Maman : Un poème exilé

بسـم اللـه الرحمن الرحيم

Par: Asmâe Hourmatallah

أهديكِ حبَّةَ قلبي حروفي وعمري، فقدْ أهديْتِني فيما قبلُ قلبَكِ الأخضر..
رحمـكِ اللـه يا زهرةَ عمري الأولـى .. ستسكنيـنَ بالروح والفؤادِ كما أنتِ، حتّى نلتقي..

Maman " : Un poème exilé "

« maman », ma maman,
le silence, ici, est d’une couleur aurore !Même la mer tente offrir sa couleur aux chants des Rossignols...pour toi..seulement pour toi

Maman,
Chaque nuit, je mets la girandole sur « mon cœur », j’allume les bougies de ton bel amour, j’arrose mes joues par les caresses de tes mains tendres et j’attends le reflet de ta voix toujours enflammée, pour que mon âme larmoyante retrouve le Girasol perdu.

Maman,
Tout l’amour à toi..
Ce cœur caché dans tes yeux: -Mon cœur-.. Devient une colombe veloutée sur les traits des poètes, devient un sourire enneigé !Même le frisson de mes regards qui me fige devant toi, ô ma très chère maman, parsème les saisons, toutes les saisons en un seul jet et parfume la voie des lunes et des fleurs par un silence fiévreux, parfume ma voie vers « ton âme » d’Amande par une fleur d’océan, une fleur maternelle, une fleur nommée : La foi. La fleur d’automne, d’hiver, du printemps, d’été, la fleur des horizons innés.

Maman,
Les âmes rêveuses t’écrivent sur les grains du sable et tu contemples mon écoulement sur les mûrs d’Asilah…sur les mûrs des souvenirs vifs

L’océan s’approche de toi.. La lune grave ton visage « sur »mes veines…mon sourire silencieux qui voyage chaque matin en quête d'un refuge a trouvé enfin un coeur bourgeonné : La fleur de la foi

notre rencontre sera tricotée par les étoiles, par nos âmes envolées, par la soif de nos coeurs, par la miséricorde divine.. notre rencontre sera assouvie..crois- moi ..maman

Je t’aime…Maman..

هذه ترجمـة النص ..

أمّي : قصيدٌ منفِيّ

أمّاه، أمّي ..
الصمتُ، هنا، ذو لونٍ ذهبي ! حتّى البحرُ يحاولُ أنْ يُهدي لونَهُ لشدْوِ العنادل..من أجلِكِ..فقطْ من أجلـكِ..

أمّاه،

كلَّ ليلـةٍ، أضعُ الشمعدانَ على "قلبي"، أُوقِدُ شموعَ حبّـكِ الجميل، أسقي وجنتيّ بمداعباتِ يديكِ الحانيتيْن، وأنتظرُ بريقَ صوتكِ المشتعلِ دوماً، كيْ تستردَّ روحي الدامـعةُ نوّارَ الشمسِ المفقود.

أمّاه،

كلُّ الحبّ لكِ..
هذا القلبُ المختبِئُ في عينيْكِ: -قلبي ..- أصبحَ يمامةً مخمليـةً على قسماتِ الشعراء، أصبحَ ابتسامـةً مغطّاةً بالثلج ! حتّى رعشةُ نظراتي التي تجمّدُني أمامَكِ، -آهٍ أمّي الحبيبـة- تنثرُ الفصولَ، كلَّ الفصول دفعةً واحدة، وتُعَطِّرُ طريقَ الأقمار والأزهار بصمتٍ مَحمُوم ، تعطِّرُ طريقي إلى "روحكِ": روحِ اللوز، بِزهرةِ المحيط، زهرةِ الأمومـة، زهرةٍ تسمـى: الإيمـان، زهرة الخريف، الشتاء، الربيع، الصيف، زهرة الفصولِ الفطريـة.

أمّاه،

الأرواحُ الحالمـةُ تكتبكِ على حبّاتِ الرَّمـل، وأنتِ تتأمّليـنَ انهمالي على جدرانِ أصيلـة..على جدرانِ الذكرياتِ الحَيّــة..

المحيطُ يقتربُ منكِ .. القمرُ يحفرُ وجهكِ على "أوردتي"..ابتسامتي الصامتة التي تسافرُ كلَّ صباحٍ بحثاً عنْ مأوى، عثرَتْ أخيراً على قلبٍ مُبَرْعَم: زهرة الإيمـان .

لقاؤنـا ستخيطُهُ النجماتُ، ستخيطُـهُ أرواحُنـا المحلِّقـة، عطشُ قلوبنا ورحمـةُ اللـه..لقاؤنـا سيُروى غليلُـه..صدقينـي..أمّي ..

أحبكِ..أمّـــي..

أهديكِ حبَّةَ قلبي حروفي وعمري، فقدْ أهديْتِني فيما قبلُ قلبَكِ الأخضر..
رحمـكِ اللـه يا زهرةَ عمري الأولـى .. ستسكنيـنَ بالروح والفؤادِ كما أنتِ، حتّى نلتقي..
*
*
رحمة الله عليها ...واسكنها فسيح جناته
*
*
صاحبة الذوق الرفيع والقلم الأنيق..أسماء ..أميرة النثر..
أشكرك على روعة اختيارك.
*
*
محبتي ...


*
*
*

تحية ورد
نـورا

يصراحة لا اتحمل قراءة بوحك اختى الرقيقة اسماء
اعذرينى ان لم اعلق ومررت من هنا خطفا

رحم الله والدتك رحمة واسعة وجمعك بها فى الجنة

وصلى الله على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

بحق رائعة أنت يا أسماء

فما أروع الحروف عندما تكتب بنبض الحب والنقاء


رحم الله والدتك واسكنها فسيح جناته ...


لك باقة من الورد الأبيض يا حبيبة القلب

سلام اللـه عليك ورحمته وبركاته

تحيـة مكتوبة بمداد الياسمين

نورا الغاليـة،

ممتنـة لمروركِ المخضرّ بكِ وبحرفكِ، ولدعائكِ للحبيبـة رحمها اللـه..
بوركتِ وبوركَتْ حياتُكِ..

دمتِ لنـا
لكِ حبي وتقديري
وألف باقة من الورد والمطر

سلام اللـه عليك ورحمته وبركاته

تحيـة تنثرُ الرحيـق


لاعليكِ نسيبـة الخير، مروركِ وحدهُ يُنبِتُ حدائقَ ورد، شكراً لكِ على حروفكِ ودعائكِ للحبيبـة رحمها اللـه..

دمتِ لـنا
كل تقديري ومحبتي
وألف باقة من الورد والمطر

سلام اللـه عليك ورحمته وبركاته

تحيـة مكتوبة بنبضِ قلبي

سحر الغاليـة،

شكراً لدعائك، ولباقة الورد الأبيض، سأضعها بمزهرية مكتبي، حتّى ترافقني دوماً في كل بوحٍ ونبضةِ حيـاة ..

دمتِ لنا
لكِ تقديري وحبي
وألف باقة من الورد والمطر

أسماء

ماأجملك يايمامة سكنت القلب تغريدا
ماأجملك وكأن الله سخرك لفرح القلوب
وسعادتها رغم الدموع التي تغطيك
لاحرمنا الله منك أسماء
صوتاً يبعث فينا الحلم بأمل جميل
ترنوإليه القلوب
وأبدلك حزنك هذا فرحًا قادمًا يسعدك
محبتك في الله
بنت البحر

سلام اللـه عليك ورحمته وبركاته

تحيـة مضمّخـة بأريج الياسمين

زاهيـة الغاليـة،

أحبَّـكِ الذي أحببتِني فيه..
بارك اللـه فيك وفي حرفكِ الرقيق ودعائك، ولكِ وللأحبـة الدعاء بمثـل..
بكمْ أحاربُ وجـعاً يحاربُني ..لاحرمني اللـهُ منكِ ومِن أحبّتي ..

لكِ خالصُ تقديري ومحبتي
وألف باقة من الورد والمطر والدعاء