تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : بغداد



المتنبي
29-08-2005, 08:12 PM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أرجو أن تقدموا لي كل ما هو مفيد و الإشارة إلى كل أخطاء الوزن خاصة
و تعقباتكم و لكم مني جزيل الشكر



أبيكتني و المقمران شهود=و تمنعني الأنامل والوعـودُ
لكِ مقـــــــلٌ وإنْ مُلـئتْ حيـــــاةٌ=لها في كُــــلِّ معـركــــةٍ شهيـــدُ
لكِ حُـــبٌّ متى ما اجتـاحَ روحي=لـهُ قلـــــــبي وأعضــائي جُنـودُ
ولـي عـــينٌ إذا ازداد التنــائــي=مسهــــــــــ ةٌ ولي قلـبٌ عميـــدُ
غدا دمعـــي قوافلَ واشــتيـاقي=لهـا حــــادٍ وجُنـــــحُ اللــيلِ بِيْـدُ
وهْمُ يخفيه النفس ابتسامي=وينشــره ُ التــأرقُ و السُـهـودُ
جـريحُ القلـبِ معـقـــودُ اللســانِ=فـلا وصـلٌ شفــاني ولا صـدودُ
أسـيرُ الصمـتِ تُرهقني الأمـاني=إذا ما ُبحــــــتُ كبلــني الجُحودُ
ففُـــــكِ القيـدَ عنْ قلــبي بلُـطفٍ=متى ما القلـبُ أدمتــهُ القيـــودُ
إذا اتسعتْ جِراح ُ القلــبِ يخبو=بـهِ ألمٌ فقـــدْ مــــــات الصفيــدُ
وأكـفاني هي شــوكُ القُــتـــــادِ=وقـــــــ بري خلفَ يهماءٍ بعيـدُ
فلا بـاكٍ يســـيرُ وراءَ نعشـي=ولا وضِعتْ على قــبري الورودُ
ولا داعٍ لــهُ غُفــــــــرت ذُنـوبي=ولا " يــساً " رتلــــــهـا مُجيـدُ
ولا ذُكـرتْ مـناقـــــبي في رثـاءٍ=أيـــرثيني ربيــعٌ أم سعيــــــــــدُ
ويا عجــبي لم فعلـتْ دُمــــوعي=إذا ما القلـبُ وارتـــــــهُ الُلحـودُ
وما أحيـا القتيــلَ سُفــوحُ دمــعٍ=فلا تبكـــــي علـى ما لا يعــــودُ
فوا عجبا أتبكـــى العــــينُ بــيناً=وللـحَـــدَثانِ قدْ شــــــابَ الوليـدُ
فلي زمــــنٌ يجــــودُ بكُــــلِّ هْـمٍ=وأمـــــا بالســــرورِ فلا يجــــودُ
أرى نفسـي بقــومٍ ما استفاقـوا=ولا فطِنـــوا لم وعــــدَ الوعيـــدُ
جبــاةُ الـقــــــومِ يعلــوها تُـرابٌ=لغيـــــرِ الله أضـنـــاها السُـجـودُ
تُفـــــرقُهمْ إذا اجتمعوا النــوايـا=ويجمعهـمْ إذا افتــــرقوا الثـريـدُ
فهُــــمْ صُــمٌ إذا بغــــــدادُ نـادتْ=وقــدْ نامــوا واخـوتهمْ هُجــودُ
فما انتبهـــــــــوا لأطفـالٍ جيـاعٍ=وقـــــدْ جفـتْ بأُمهــــــمِ النُهـودُ
وما فيها سـوى جــوعٍ وخـوفٍ=ومـــوتى لم يوارهـــــم الصعيدُ
و أعنــــــــاقٌ تُغـطيـها دمــــاءٌ=وقـــــدْ كــــانتْ تُزُينـها العقــودُ
ويا أسفا فكـمْ ضمــــــتْ كِرامــاً=وكـــمْ نزلتْ بها دعُــــجٌ وغيــدُ
فبغــــــــدادٌ بأدمُعـــــها تُـنـاجـى=أيسمعُـها بمـرقــــــــدهِ الرشيــدُ
ألا يا آل عبـــــــــاسٍ هـلـــمــوا=فبغـــدادٌ تُحاصــــرها الحُشـــودُ
ولوهبــتْ سيـــوفكمُ الصــوادي=إلى بغـــدادَ والجيــشُ الــوئيـــدُ
لمّـا هــــدموا البيـوتَ على نيـامٍ=ولا وضعـــتْ لبـغـــدادَ الحـُـدودُ
ولا باعـوا ملوكَ العـُربِ قــُدسـاً=ولا اغتصبــوا عــذارانا اليهـودُ
أنرجــــوا مِنْ أعـــادينا ســلامـاً=وما بقيــتْ لمغُتـصـبٍ عهـــــودُ
إذا خافـــــوا لهـــــمْ ودٌ طـريـفٌ=وإن آمنـوا لهــــمْ حِقـــــدٌ تليـدُ
لهـمْ غــدرٌ فما حفظــوا وعُــوداً=فمـا يُجـدي التفـاوضُ والـوفـودُ
فقـودُ الخيـلِ عابســةٌ النواصـي=إلى الفيـحاءِ تســـبُقها الـرعـودُ
ومِنْ قُــــربِ الآسنـــــةِ للأيادي=إلى الأسيـــافِ تشـــتاقُ الغُمـودُ
فأما الموتُ في الهيــجاءِ فـخـراً=وأما القـُــدسُ شامخـــةً تعـودُ
فيـا ويلـــي أُناديِهــمْ بشـعــــري=وما شَعــروا وهـلْ شَعرَ الجليـدُ
وقدْ أمســــــتْ قصــائدُنا هُــراءً=فـهلْ ذُكِــــرَ الفــرزدقُ أو دُريـدُ
وقد نُســــيتْ قــوافينا وغــارتْ=فصــاحتُنا وقــــدْ مـاتَ القصيــدُ
بنــــى ديني إذا مُـلـــتــمْ لغــربٍ=فمَنْ مــــاضي الأوائـلِ يستعيــدُ

بندر الصاعدي
30-08-2005, 05:11 AM
أخي المتنبي
حياك الله
القصيدة فيها عشوائية تنسيق يصعب قراءتها , لكن أستميحك في تعديلها والتعقيب عليها غدًا

بارك الله فيك

بندر الصاعدي
14-09-2005, 07:09 PM
السلام عليكم
أخي المتنبي
مرحبا من جديد بعد وعد طال بعذر فاعذر أخيك
الشطر الأوال أشكل علي " أبيكتني والمقمران شهود " وضحه .
لكِ مقـلٌ وإنْ مُلئـتْ حيـاةٌ
لك(ي) إشباع الكسرة ليسلم الوزن لا يصح , " ملئت حياةٌ " بل حياةً بالنصب على المفعولية , لأنَّ ( ملئتْ ) ماضي مبني للمجهل والضمير المسستر ( هي ) في محل رفع نائب فاعل . ( يجوز نصب المفعول الثاني في باب أعطى إن أُمِنْ اللبسُ ) .
لكِ حُبٌّ
كما قلنا سابقًا في الإشباع .
غدا دمعي قوافلَ واشتياقـي=لها حادٍ وجُنـحُ الليـلِ بِيْـدُ
بما أنك عطفت بالواو جملًا اسميه على اسم وخبر غدا التي بمعنى صار وجب نصب خبر مبتدأ كل جملة أي نصب ( حادٍ = حاديًا ) و( بيد = بيدًا ) .
- وهْمُ يخفيه النفس ابتسامـي= وينشره ُ التأرقُ و السُهـودُ
رما قصدت ( وهَمٌّ ) , فليكن لكن ( يخفيهِ ) أخلَّ الوزن وليسلم نخطف الياء وهذا غلط , أمَّا ( النفس ) لمْ أجد لها معنى . لو قلت : وهمٌّ باتَ يخفيهِ ابتسامي , أو غير هذا مما يوضح المعنى ويوضف المفردات .
السهود لا أعلمها اسمًا ولا مصدرًا إنما ( السُّهْدُ والسَّهَدُ والسُّهَادُ والتَّسْهِيدُ والتَّسَهَّدُ )
- جريحُ القلبِ معقودُ اللسـانِ=فلا وصلٌ شفاني ولا صـدودُ
لا ينتهي العروض بمتحرك إلا في بحرين هما الهزج والمتقارب . قل : معقودٌ لساني . ليسلم الصدر .
شقان(ي) خطف الياء يسلم الوزن وهذا غطأ . قل : فلا وصلٌ أًَصَحَّ ولا صدود . معنى أصح أزال المرض .

- إذا اتسعتْ جِراح ُ القلبِ يخبو=بهِ ألمٌ فقـدْ مـات الصفيـدُ
أظن المعنى هو ( بما أن المصفد ميتًا فلا يضره الألم مهما اتسعت الجراح ) لكن البيت بدا لي مشوشًا , إن كان ما قلته صحيح فالصياغة التالية أجدها أصلح للمعنى , وهي :
فَمَا ضرَّتْ جراحُ القلبِ وسعًا=بإيلامٍ وقد مات الصفيد
وأظنه معنى أبي الطيب حيث قال " ما لجرحٍ بميتٍ إيلامُ " .
- وأكفاني هي شـوكُ القُتـادِ=وقبري خلـفَ يهمـاءٍ بعيـدُ
في الصدر كسر وعدم وقوفٍ على ساكنٍ في العروَض لا يجوز كما أسلفنا ,, للتعديل :
وأكفاني كما الشوكِ استحالتْ
- ولا داعٍ لهُ غُفـرت ذُنوبـي=ولا " يسـاً " رتلهـا مُجيـدُ
ولا داعٍ به غفرت , ليس له لأنه كيف تُغفر ذنوبك له .. وبه هنا أي بسسب دعائه , ( يسا ) ما فهمتها ؟

-ولا ذُكرتْ مناقبي في رثـاءٍ=أيرثينـي ربيـعٌ أم سعـيـدُ
مناقب(ي) خطف وقد أسلفنا في هذا .
- ويا عجبي لم فعلتْ دُموعـي=إذا ما القلبُ وارتـهُ الُلحـودُ
( لم ) ما فهمتها ؟
أرى نفسي بقومٍ ما استفاقواولا فطِنوا لم وعـدَ الوعيـدُ
( لم ) أيضًا لم أفهمها ؟ أهي في كلايهما لمَ الاستفهامية أم لما الموصولة ؟
- وقدْ أمستْ قصائدُنـا هُـراءً=فهلْ ذُكِرَ الفـرزدقُ أو دُريـدُ
دُرَيْدُ ليست من القافية لأنَّ القافي مردوفة بالياء والواو وهي حروف مد والياء في دريد حرف لين ساكن .
بعض الأبيات ضعفت فنيًا فكانت دون مستوى القصيدة , وبعض الصور مغالى فيها , كذالك بعض المفردات كأنها مقحمة , ومنها ماهو خطأ تبعًا للمعنى كالنهود , فهي للكاعب لا للثيب أو الأمِّ ويقال لها عمومًا أثداء فيقال جفت الأثداء ..
أخيرًا :
- انتبه إلى مسألة الخطف والإشباع لصالح الوزن فهذا خطأ .
- انتبه إلى نهاية الصدر أي العروض فلا بد أن ينهتي بساكن عدا الهزج والمتقارب

لك التحية أخي

معاذ الديري
15-09-2005, 02:13 AM
ارحب بك ههنا واشكر بندرا على جهد لا يمكننا مجاراته .
القصيدة حفلت بابيات كثيرة رائعة وافكار جميلة جدا ..
لا تحتاج الى الكثير حتى تكون متمكنا ..
اضيف ان اغتصبت يهود افصح من اغتصبوا.

شكر وتقدير.