أنا أُلــــتلك إنســـــــاه

عبقريتي لا تظهر إلا ... كل صباح
فكتبتها ، وأعجبتني فكانت مني إليكم .... تلك الكلمات


أنا أُلتلك إنساني
آتاريك كُنت ناوي
تجرحني من تاني
وترُوح وتنساني
إنساه يا أَلبي ، إنسى
وإياك أشوفلك دمع تاني
إنساه ، إنساه يا أَلبي
***
ح تعيش خلاص وحَداني
وتحلف ما يكونلك حبيب
بعده من تاني
تشكيله ، ويشكيلك حاله
وترتاح معاه من تاني
وفر دمعك ، وأشكيلي
أنا همك
أداويك ، وأطبب جرحك
وإياك أشوفلك دمعه من تاني
إنساه يا ألبي ، إنسى
***
راحت سنين الحنيه
والفرحه ساعة الملا إِيه
والدمعه حيره بين اللقا
وأيام الملاغيه
إنساه يا ألبي ، إنسى
***
ووفر دمعك لألب تاني
لحب تاني
تل أَ ... معاه
معاني الحنيه
وكل ما يبعد ، ويرجعلك تاني
تبقى تبكي وتشكيله حالي
ح يسمعلك ، ويسمعلي
ويداوي جرحك ، وجراحي
ويغنلنا غنوه فيها معاني الحنيه
صبرك ...
صبرك يا أَلبي صبرك
***
بكره تل أَه ، و تل آني
وبفرحة العمر ح
تطول تاني
وفر دمعك ، وإنساه
وإياك أشوفك بتحن له تاني
إياك يا أَلبي إياك
أسمع كلامي ، و
رُوح وإن ... ساه .

الرائعة صباحاً / الأخت عبلة


سيتم الرد عليكِ فوراً ( مُجاراة لحرفكِ ) , في قصيدة بعنوان ( بتيجي عليّا)



لك كل احترامي

أحمد فؤاد

أسمحوا لي تقديمها بشكل آخر .
فهذا [الأسلوب] الغنائي جديد علىّ تقديمة .
فأرجو إفادتي أيهما أفضل .


أنا قلت لك إنساه

أنا قلت لك إنساني
آتاريك كنت ناوي
تجرحني من تاني
إنساه يا قلبي ، إنسى
وإياك أشوف لك دمع من تاني
إنساه ... أنساه يا قلبي
***
ح تعيش خلاص وحداني
وتحلف لي ما يكون لك
حبيب بعده من تاني
تشكي له ، ويشكي لك حاله
وترتاح معاه من تاني
وفر دمعك
وأشكي لي أنا همك
أداويك ، وأطبب جرحك
وإياك أشوف لك
دمعه من تاني
إنساه يا قلبي ، إنسى
***
راحت سنين الحنيه
والفرحه ساعة الملاقيه
والدمعه تايهه بين اللقا
وأيام الملاغيه
إنساه يا قلبي ، إنسى
***
وفر دمعك لقلب تاني
لحب تاني
تلقى معاه معاني الحنيه
وكل ما يبعد
ويرجع لك تاني
تبقى تبكي وتشكي له
حـــــــالي
ح يسمعك ، ويسمع لي
ويداوي جرحك ، وجراحي
ويغني لنا غنوه فيها
معاني الحنيه
صبرك يا قلبي صبرك
بكره تلقاه ، وتلقاني
وبفرحة العمر
ح تسعد تاني
وفر دمعك وإنساه
وإياك أشوفك بتحن له
تاني
إياك يا قلبي ، إياك
أسمع كلامي ورُوح وإنساه .


كليهما للرأي ، وما زلت أنتظر .
خالص الشكر للجميع .

الأخت الرقيقة / عبلة


تعالي نشوف مع بعض , بعض الأشياء البسيطة اللي ممكن تخلي الأغنية أجمل , طبعاً لو تسمحيلي




الإفتتاحية كانت للمُنادى ( الحبيب )

أنا قلتلك تنساني -----> و هي عائدة على الحبيب


و من وجهة نظري ستكون الأغنية أجمل إذا حذفتِ البيتين الموُجهين للحبيب , حيث أن الأجمل أن يكون الحوار ما بين المُتكلم و بين القلب , تجاهلاً للحبيب و رغبته في البُعد الحقيقي , مما يُقلل من شأنه و يقوي القلب على احتمال البُعد.



أيضاً في الجزء التالي:

إنساه يا قلبي ، إنسى
وإياك أشوف لك دمع من تاني
إنساه ... أنساه يا قلبي

ما رأيك مثلاً لو أبدلنا البيت الثاني ليُصبح المقام

إنساه يا قلبي .. إنسى
و إيّاك أأشوفلك دمع
بيحن يوم لهواه
إنساه يا قلبي إنساه



في الجزء التالي :

ح تعيش خلاص وحداني
وتحلف لي ما يكون لك
حبيب بعده من تاني
تشكي له ، ويشكي لك حاله
وترتاح معاه من تاني

ما رأيك مثلاً لو كانت كالتالي

ح تعيش خلاص وحداني
و تحلف في كل يوم
ما تحب بعده تاني
حبيب تشكليه همك
و ترتاح معاه من تاني




بالنسبة لكلمة أطبطب في الجزء التالي

أداويك ، وأطبب جرحك

أعتقد إن كلمة (أطيّب) أجمل.




بالنسبة لكلمة (الملاقيّة) و ( الملاغيّة )

راحت سنين الحنيه
والفرحه ساعة الملاقيه
والدمعه تايهه بين اللقا
وأيام الملاغيه
إنساه يا قلبي ، إنسى

هُناك كلمات أجمل منهما , حيث أن الكلمتان سيؤثران في الشكل الجمالي للأغنية .



*****


الأخت الرقيقة / عبلة

أعتذر عن تلك الملحوظات , و لكني أجتهد في أن أجعل أغنيّتكِ غاية في الجمال , و لا أعصم نفسي من الهفوات أو الأخطاء أنا الآخر.


لكِ مني كل تقدير


أحمد فؤاد

أيتها الرائعة الحبيبة عبلة :

ما أروعك وما أروع حروفك الجميلة

دمت لنا غاليتنا وسلمت يداك

لك خالص حبي وودي المعطر برحيق الورد

كلماتك أخي الفاضل ـ أحمد فؤاد

على العين والراس ـ كما يقال المثل .


ولكني ...
كنت أرجو توضيح هل عند كتابتي لكلمات الأغنية ، هل أكتبها كما أنطقها لفظاً ؟ أم كما يتحتم كتابتها لغةً ؟

مثل :
أنا قلت لك يا قلبي = أنا أُلتلك يا ألبي
وهكذا

أرجو التوضيح ، مع جزيل الشكر والإحترام .

كلماتك أخي الفاضل ـ أحمد فؤاد

على العين والراس ـ كما يقال المثل .


ولكني ...
كنت أرجو توضيح هل عند كتابتي لكلمات الأغنية ، هل أكتبها كما أنطقها لفظاً ؟ أم كما يتحتم كتابتها لغةً ؟

مثل :
أنا قلت لك يا قلبي = أنا أُلتلك يا ألبي
وهكذا

أرجو التوضيح ، مع جزيل الشكر والإحترام .

العزيزة / عبلة


بالنسبة لطريقة الكتابة , و إمكانية كتابتها مُطابقة لحركة النُطق من عدمها , فالحق أنني لا أحبّذ أن أكتب حركة النُطق بما يُخالف حروف اللغة , و أحاول - قدر المُستطاع - أن استعيض بحركات النصب و الجر و الرفع عن تغيير الحرف .

إلا أنني لا أنكر أن تغيير الحرف مثل ( ألبى ) يُساهم في سرعة إيصال اللفظ للقارئ الذي لا يعلم عن اللهجة الدارجة للغة النص .!! هذا لأنني قد أكتب كلمة قلبي باللغة العربية و أقوم بقراءتها ( تلقائياً ) " ألبي " بصفتي الكاتب و لأنها لهجتي.

مثال : في اللهجة المصرية و اللبنانية , يُقلب حرف القاف في مُعظم الكلمات إلى حرف الألف , على سبيل المثال تُنطق لفظة "قلبي" بنطق حرف الألف بدلاً عن القاف لتكون ( ألبي ) .

و في اللهجة المغربية ( شمال أفريقيا ) : تُنطق القاف محل الألف في بعض الكلمات , مع الاهتمام بتظهير الحروف بشكل عام.

و في اللهجة الخليجية , يُقلب حرف "القاف" في النطق في بعض الكلمات إلى حرف "جيم" , مثلاً تُنطق كلمة ( قلبي ) بدون نُطق القاف و يحل محلها حرف الجيم لتُصبح ( جَلبي ) .


و بالتالي فقد يقوم الكاتب الخليجي بوضع قصيدة شعبية بها كلمة قلبي , فيقرأها قارئ مصري لتُصبح " ألبي" و ينطقها القارئ المغربي " قلبي" , رغم أن الكاتب الخليجي نطقها " جلبي " و بالتالي قد يختلف الوزن و يتعذّر توصيل الكلمة أو أسلوب النطق للقارئ.


و في النهاية فالأمر متروك لكِ , إما أن تكتبيها بحروف اللغة ( قلبي ) و تُنوّهين في النهاية بالحروف التي تُريدي أن تُنبّهي القارئ لقراءتها بطريقة ما , أو أن تكتبيها بطريقة النطق لإيصال الوزن و النطق كما يخرج منكِ , فإعتقادي أن الطريقتين صحيحتين و الله أعلم , و إن كانت الأولى أحب إلى نفسي.


مع أطيب تنّياتي بالتوفيق.


أحمد فؤاد

شكراً على هذا التوضيح أخي الفاضل أ / أحمد فؤاد
وكل عام وانت ، بخير وسعادة .

خالص الأمنيات الطيبة إليك .

شكراً على هذا التوضيح أخي الفاضل أ / أحمد فؤاد
وكل عام وانت ، بخير وسعادة .

خالص الأمنيات الطيبة إليك .

كانت مُجرّد وجهة نظر

و في انتظار الأجمل إن شاء الله

دُمتِ بخير وسعادة


أحمد فؤاد

أيتها الشادية

" عبلة زقزوق ""

لقد أبتهلت وسألت الله أن ينْسيكِ عذابات الهوى ....
وأن يغسل جراحنا بدون دوى

ليه يقلبي تخون ، ما كان لك ظنون
والحب ملوش دوى إلا الحبيب

ياااااااااااااااااااااااا سلام

كل المحبة مُطرزة بكرم الأحترام لكِ

يا دكتورة عبلة

تقبلي اجمل المنى

كوني بخير