الحبيب الدمث الدكتور ثروت وأنت ثروة حقًا :
بعد التحيات الطيبات اسمح لي أن أعارضك فيما ذهبت إليه من أن هذه الأسماء ليست من أصل عربي ....
إنها يا سيدي عربية أصلاً ومعنى ، ولكن لفظ الأتراك لها مختلف ، ونحن نحافظ على اللفظ ، ولو لم نحافظ على الناحية الشكلية في اللفظ لوجب علينا أن نجعل هاء التأنيث في نهاية الاسم .
واختلافي اليسير الآخر أن جون لم يكن مقابلاً ليونس بل ليوحنا أو حنا أو جان ....
وتحيـــة فاروقيــــة