عطر فرنسى

شممته فوجدت عطراً فرنسيا ! سألته : ماذا حدث ، ولماذا تغيرت فجأة وما تلك الثياب الافرنجية ؟ ألححت عليه فى السؤال ، ارتبك واعتذر فى خجل ، وعجل فى انهاء اللقاء ، وتركنى فى ذهولى ومضى .
بعدها بأيام قليلة رأيته .. لم يكن بمفرده ، وانما كانت تسير بجانبه فتاة طويلة تلبس ثيابا غربية ، وتضع عطرا فرنسيا .

شممته فوجدت عطراً فرنسيا ! سألته : ماذا حدث ، ولماذا تغيرت فجأة وما تلك الثياب الافرنجية ؟ ألححت عليه فى السؤال ، ارتبك واعتذر فى خجل ، وعجل فى انهاء اللقاء ، وتركنى فى ذهولى ومضى .
بعدها بأيام قليلة رأيته .. لم يكن بمفرده ، وانما كانت تسير بجانبه فتاة طويلة تلبس ثيابا غربية ، وتضع عطرا فرنسيا .

أخي الأكرم ، الأستاذ هشام
أسعد الله أوقاتك
أردتَ الغمز مِن قناة مَن ينسلخ من هُويّته ، وقد أجدتَ في تصوير الفكرة هذه بهذا الحدث ( المُعطّر الفرنسي ) ..
رأيتُ أنها يُمكن أن تُكثّف أكثر من ذلك بكثير ، وأن تكون القفلة / الومضة غير هذه لتكون مُلمّحة لا مُصرّحة ، وأقترحها هكذا :

( شممتُه عطراً فرنسيّاً على بذّته الافرنجيّة ، ولما قرأ الدهشة في عينيّ ؛ ألجأه الخجل إلى ترْكي والابتعاد مٍُسْرِعاً !
بعدَ أيام التقيته مصادفة ، لم يكن بمفرده ، وإنما كانت تشبك يدَها بيده فتاة فارعة الطول ، شقراء ، زرقاء العينين ! ) .

هؤلاء الذين انسلخوا من هويتهم ، وباعوها بعرض من الدنيا
أصبحنا ـ مع الأسف ـ نألف وجودهم في مجتمعاتنا !

فنياً أتفق مع أستاذنا مصطفى حمزة أن بعض التكثيف كان أجمل وأقوى



تحاياي ودعواتي

جميل جداً ما كتبته هنا أديبنا الفاضل مصطفى حمزة وأعجبتنى كثيراً الصياغة الجديدة بتكثيفها وحبكتها القوية الأكثر ايحاءاً وقدرة على تبليغ الهدف من الومضة .
أشكر لحضرتك هذا الجهد الفنى الراقى ، ولو بيدى لاستبدلت هذا النص بذاك وهذا متروك لرغبتكم وقراركم .
شكراً جزيلاً أخى الكريم وتقبل منى خالص التحية والمودة .

هؤلاء الذين انسلخوا من هويتهم ، وباعوها بعرض من الدنيا
أصبحنا ـ مع الأسف ـ نألف وجودهم في مجتمعاتنا !

فنياً أتفق مع أستاذنا مصطفى حمزة أن بعض التكثيف كان أجمل وأقوى



تحاياي ودعواتي

أشكر لمفكرنا الراقى وأدينا القدير هذا الحضور الثرى ونحن متفقون على المعالجة الفنية والأهم أننا متفقون على المضمون والغاية .
جعلنا الله دائما على وفاق ومودة وانسجام .
تقبل خالص تقديرى ومودتى .

جميلة الفكرة ومادة النص وما تحمل من نكران البعض لهويتهم وانسلاخهم منها والميل للتغريب بمظاهره وعاداته البعيدة عن شرقيتنا
وزادها بهاء صياغة أ. مصطفى
شكرا لك أديبنا الفاضل
ومرحبا بك في واحتك
تحاياي

في اعماقه بقايا لذا شعر بالعار
وفي حرفك عمق وجمال
دمت بخير
مودتي وتقديري

المعنى واضح والتكثيف مطلوب وأقترح أن يكون شيئا من هذا القبيل.

فاح عطر فرنسي من ثيابه الأعجمية. سألته مستغربا تغيره فتعلثم خجلا ينهي اللقاء. التقيته صدفة بعد أيام وقد أجاب عنه عطر فرنسي أنثوي يسير بصحبته.

تقديري

لعله تغير بتغير هواه وعاطفته والعشق فتنة على النفس تغيرها بكل سهولة
ومضة معبرة.

قص موفق سدد طعنة ذكية لظاهرة الانسلاخ التي باتت في تزايد
وجاءت اقتراحات تكثيف النص جميلة وقوية

دمتم جميعا بألق

تحاياي