*** صوت صفير البلبل *** لمن لم يسمع بها .

الزميلة ناديه بو غرارة

نقل جميل

يعطيك العافية

عزيزتي نادية
أشكركِ على هذا النقل الرائع , إنه تاريخنا الذي لايعلمه الكثير منا , والذي نفتقده بشدة , كما أن بها من الحكمة والوعظ الكثير.
غـالـيـتـي
خالص تحياتي

*********
بوركت شيماء على المرور و التعليق .

رائعة وجميلة ..


الأخت نادية بوغرارة

شكراً على هذا النقل الموفق


تحياتي

***********

العفو أخي الكريم بهجت

شكرا على المرور .

*** صوت صفير البلبل ***




و هنا يقرؤها الطفل الشيخ مسلم سعيد مع إضافة لم أجدها بالقصيدة التي نقلت :

إن أفلحت أذني في التقاط صوت الطفل ، فهذا هو ما يضيفه الطفل الذي ينشد القصيدة ،
تفشحـط الفشحـاط فـي حشـف الحفـا برباط كهـي الفستكل البعبلي
و الهيهلوب الهيهلوب تهجعت كهبرقع العنقلوت الزنفولي
ازج زلوج ازرفياً زفازفـو يزفاً يوز الناجيات السرافلا

لكنه خبط عشواء لا يمت للقصيدة بصلة (هذا إن لم أكن قد أخطأت في السماع والالتقاط ) ولا أعرف مصدره كما أني لا أعرف أيضا مصدر القصيدة أصلا . لكن المقطع الأول يمكن قبوله . أما الأخير الذي أضافه الطفل يبدو خارج القصيدة تماما ، لأن *القصيدة انتهت عند البيت:
أقول في مطلعها = صوت صفير البلبل

شكرا أختي الفاضلة نادية على المجهود

إن أفلحت أذني في التقاط صوت الطفل ، فهذا هو ما يضيفه الطفل الذي ينشد القصيدة ،
تفشحـط الفشحـاط فـي حشـف الحفـا برباط كهـي الفستكل البعبلي
و الهيهلوب الهيهلوب تهجعت كهبرقع العنقلوت الزنفولي
ازج زلوج ازرفياً زفازفـو يزفاً يوز الناجيات السرافلا

لكنه خبط عشواء لا يمت للقصيدة بصلة (هذا إن لم أكن قد أخطأت في السماع والالتقاط ) ولا أعرف مصدره كما أني لا أعرف أيضا مصدر القصيدة أصلا . لكن المقطع الأول يمكن قبوله . أما الأخير الذي أضافه الطفل يبدو خارج القصيدة تماما ، لأن *القصيدة انتهت عند البيت:
أقول في مطلعها = صوت صفير البلبل

شكرا أختي الفاضلة نادية على المجهود

=======
نعم أخي الكريم ،

للقصيدة نسخ كثيرة ، و تعج بالكلام الغريب ، و أيضا بالذي ربما لن يفهمه أحد ،

كالأبيات الأخيرة التي أَشرت إليها في ردك .

و هي ليست القصيدة الوحيدة التي تثير أسئلة المتلقي و تثير حفيظته ،

و يستغربها ، خاصة إذا نُسبت لمن عرف عنهم النبوغ اللغوي و الأدب الرصين ، كالأصمعي .

أوردتها هنا للاطلاع عليها بعد أن ذاع صيتها بين الناس .

أشكرك على زيارة الموضوع ، و على إثارة النقاش حول صحة القصيدة في الرابط :

https://www.rabitat-alwaha.net/showthread.php?t=52318

تذكرت عند قراءتها هنا موضوع الشاعر عمار الزريقي وتساؤله عن لامية الأصمعي
وتذكرت أنك أشرت في ردك لهذا الموضوع

كانت مشاركاتك هناك رائعة أختي الحبيبة

بوركت

تذكرت عند قراءتها هنا موضوع الشاعر عمار الزريقي وتساؤله عن لامية الأصمعي
وتذكرت أنك أشرت في ردك لهذا الموضوع

كانت مشاركاتك هناك رائعة أختي الحبيبة

بوركت

======

الأروع هو حضورك الذي يسرّنا جميعا ،

دمت كما أنت ، نداء .

قصة ظريفة وحيلة غلبت حيلة..
شكرا لجميل اختيارك ، وبارك الله فيك ـ ولك كل التحية والتقدير.

يقال أن القصيدة منحولة على الأصمعي