أحدث المشاركات

قراءة فى بحث تجربة ميلغرام: التجربة التي صدمت العالم» بقلم اسلام رضا » آخر مشاركة: اسلام رضا »»»»» مصير الكوكب على متن الشراع الشمسي» بقلم إبراهيم أمين مؤمن مصطفى ح » آخر مشاركة: إبراهيم أمين مؤمن مصطفى ح »»»»» وذُلّت الأعناق مقتطف من رواية قنابل الثقوب السوداء...» بقلم إبراهيم أمين مؤمن مصطفى ح » آخر مشاركة: إبراهيم أمين مؤمن مصطفى ح »»»»» الفصل الثاني من رواية وتستمر الحياة بين يأس و تفاؤل الأم الجريحة» بقلم بوشعيب محمد » آخر مشاركة: ناديه محمد الجابي »»»»» و تستمر الحياة بين يأس و تفاؤل الفصل الأول من الرواية بقلم بوشعيب» بقلم بوشعيب محمد » آخر مشاركة: ناديه محمد الجابي »»»»» قراءة في بحث أمور قد لا تعرفها عن مستعمرة "إيلون موسك" المستقبلية» بقلم اسلام رضا » آخر مشاركة: اسلام رضا »»»»» نعم القائد» بقلم عطية حسين » آخر مشاركة: احمد المعطي »»»»» قراءة في مقال يأجوج و مأجوج ... و حرب العوالم» بقلم اسلام رضا » آخر مشاركة: بوشعيب محمد »»»»» الطفل المشاكس بقلمي» بقلم بوشعيب محمد » آخر مشاركة: بوشعيب محمد »»»»» @ تَعَاويــذ فراشَــةٍ عَاشِقـَـة @» بقلم دوريس سمعان » آخر مشاركة: دوريس سمعان »»»»»

النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: سرقات من قصيدة الشجرة بقلمي

  1. #1
    الصورة الرمزية بوشعيب محمد قلم مشارك
    تاريخ التسجيل : Oct 2015
    الدولة : المملكة المغربية
    المشاركات : 239
    المواضيع : 69
    الردود : 239
    المعدل اليومي : 0.08
    مقالات المدونة
    1

    افتراضي سرقات من قصيدة الشجرة بقلمي

    كلمات من قصيدة الشجرة للشاعر نزار قباني جاءت على هذه الشاكلة :
    كوني السم وكوني الأفعى

    كوني السحر وكوني السحرة
    إني كنت أعانق شجرة
    كوني الأرض وكوني الثمرة.
    بينما المطرب كاظم الساهرقام بتغيير كلماتها ولم يبق منها الا (كوني الثمرة)
    فأصبحت اللازمة على هذا المنوال:

    كوني القوة. كوني الثمرة
    غني غني عيشي عيشي ارقصي ارقصي
    غني عيشي أبكي جني ارقصي ارقصي
    وبذلك قاد لنا أغنية القصيدة الشجرة لنزار قباني حسب ما أراد
    هو وليس حسب ما أراد صاحب القصيدة نزار قباني

    هذا التغيير أفسد القصيدة القبانية وأصبح لا يحمل أي معنى.
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    بقلمي



    ربي احلل عقدة لساني يفقهوا قولي اللهم انك عفو كريم تحب العفو فاعف عني

  2. #2
    مشرفة عامة
    أديبة

    تاريخ التسجيل : Aug 2012
    المشاركات : 21,062
    المواضيع : 312
    الردود : 21062
    المعدل اليومي : 4.96

    افتراضي

    كاظم الساهر شوه نزار قباني،
    وحرف أشعاره التي يغنيها، كان عليه ألا يغنيها إذا كان غير مقتنعاً بها كما هي
    إن اقتطاع أجزاء متباعدة وغير مترابطة من الأغنية، يجعل القصيدة
    تخسر معناها بتخليها عن السياق الذي رتبت فيه.
    بوركت ـ ولك تحياتي.
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  3. #3
    الصورة الرمزية بوشعيب محمد قلم مشارك
    تاريخ التسجيل : Oct 2015
    الدولة : المملكة المغربية
    المشاركات : 239
    المواضيع : 69
    الردود : 239
    المعدل اليومي : 0.08
    مقالات المدونة
    1

    افتراضي

    الشاعر ابن بيئته هو يعبر عن مشاعره وبطريقته وأسلوبه الخاص
    فلا أرى حاجتنا إلى تشويه صورته و نمط قصائده
    لأنها تبقى على أية حال من توقيعه وتبصم لنا شخصيته
    فالأولى بِنَا عدم زُج أنوفنا في حيثيات قصائده ولا أن نبعثر
    كلماتها و عباراتها ونفسد معانيها ،،،فلنحترم هذا الشاعر
    لا ننقص ولا نزيد في قصائده وذلك حفاظا على مأثوراته
    أوردها لنا في حقبة زمنية تفاعل مع ظروفها،،،لك مني سيدتي الفاضلة
    تشكراتي واحتراماتي،