


دام تواصلك الأروع

[سلطان السبهان]

مرحبا عزيزي شاعر ..


حقيقة سعدت بتواجدكم ..

ما لهم / لهن .. كل منهما يؤدي المطلوب على وجه صحيح .. دام تواصلكم .

[سلطان السبهان]

أهلا نهى فريد



عسى أن أخفف عن نفسي وعن إخواني شيئا من العناء


لاعدمناك

[سلطان السبهان]

أستاذي زيادنه



أشكر لكم تواجدكم الغالي



بالنسبة للقصيدة الأخيلية هذه .. فإنني أطالب الواحة بتكريمي عليها لأوجه :

أولا : أننا نسجتها على الأصمعية

ثانيا : أنني كدت أذهب ضحية لتلك الحادثة :001:


دمت بخير أستاذي

[سلطان السبهان]

شكرا أستاذنا بندر لتعليقكم البهي

أجدني مسرورا بمتابعتك بين حين وآخر


دام وفاؤك

[سلطان السبهان]

استاذي ابا يوسف

أشكر لك أخي واستاذي جمال مرورك الميمون

وسعيد باستحسانك وتواصلك الرائع


دمت لنا

[إسماعيل صباح]

أخي أبا عبد الرحمن هل أتاك نباء ما فعلت قصيدتك في الموصل ؟ ما أظن ما حصل إلا لتثبت لك بنات الموصل أنهن بنات رجال يبحثن عن الفرسان أمثالك ، فهل من قصيدة تحدثنا فيها أكثر عن الموصل ؟ تحياتي وإعجابي وارجو ان لا يطول انتظاري .

[سلطان السبهان]

أهلا أستاذي أبا محمد الكريم

وصلت رسالتك .. ودام حرصك .. وعسى الشجن يسمح بمايرضي الضمير


بارك الله فيك

[د.جمال مرسي]

لشعرك نكهة خاصة يا سلطان
و كانت هذه أجملها نكهة و فكاهة
و لست أدري هل معانب الكلمات التي ذكرتها حقيقية أم حنتبلية ؟



عموما ربما أعود بترجمة جديدة لهذه المفردات الشاقة


تقبل الود

[د.جمال مرسي]

لشعرك نكهة خاصة يا سلطان
و كانت هذه أجملها نكهة و فكاهة
و لست أدري هل معانب الكلمات التي ذكرتها حقيقية أم حنتبلية ؟



عموما ربما أعود بترجمة جديدة لهذه المفردات الشاقة


تقبل الود

[سلطان السبهان]

أهلا وسهلا أستاذي أبا رامي

أشكر حضوركم البهي


بالنسبة للمعاني التي ذكرت فهي كما قلت من وحي حارتنا !!

دمت بخير

[عبد الله الشدوي]

السلام عليكم ورحمة الله

سلطان

سأحتفظ منها بنسخة

فهي جميلة رشيقة ومرحة

تحياتي أيها الفاضل

[سلطان السبهان]

من سعادتي ماقلته أخي الشاعر عبدالله

..

..

إلى لقاء أجمل