مرحباً بالأخ قيصر مرة أخرى
جميلة مشاعر الحب متى ما كانت نقية و صادقة ، و من يملك القلم ليعبر عن ذاك الحب فقد ملك الكثير من الفرح .
بعد إذنك سأسرد عليك بعض ملحوظات حول ما كتبته هنا :
- نعتمد هنا في واحتنا التمسك بالأصيل و الصحيح ؛ و الكتابة العربية لا تكون في منتصف الصفحة و لا بشكل طولي ، أقصد ما كتبته هنا - لست وحدك - شبيه بالكتابة الصنية و اليابانية ، و الكتابة العربية تكون من اليمين إلى اليسار في جمل متتابعة تربط بينها علامات ترقيم مناسبة .
إن أحببت وضعت لك رابطاً للفاضل الدكتور الحريري حول طريقة كتابة الفِقر في اللغة العربية بطريقة سليمة .
- بعض أخطاء وقعت فيها ؛ كضياع همزات القطع أو وضع همزات الوصل أو حتى طريقة غير صحيحة للهمزات المتوسطة ؛
كثيرة روايات الحب قرئتها = كثيرة روايات الحب قرأتها
و تركيب الجملة السابقة ضعيف و الأولى لو قلت : قرأت روايات حب كثيرة ، و لكنك و حتى تجعل من موسيقى الكلمات نهجك اضطررت لعكس ترتيب الكلمات و لو بشكل غير صحيح .
لذلك أنصحك بالكتابة بحرية أكبر و ترك السجع أو الموسيقى المتكلفة و المفضية إلى الخطأ ، فالنثر غير الشعر ، بل هو متى ما تمكن منه صاحبه فاق الشعر معنى و مبنى .
- انتبه أيضاً للتاء المربوطة بوضع نقاطها و لا تضع النقاط على الهاء المتأخرة .
و أهلاً بك و مرحباً مرة أخرى .