المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : (ضغوط أم ضغوطات)؟



حسن عاصم
20-05-2013, 11:14 PM
السلام عليكم

تلقيت اتصال من أحد الزملاء يسألني أيهما أدق وأصوب لغويا
1-( يعاني الإنسان ضغوط الحياة ) أم (يعاني الإنسان ضغوطات الحياة )
فكان رأي أني أفضل ( ضغوط الحياة)
ولكن أريد من إخوتي علماء اللغةالعربيةأن يفيدوني برأيهم وعلمهم
2- ما الفرق بين ( رسل ) و (أرسل )
وما الأدق أن نقول ( الراسل ) أم (المُرسِل )عند كتابة برقية أو رسالة
ولكم جميعا جزيل الشكر
وزادكم الله علما
رد مع اقتباس

سـحـر الأستــاذ
21-05-2013, 03:17 PM
أنـا برأيـي أن كلا الكلمتين تؤديـان الى نفس المعنـى ولا يوجـد كلمـة أدق من الأخرى
فكلمة ضغوط .. ضغوطات كلاهمـا جمع لكن الأولى جمع تكسيـر أمـا الثانيــة جمع مؤنث سالم
وهي بنفس الدقة والمعنى .. وأضيفت لكلمة الحيـاة ( مفرد) فليس هنـاك حصـر أو قيـد

أمـا بالنسبـة لراسـل أو مرسل
مرسِل مشتق ( اسم فاعل ) .. والأصل أرسل وهي فعل رباعي .. ويشتق اسم الفاعل من الفعل الأكثر من ثلاثـي ( رباعي فمـا فوق )
تحويل الفعل الى فعل مضـارع ( يُرسل ) .. ثم قلب ياء المضارعة الى ميم ( مرسل ) .. مع كسر مـا قبل الآخـر ( مرسِل)

راسل اسم فاعل من الفعل الثلاثي رسـل
وأعتقد ان راسل أدق في المعنى نظراً لاشتقاقهـا من فعل مجرد جذري في اللغة

هذا رأيي الخـاص .. وقد يكون هنـاك أراء أدق وأصح من الأساتذة

اح ـتــرآمــي