أمام تمثال الحرية

نعم أخي الرائع ناصر
أدركت المغزى لذا دعوت لك أن يحفظها الله لك إن كانت واقعا أو رمزا

دمت متألقا

أنا من بلاد الجنونْ

لذلكَ صرتَ عليها إماماً

تُقامُ لأجلكَ فيها الصلاةُ

ويعبدكَ المارقونْ

صدقت سيدي

وأبدعت

لك مقدرة هائلة على سطر الواقع في صور متقنة وتوظيف للمشاعر بقوة واباء حتى لو انها تعبر عن واقع مخذول

تحياتي شاعرنا المبدع

تقبل تقديري

قال تعالى: " وتلك الأيام نداولها بين الناس

نحن أمة الوسط .. أمة الشهادة .. أمة الختام
الآن نحن أمة تسيرعلى منحنى بياني

رسمتهُ لها الأقدار هوانا صدقناه بالأفعال

وسيعقبنا بإذن الله جيلٌ سيرسمه له القدر عزة

يصدقونها بأفعالهم

نحن منهم .. وهم منا "والشهادتانِ هوية الانتماء

أكتب عن الفرح .. الحزن .. الالم .. الرحيل

أكتب ما شئت

فكلها تنصب في خانة واحدة

قلم راقي ومتميز


هو ناصر ثابت

حفظك الله أخت مها
أشكرك على هذه الكلمات وأعتذر عن التأخير

سأكتب ما تيسر من كلمات اللجوء إلى الحق... مثلما توصين...

تحياتي
ناصر

اخي الحبيب

ناصر

انت شاعر رائع بحق

وهي بالفعل من اجمل واصدق واروع ما قرات لك.

يا شاعر الوصف والجمال والحس.




[size=6]أمامَكَ
standing before thee
والليل ينقصه أن يكون خفيفَ الضبابِ
in a thick cloudy cold night
أخذتُ أجمّع دفءَ المكانِ
I stood collecting
warmth so tight
وأحفظه في ثيابي
under my garment
وجاءتْ جموعٌ من الموجِ
where as scores of waves
حتى تزينَ ماءَ المحيطِ المعظمِ بالإضطرابِ
wrinkled with beautiful motion
the quiescence of the ocean [/size]

والبقية تأتي بإذن الله

تحياتي وحبي

المخلص

ابو يوسف

أخي الكريم أبا يوسف
لك كل التحية والشكر على المرور هنا
ما شاء الله على هذه الترجمة الجميلة لهذا المقطع من اللقصيدة، يدل على قوة لغتك الإنجليزية بلا شك...

لا بأس، بل من الأفضل أن يكون الشاعر قادرا على قراءة وتذوق بعض القصائد والقطع الأدبية من الأدب العالمي.. والإنجليزي منه خاصة...

وهذا يتطلب لغة ممتازة مثل لغتك

تحياتي
ناصر

أنا من بلاد غزوتَ

وما زلتَ تغزو

لماذا تعجّبتَ أنّا ندافعُ عن عرضها

بصليل السيوفِ؟



أنا من بلاد الجنونْ

لذلكَ صرتَ عليها إماماً

تُقامُ لأجلكَ فيها الصلاةُ

ويعبدكَ المارقونْ



أنا من بلاد الجمال المشوه بالظلمِ

والأمل المستباحِ الحزينْ
=====

مؤلمة وصريحة

ولكننا على الأقل نعرف من نحن
فهل يعرفون هم؟

أخي ناصر
قرأت القصيدة في اكثر من مكان
وفي كل مرة أهمّ أن اكتب رداً
فانتبه انني لست بمنتدى
لذلك تحيّنت الفرصة حتى استعدت قراءها هنا
حياك الله

السلام عليكم أخي ناصر
أولا بارك الله بك أخي وشكر لما تقدم لنا
وثانيا: أرجو لك على الدوام كل خير ونجاح وأدعو لك دوما في سري وأنا أقرأ لك عبر هذه الواحة وشكرا لأنك تحمل اسم غالي علينا وولا أشك أن لك قلبا أغلى
في حفظ الله أخي
ربيحة علان علان

قصيدة جميلة وسرد مؤلم.


تحياتي لقلمك المعبر

الاخ الشاعر ناصر ثابت

حقيقه انها رائعه جدا بل من اجمل ما مر علي من قصائد حيث جمعت كل ما
نصبوا اليه من شموخ وعظمه وفن وابداع في الجرس والمعنى
تحياتي لك وارجوا ان يوفق الله شاعرنا العظيم عبد الوهاب قطب وان يكمل ترجمتها باسرع ما يمكن
مع تحياتي
زيدان

صدقت سيدي

وأبدعت

لك مقدرة هائلة على سطر الواقع في صور متقنة وتوظيف للمشاعر بقوة واباء حتى لو انها تعبر عن واقع مخذول

تحياتي شاعرنا المبدع

تقبل تقديري

الأخت الكريمة رشا

وأنت أيضا شاعرة مبدعة وقدراتك تتجاوز الحدود...

مرورك ملون بالياسمين... وكلماتك مطيبة بالمسك...

تحياتي واحترامي

ناصر