ديوان الشاعر إياد عاطف حياتلة

	إلى كلّ أم إلى أمّي أنيسةُ لَيلِ الرحيلِ الطويلِ وَرَجعُ المواويلِ هادِيَتي إذْ أضِلُّ حَصادي لِغدرِ الزمانِ وَسَيفي الذي لا يُفَلُّ وحارِسةُ الرّوحِ لمّا أجيئُ .. وَلمّا أروحُ وَحينَ عَنِ الأرضِ أجلو مَليكةُ عرشِ الحنانِ عَلى رأسِها فضّةُ التاجِ أُبّهةُ الصولَجانِ شُجيراتُ قُطنٍ تَفتّحَ ألماسُها في الخريفِ بَيادِرَ حُبٍّ تَغِلُّ مَتاعِبُ خَطّتْ على الوَجنتينِ الخرائِطَ ها طٌُرُقاتُ المخيّمِ منها تُطِلُّ وَها شطُّ يافا .. وَبحرٌ وَرملُ وَها عالياتُ الجليلِ .. جِبالٌ وَسهلُ جَبينٌ يُضيئُ كَما صَفحةٌ في كِتابٍ يَضمُّ القصائدَ عن عاشقَينِ وَفجرٍ يجيئُ بِهِ الرّوحُ تَسمو وَتَعلو وَعيْنانِ إذْ تَبسُمانِ تُحيلانِ هذا الخرابَ جِناناً فَيلمَعُ في آخرِ الليلِ نَجمٌ وَينضَحُ في أوّلِ الصُبحِ طَلُّ وَثغرٌ إذا ما الكلامُ أتاهُ تُغطّي السّماءَ طيورُ الحمامِ وَيُزهِرُ في القلبِ وردٌ وَفُلُّ وَصَوتٌ دَفيئٌ يُقطّرُ شَهداً فَينشقُّ ليلٌ وَتُشرِقُ فوقَ الحدائقِ شمسٌ وَيشتاقُ عِطرَ البنفسجِ نَحلُ لِشيءٍ إذا ما رأتني فَرحتُ تطيرُ ابتهاجاً كَما في صباحاتِ عيدٍ سَيختالُ طِفلُ وَترتاعُ إنْ راوَدتني الهُمومُ فَتنهالُ مِنْ مُقلتيها الدُموعُ سُيولاً وَترفعُ للهِ كَفّينِ راجِفَتينِ وَوَجهاً هو البدرُ حينَ اللّيالي تَحِلُّ وَفيما الدُعاءاتُ تَنسابُ كالأغنياتِ تَكونُ الخيالاتُ في أوّلِ الكونِ صارتْ وَتَهفو السكينةُ شوقا ، لِروحي تَهِلُّ فَيا أمُّ .. يا أمُّ .. مَهما كَبُرتُ صَغيراً أظلُّ وَتبقى ذِراعاكِ مَهدي وَتبقينَ لي أرزةً .. .. فَيْئها أستظلُّ

	سؤال !! ؟؟ إياد عاطف حياتله إلى أينَ تمضينَ فينا بعيداً قطارات هذا الشّتاتْ وأينَ مَحطّاتُنا القادِماتْ وهَلاّ يكونُ لَنا بعدَ هذا الطّوافِ ، بِها مُسْتَقَرْ ؟ نُغادِرُ أرصِفةً بارداتٍ لأرصِفةٍ بارداتْ وُجوهاً تهيمُ على غيرِ هَدْيٍ تُقادُ إلى حَتفها المُنتظرْ فَتركلنا القاطِراتُ إلى الحافِلاتْ وبعدَ النّزولِ إلى الباخِراتْ وَثمَّ البواخرُ لِلطّائِراتْ وَمنها نعودُ إلى القاطِراتْ وليسَ هُنالِكَ كَفٌ تلوّحُ للذاهِبينْ ولا ثغرُ طِفلٍ سيفرحُ بالقادِمينْ فقطْ ، ليسَ إلاّ الخُطى المُتعباتْ تُجرجرُ أذيالَ خيباتِها نحوَ أقدارِها ذاهباتْ فقولي : إلى أينَ تمضينَ فينا بعيداً بِدربِ الشّتاتْ تَعبنا ، وَجَفَّ الفؤادُ برغمِ المطرْ كَبُرنا ، وَما عادَ في العُمرِ مُتسعٌ للخيالِ ورسمِ الصّورْ كَبُرنا ، وخَطّ المشيبُ تواقيعهُ فوقَ هاماتنا وانتصَرْ إلى أينَ تمضينَ فينا ؟ تَعبنا ، كَبُرنا ، وَتُهنا طويلاً بِلا أنجُمٍ نَستدِلُّ وأمسَتْ سَمانا بِدونِ قَمرْ إلى أينَ تمضينَ فينا .. .. وَلسنا نُحاولُ منكِ المفَرْ ولكنْ لَنا رغبةٌ .. .. بعضُ ما قدْ تِبِقّى مِنَ الأمنياتْ : خُذينا إلى حيثُ يوماً نُخاصِمُ هذا السّـفرْ ؟ خُذينا إلى واحةٍ نستريحُ ، وأيضا نُريحْ إلى واحةٍ من سُبااااااااااااتْ . . . . . إلى .. أينَ .. تمضينَ .. فينا .. قطارات .. هذا .. الشتااااااااااااتْ ؟

	إصرار كانت على شَفتيهِ موّالاً صباحَ مساءَ يُرسلُهُ لأعراسِ البيادرْ يَغفو وَيبقى القلبُ خلفَ النهرِ ساهرْ يَمتدُّ مثلَ الياسمينِ لآلئاً تحبو على صدرِ الجليلِ وَلا تُهاجرْ " سَنعودُ " جدّي قالها . لكنّه سِجنَ المخيّمِ لم يغادرْ وأبي مَضى وَتواتَرَ الغيّابُ في ترحالِهمْ حَملوا رُؤاهمْ في الحَنايا والحَنين إلى الزوايا واشتعالات البطولةِ في الحكايا وامتطوا سُرُجَ المقابِرْ والآنَ بعدَ خريفنا الستّينِ لَمْ ننسى وِلنْ ننسى وَما كلّتْ أغانينا ولا ملّتْ أمانينا وما زالتْ قلوبُ الرضّعِ الأطفالِ - قبلَ الوضعِ - للأقصى تُسافرْ

لنَا الأصدقاءُ الجميلونَ
أيّامُنا دونهم لا تُعدّْ
بسيلِ المواويلِ والأغنياتِ
يُحيلونَ جزرَ الحياةِ
لِمَدّْ

نُواجهُ بردَ المنافي سويّاً
ونقرعُ بالشّعرِ بابَ المُحالِ
وندخُلُهُ فاتحينَ
انتصاراتنا لا تُحَدّْ

لنَا توأماتُ النّفوسِ
على أذرُعٍ من حريرٍ يُهدْهِدْنَ أحلامَنا
بطيفِ الدّلالِ الشّهيِّ يُزَرْكِشْنَ أيّامَنا
بِعطرِ الوِصالِ نُخادعُ بُؤسَ اللّيالي الطِّوالِ
ونُتخمُ ساعاتِها بالعناقِ
وما لا يُقالْ
ونَختُمُ أصباحَها بالخمولِ
ورائحةِ القهوةِ المُرسَلهْ
ننامُ وَنصحو على هَمْهماتِ الصّغارِ
ونَحفُنُ صبراً تدلّى مِنَ الأعينِ الآمِلهْ
نُحلّقُ فيها بعيداً
إلى أبّهاتٍ وَمجْدْ

لَنا الجولةُ المُقبِلهْ
مفاتيحُها في يَدينا
ولمْ يبقَ إلا الوُصولْ

لنا ما يٌعيدُ الحياةَ إلى الوردةِ الذّابِلَهْ
لنا الغيمةٌ المُثْقلهْ
تُوزّعُ أمطارها لُؤلُؤاً فوق صدرِ الّسُّهولْ
وتُنعِشُ وردَ الحُقولْ
تُحفّزُ نحلَ البراري
إلى
وجبةٍ من رحيقٍ وشَهْدْ

لَنا أغنياتُ الرّبيعِ
تَفَتُّحُ بُرعُمَةِ العشقِ عند الجداولِ في الأمسياتِ
التقاطُ الأحاسيسِ .. في اللّحظةِ المُهمَلهْ
لَنا الأُقحوانُ ..
.. الزّنابِقٌ ..
.. والياسَمينُ ..
.. لَنا السُّنبُلهْ
بِخَيْرٍ يَعُمُّ عَلى المُعدمينَ
ويُبعِدُ عنهمْ رَدى الجّوعِ والمِقصلهْ
ويفتحُ للحالمينَ الدّروبَ
ويصنعُ غدْ

لَنا الأمّهاتُ
يُوَدّعْننا بالدّموعِ وَيحلفنَ ألاّ نُطيلَ الغيابْ
يُلاقيننا بالدّموعِ ويحلفنَ ألاّ نُعيدَ الغيابْ
يُحاوِلْنَ إغراءَنا بالمُكوثِ
بِطيبِ الطّعامِ
وحِكاياتِ جَدّاتنا الغابراتِ
يُدَفّئنَ بالأُدْعِياتِ لياليَنا البارداتِ
ويَحمينَنا من سُمومِ الحياةِ
يُصّلينَ
حتّى تظلّ الطفولةُ فينا
وألاّ يُغيّرَ طيشُ الشّبابِ الوَلدْ

لَنا الأمّهاتُ
الحبيباتُ
والأصدقاءُ
الحماماتُ
والنّورساتُ
لَنا الذّكرياتُ
لَنا الأغنياتُ
لَنا الفائتاتُ
لَنا الحاضراتُ
لَنا القادماتُ ...
... مَواعيدنا للأبدْ

لَنا اللونُ
والكونُ
في كلّ أرضٍ لنا دارةٌ
أو بَلدْ

لَنا كلُّ شيئٍ
لَنا اللهُ
لمّا يَغيبُ الجميعُ ولا يبقَ
منهمْ أحدْ

لَنا كلّ هذا
..
ولكنّنا وحدَنا
.
.
.
وفي مُقلتينا الدّموعُ
وبين يَديْنا ..
يفيضُ الزّبدْ .

يا بلادي، ومثلما كلّ عـامٍ يُقبلُ العيدُ ناقصاً وسبيّـا فالغريبونَ قد تناءَوْا مِراراً واللّجوءُ المريرُ ما عادَ شَيّا هجرةٌ ثمّ أخْرَياتٌ سِواها في أراضٍ تلفّظتهمْ مَلِيّا لَيلُهم طالَ باْنتظاراتِ فجرٍ أُغْلِقتْ في وُجوهِهِم كلُّ دُنيا أمعنَ الكلُّ في الحصارِ عليهمْ فَالأعادي معَ الشقيقِ سويّا أنهرُ الدمِّ والدموعِ اْستفاضتْ وغدا الحُلمُ للعيونِ قصيّا والجِراحاتُ أنكأتها جِراحٌ أصبح الجرحُ جُرحَهُ يتقيّا كَم دِيارٍ لَهمْ طوتها دِيارٌ كَمْ شهيدٍ مضى، دَماً قد تَزيّا ما توانَوْا لِلحظةٍ عن فِداها والهوى ظلَّ عندَهمْ مَقدسيّا فَمتى يا قِبابُ جَذلى تعودي وفلسطينُ بالبِشاراتِ تَحيا وإلى أمّتي يعـودُ فخـارٌ عِزّهُ طالَ طارقـاً والثّريّـا

كلّ عام وأنتم وأهلكم وأحبابكم وأوطانكم وشهداؤكم
بألف خير

	تحيّاتي إلى الشّهداءِ في غزّهْ تحيّاتي بِحبرِ دِمائِهمْ كتبوا قصائدهمْ تُبشّرُ بالغدِ الآتي تحيّاتي إلى أحبابيَ الجرحى تحيّاتي أخطُّ لكم هنا مرحى مطرّزةً بأهدابي وقُبْلاتي تحيّاتي إلى الجدّاتِ والأجدادِ يا بركاتنا الأغلى ويا زيتوننا الأحلى تحيّاتي على أقدامكم لو تقبلونَ جَثوتُ مُمتنّاً صلابتكمْ وثمَّ مزجتُ في آهاتكمْ صوتي وآهاتي تحيّاتي إلى الآباءِ في غزّه إلى كلِّ النِّساءِ الماجداتِ بِواحةِ العزّهْ تحيّاتي إلى أمّي وكلُّ الأمّهاتِ هناكَ في عينيَّ أغلى مِن رضا أمّي تحيّاتي إلى الأشبالِ والزهراتِ والرُضّعْ تحيّاتي براءَتُكمْ تقاومُ طلقةَ المدفعْ ولا تركعْ لكُمْ حبّي لكمْ قلبي حروفي كلّها لكمُ وأبياتي تحيّاتي وأنتمْ أيّها الأبطالُ في السّاحاتْ يا ساداتِ ساداتي تحيّاتي أنا والله أخجلُ حينَ أذكركمْ فهل ترضونَ منّي أنْ أخاطبكمْ وأهديكمْ مواويلاً تهاليلاً تحيط رؤوسكمْ بالغارِ يومَ النصرِ في فتحِ الفتوحاتِ تحيّاتي إلى الشّعراءِ في غزّهْ تحيّاتي ملاحمكمْ روائعكمْ غَدتْ أسطورةً وصلتْ إلى كلّ المجرّاتِ تحيّاتي إلى الأشجارِ والأزهارِ والأحجارِ أيضاً فيضُ أشواقي وخلجاتي تحيّاتي أقولُ لكمْ بأنّا كلّنا معكمْ تحيّاتي تحيّاتي

عَهْد



بَيني وبَينَ الشّعرِ
أفضِيةٌ، بها تترى غيومُ تفجُّعي
وبحارُ عشقٍ لُجُّها من أدمُعي
أُفقٌ لهُ تنثالُ آهاتي
ولحنٌ راقصٌ يزهو بمِرآتي
فأبصِرُ في شبابيكِ العيونِ سِوايْ


بيني وبينَ الشّعرِ
تَمْتمةٌ لِكَسْرِ رتابةِ الأيّامِ
رَفعِ وَضاعةِ الأحلامِ
دَنْدنةٌ لكيْ أجتثَّ من وجعِ الفؤادِ توجُّعي
وأَلُمَّ روحاً بُعثرتْ مِزَقاً
وعافَتْ أضلُعي
غرقتْ ببحرِ أسايْ


بَيني وبَينَ الشّعرِ
نافِذةٌ لأطلِقَ صوتيَ المكبوتَ
عاصفةً ..وأغنيةً .. وَنايْ


بَيْني وبَيْنَ الشّعرِ
تاريخٌ منَ الجولاتِ
ساحُ وغىً
لأفكارٍ وأخيلَةٍ تَصارَعُ فوقَ أطباقِ الورقْ
وَسِلاحُها روحُ التأهّبِ والقلقْ
أملٌ يَهيمُ على أماسيّ الطويلةِ بالأرَقْ
لِيعيدَ تكويني
ورسمَ خُطايْ


بَيْني وبَيْنَ الشّعرِ
أنْ أمشي على جُرحي
تُشجّعُني القصيدهْ
إمّا وَهُنتُ وبانَ بي تعبٌ، أتتْ ..
.. فَتحتْ ذراعيها وشالتني القصيدهْ
إمّا توَزّعني المنافي في أزقّتها
تُجَمّعُني القصيدهْ
إمّا تُطاردني عذاباتي
وخيباتي
سَتغدو مَلجأي الدّافي القصيدهْ
آوي إلى أبياتها
من غضبةِ السّجانِ
من حقدِ العدوِّ
وطعنةِ الإخوانِ .. تحميني القصيدهْ
إمّا فقدتُ البيتَ
والوطنَ المُؤجّلَ
تَستحيلُ قصيدتي، وطني
ويُمسي موطني بيت القصيدهْ
حُضناً، لنهرِ بُكايْ


وَطني معي في جُعبتي
هوَ مُهجتي
في غُربتي
وقصيدتي داري التي توقاً إلى عَتباتها أهفو
أمّي التي شوقاً على نغَماتها أغفو
أغنيّتي وهَوايْ
أمنيّتي ومُنايْ
دائي وثمّ دَوايْ


ما عَزّتِ الأوراقْ
أعطيتُها جَسدي
وَإنْ عَزّ المِدادُ
لَها شراييني
وبحرُ دِمايْ.

إياد عاطف حياتله
غلاسكو - سكوتلاند

كُنّا سويّا، وكانَ الشعرُ والسّهرُ الوجه يضحكُ والأرواحُ تحتضرُ نَقضي الليالي عِطاشاً حولَ قافيةٍ مِن مائِها العذبِ يملو دَلوَهُ المطرُ غِبنا طويلاً وصارَ الفقدُ موعدنا نَستذكرُ البعضَ، من غابوا ومن حَضروا بالأمسِ كانوا هنا والقولُ ملعبهمْ واليوم تحتَ الثّرى لمصيرهم عبروا نبكي عليهمْ!، على أحوالِنا نبكي نستنزفُ القلبَ والدمعاتُ تنهمرُ بَدرُ القصيدِ اْنزوى في عتمِ حالكةٍ والنفسُ أتعبَها الترحالُ والسّفرُ لا قُبّراتٌ على أصباحِنا تشدو والكونُ مُظلمُ لا نجمٌ، ولا قمرُ أدمَت عيوني كمانٌ ماتَ صاحبها باتَتْ بلا مَلكٍ يغتالها الضّجرُ في قوسِها لهفةُ اللاّجي إلى وطنٍ أنغامُها الحرّى، يبكي لَها الحجرُ يا أيّها الشعرُ مَنْ للّحْنِ يُكمِلُهُ ماتَ الخميسُ وَبُحّتْ بعدهُ الوترُ مَن للقوافي إذا ما الوجدُ فاضَ بِها وَهَفَتْ لِعودتِهِ أبياتُهُ الدُّرَرُ تشتاقُ ريشَتهُ والوحيُ في فَمِهِ لكنّهُ الموتُ، لا يُبقي ولا يَذَرُ الكُلُّ ذائِقُهُ، فاْعملْ لآخِرَةٍ لا تدري أينَ، متى، يُطوى بكَ العُمُرُ الآنَ نحنُ هنا، من يا تُرى بغدٍ نرثي؟ وهل نُرثى؟ يا صحبنا انتظروا

خمسون
.
.
.
.
.
.
بعيداً هنالكَ
حيثُ السّماءُ على قابِ آهٍ تُظِلُّلُ سَقفَ البيوتِ التي خَلّفتها الخِيامُ
تُجَفّفُ دَمعَ العواجيزِ يبكونَ دفءَ البيوتِ التي خَلّفوها
وَظلّت بأهدابِهمْ أينَ حلّوا وقاموا.

بَعيداً هنالِكَ – مِن قبلِ خمسينَ -
صافَحتُ لِلمرّةِ البِكرِ صَخبَ الحياةِ
تَنَفّستُ لِلمرّة البِكرِ زفرات دايَةِ حيّ الصّفيحِ
رَأيتُ على الأرضِ سَقفَ البَرَكْسِ
ولامسَ جسمي الضّئيلُ هواءَ المخيّمِ
عانقتُ قلبي، مَلاكي التي روحَها قاسمتني
قصيدَ الحياةِ، وَنكبةَ أهلي حليباً تقطّرَ من صدرها أرضعتنيً
هُنالَكَ، رنّ بأذني الشّمالِ وللمرّةِ البِكرِ أيضاً رخيمُ الأذانِ
وصوتُ الذي لا يراني – بكلِّ الحنانِ - أتاني
أيا مرحباً، أعطُونيهِ أراهُ
فَقدْ بَشّرتني بِعُرسِ القُدومِ الطّيورُ وغنّى الحمامُ.

بَعيداً هنالِكَ مِن قبلِ خمسينَ
مِنْ قبلِ بِضعٍ وستّينَ – في صُلبِ ذاكَ الشّقيِّ
افْتَتحتُ بِدربِ المواجعِ سِفرَ المنافي
حَملتُ على حَرفِ قلبيَ صَبرَ الحواكيرِ
أقتاتُ أشواكَهُ في سِنِيَّ العِجافِ
أُمَنّي العِظامَ بِسودِ الليالي الحنينَ لِحافاً
ولا شيءَ إلاّ بُروجُ السّماءِ لِحافي
تُبعثرني الرّيحُ أينَ استدارتْ
ويزرعُ مُرُّ انتظاري جَوىً في شِغافي
شَمالاً فَشرقاً
جَنوباً فَغرباً
شَمالاً فَغرباً، شَمالاً شَمالاً إلى نائياتِ الضّفافِ
وحيثُ لم يبقَ بعدَ الشّمالِ شمالٌ يُرامُ
وما عُدتُ يوماً لحيثُ ابْتدأتُ
وَلا مَسَّتِ الرّوحُ أرضاً مَشَتْ جَدّتي فَوقها حافِيَهْ
وَأوقَدَ فيها فُؤادي قَناديلَهُ الغافِيَهْ
وَذابَتْ عِظامُ جُدودي بِتُربَتِها الصّافِيَهْ
وَطابَ لَهُم في التّجاويفِ مِنها المَقامُ.

كَأنّكَ يا عُمرُ أمسِ ابْتَدأتَ
كَأنّكَ يا أمسُ مِن قبلِ خَمسينَ في طرفِ عيني تَنامُ
أرانيَ أحبو وأنتفُ قشَّ الحصيرِ
على ظهرِ جدّي الكفيفِ، أنا فارسُ العادياتِ الهُمامُ
وفي حُضنِ سِتّي عَلى جاعدِ العيدِ
مُسترِقاً حُلمَها بالرّجوعِ أنامُ.

كَأنّكَ يا عُمرُ أمسِ ابْتَدأتَ
كَأنّ الذينَ امْتطوا مَوتهمْ مُنذُ دَهرٍ
عَلى خافقي مُنذُ دَهرٍ أقاموا
إذا ما الْتَفتُّ بِبعضِ سلامٍ بِليلٍ
يُرَدُّ على الفورِ مِنهم بِأحسنَ مِنهُ السّلامُ
يَقولونَ أهلا
ويُشرقُ فوقَ الوجوهِ قُبَيلَ انْبلاجِ الصّباحِ اْبتِسامُ
بعيدونَ مهما اقتربتُ
قريبونَ مهما ابتعدتُ
فُؤادي لَهمْ جَنّةٌ ومقام.ُ

بَعيداً هُنالِكَ ...
حيثُ السّماءُ على قابِ آهٍ وَلَوعَهْ
بَعيداً هنالِكَ ...
مِن قبلِ خمسينَ كانَ مَخاضُ البِدايَه
بَعيداً هُنا ...
حَيثُ تَجثو السّماءُ على قابِ قبرٍ وَدَمعهْ
بَعيداً هُنا ...
بَعدَ خمسينَ
آمَلُ ...
ألاّ يُخَطُّ نِزاعُ النِهايَه
وألاّ يعمَّ الظلامُ.

في الصورة: أنا بعمر سنتين ونصف على ظهر جدي الكفيف أبو هويّن
وأخي المرحوم أيمن وأبناء عمي كامل ومحمد
في بيتنا في مخيم العائدين في حمص نيسان 1963

	إلى كلّ المدائن نبضُ قلبي وروحُ الرّوحِ أهديها لتونسْ أيا خضراء إنّي اليومَ صبٌّ فُؤادي هائمٌ بِهواكِ تونسْ وَكمْ قالوا بأنّ الحبَّ أعمى وَقدْ فَتحَ العيونَ هنا بتونسْ وإنّي أنزفُ الدمعات صبّاً على دمٍّ جرى من عين تونسْ وَأُرسلُ فرحتي قمراً يُغنّي يَغُبُّ ضياءَهُ من نور تونسْ وَأُنشدُ روعة الشابيّ شعراً أيا قدراً أجب دعوات تونسْ وَزلزلها على منْ عاثَ فيها ولوّن بالسّوادِ بيوتَ تونسْ فَقد آن الأوانُ لِكسرٍ قيدٍ وَجلْوِ العتمِ عنْ ليلاتِ تونسْ شبابُ العربِ يا أحرارُ هبّوا وَثوروا مثلَ أبطالٍ بتونسْ وَسيروا نَحوَ أقصانا بِزحفٍ بَيارقُهُ الهِلالُ وَنجمُ تونسْ وَيا شَعبي المشتّتَ في المنافي براءُ الجرحِ أضحى اليومَ تونسْ فَقدْ سَطعتْ شُموسُ الحقّ فيها وَيا لِبهاء شمسِ الحقِّ تونسْ