أحدث المشاركات
صفحة 2 من 3 الأولىالأولى 123 الأخيرةالأخيرة
النتائج 11 إلى 20 من 22

الموضوع: ديوان جديد بالانجليزية للأخ الحكيمي

  1. #11
    الصورة الرمزية محمد نعمان الحكيمي شاعر
    تاريخ التسجيل : Apr 2006
    المشاركات : 2,988
    المواضيع : 229
    الردود : 2988
    المعدل اليومي : 0.53

    افتراضي

    "...اختار"الشتاء ووخز الضمير" عنواناً لقصيدته ليجسد وضعه العربي المر..بكل تداعياته..ومن خلال دراستي لشعره بالانجليزية أدركت حقيقة إن الإيمان بالله هو ينبوع الحب،وانه من المستحيل أن تكون في بلد المؤمنين كاليمن ولا تؤمن بالله..وكلما رحلت نحو الغرب آمنت بالمادة..تلك التي لا تؤمن إلا بنفسها..
    أدهشتني القيمة المتأصلة في شعر الحكيمي وبلاغة التركيب الإنشائي وبالأثر في القصائد الانجليزية عنده..مستخدماً صوته كما لو كان "راكمانينوف"أو "سايي"في استخدامهما للبيانو.
    وبعد كل سطرين يستبدل الانسجام المتدفق المطور بتماهٍ متزن وغير متوقع..كما يغريك كلامه المطيل للادغامات الخفية في الكلمات الانجليزية.
    شعر الحكيمي كالشعر العربي يثير الإحساس السمعي على الخيال البصري..واضعاً مفرقاً للطريق الذي سلكناه مع "وورد سوورث"و"كيتس" في قصيدته(الحكيمي) بالانجليزية "الشتاء ووخز الضمير"..
    لقد زحزحني إلقاؤه من مكاني وأثار في جسمي رعشة..ذلك الإلقاء الذي دل على بعد تام وخفي وراء اعتياديته..ذلك البعد الذي بذل جهداً لتناسيه الحداثيون..
    ولا يمكن أن نتجاهل ما للشعر العربي من تأثير على الغربيين..هذا الشعر الذي استطاع أن يحرز أعلى مراتب الحضارة.."من كتابه بالإنجليزية عشرة آلاف عقرب

    لاري فروليك
    أديب وباحث كندي .
    Larry Frolick

    أرجو أن يتفهم المزن أمية الرمل

  2. #12
    الصورة الرمزية محمد نعمان الحكيمي شاعر
    تاريخ التسجيل : Apr 2006
    المشاركات : 2,988
    المواضيع : 229
    الردود : 2988
    المعدل اليومي : 0.53

    افتراضي

    By / Nadia Al-Saqqaf,

    Hakimi seems to know much more about humans and human feelings. Expressed in his poetry lines he forcefully takes you through a world of emotions and wonders. The most amazing thing is that he writes poetry in both Arabic and English.

    With his bachelor of English from Sana’a University and years of experience as an English language teacher, Mr. Al-Hakimi has mastered this foreign language and published more than 90 gasidas in both English and Arabic.

    He was also chosen by Larry Frolick the Canadian author in his book Ten thousand scorpions – in search of queen Sheba’s gold!” as a face from the kingdom of Sheba.


    By / Nadia Al-Saqqaf,
    Yemen Times
    Publisher & Editor in Chief





  3. #13

  4. #14
  5. #15
    الصورة الرمزية آمال المصري عضو الإدارة العليا
    أمينة سر الإدارة
    أديبة

    تاريخ التسجيل : Jul 2008
    الدولة : Egypt
    المشاركات : 23,726
    المواضيع : 388
    الردود : 23726
    المعدل اليومي : 4.99

    افتراضي

    خالص التهاني لشاعرنا الكبير ومنسقنا الإعلامي ديوانه الجديد
    وإلى مزيد من التألق الذي عهدناه منك
    بوركت
    ولك التحايا
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  6. #16
    الصورة الرمزية محمد نعمان الحكيمي شاعر
    تاريخ التسجيل : Apr 2006
    المشاركات : 2,988
    المواضيع : 229
    الردود : 2988
    المعدل اليومي : 0.53

    افتراضي

    تحياتي لك آمال
    بصراحة ما قدرت أرد و ربي
    على العموم ألف شكر لك من القلب
    و آمل أن تشتمي في هذه الريحانة نسمة إبداع
    أدام الله بهاءك

  7. #17
    الصورة الرمزية كاملة بدارنه أديبة
    تاريخ التسجيل : Oct 2009
    المشاركات : 9,823
    المواضيع : 195
    الردود : 9823
    المعدل اليومي : 2.27

    افتراضي

    شاعر محلّق في سماء الجمال والإبداع
    إصدار مبارك وإلى المزيد
    بوركت
    تقديري وتحيّتي

  8. #18
    الصورة الرمزية محمد نعمان الحكيمي شاعر
    تاريخ التسجيل : Apr 2006
    المشاركات : 2,988
    المواضيع : 229
    الردود : 2988
    المعدل اليومي : 0.53

    افتراضي

    أستاذتنا المبدعة كامله بدارنه
    شكرا لك و لجمال حرفك
    محظوظة هي ريحانة بلقيس بمباركة عطور فراديسك الإبداعية لها


    رياحين عرفان و تقدير

  9. #19
    شاعرة
    تاريخ التسجيل : Jan 2010
    الدولة : على أرض العروبة
    المشاركات : 34,914
    المواضيع : 293
    الردود : 34914
    المعدل اليومي : 8.30

    افتراضي

    إضافة رائعة وإثراء للمشهد الأدبي العربي

    شكرا لما أوردت من حنايا الديوان ومما قيل عنه

    تهانينا بالإصدار شاعرنا المبدع

    دمت بخير

    تحاياي
    تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

  10. #20
    الصورة الرمزية محمد نعمان الحكيمي شاعر
    تاريخ التسجيل : Apr 2006
    المشاركات : 2,988
    المواضيع : 229
    الردود : 2988
    المعدل اليومي : 0.53

    افتراضي

    هنيئا لهذه المجموعة الشعرية أن هنأتها أديبتنا الكبيرة ربيحة الرفاعي
    شكرا لك كثيرا تشجيعك و متابعتك
    حفظك الله و عافاك

صفحة 2 من 3 الأولىالأولى 123 الأخيرةالأخيرة

المواضيع المتشابهه

  1. ديوان متأخرات وادي النمل للشاعر محمد نعمان الحكيمي
    بواسطة محمد نعمان الحكيمي في المنتدى أَنْشِطَةُ وَإِصْدَارَاتُ الأَعْضَاءِ
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 06-03-2018, 06:14 PM
  2. ديوان الشاعر محمد نعمان الحَكيمي
    بواسطة محمد نعمان الحكيمي في المنتدى دَوَاوِينُ الشُّعَرَاءِ
    مشاركات: 83
    آخر مشاركة: 13-10-2013, 07:13 PM
  3. انقلاب الجداول شعر/ محمد نعمان الحكيمي
    بواسطة محمد نعمان الحكيمي في المنتدى فِي مِحْرَابِ الشِّعْرِ
    مشاركات: 18
    آخر مشاركة: 26-04-2006, 06:28 PM
  4. لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( سوف تصدمون!!)
    بواسطة زيدان سعيدة في المنتدى الحِوَارُ الإِسْلامِي
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 08-10-2005, 08:56 AM