نَزَحَ الشَّوْقُ ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخانا الحبيب د. سلطان .
قلّ ما نجدُ امرأً يلخِّصُ فلسفةَ الكتابةِ في سطرين , أنتَ بلا شك كاتبٌ كبير غوَّاصٌ ماهر تلمحُ درر بحر الكلمِ فتعودُ بها دون أنْ تبتلَّ قَطراً
لكمْ أرجو أنْ أكون كما ذكرتَ وأستمرُّ مبتعداً عن ضجيج الحياة ..

لك التحية والمحبة
دمت بخير
في أمان الله .

أخي بندر

الله

طربت حقا لهذه القصيدة محتوى وشكلا.

أما المحتوى فأتركه لمن هم أقدر مني، وأما الشكل فهو طريف بل جديد. ولا أظنه يستقيم على هذا النحو لغير شاعر مطبوع.

يقول الدكتور محمد الطويل في كتابه ( في عروض الشعر العربي) عن الصورة

فاعلاتن مستفعلن فاعلن ... ...فاعلاتن مستفعلن فاعلن 2 3 6 3 2 3 ... ...2 3 6 3 2 3 2 3 2 3 3 2 3... ... 2 3 2 3 3 2 3

:" ........فلم أجدْ لها شعرا بصورتها تلك، وإنّما كل ما ورد عليها جاء مخبون العروض والضرب "

وأورد عليها شواهد منها قول صفي الدين الحلي:

زارني والصباح قد سفرا ... ... وظليم الظلامِ قد نفرا وجيوش النجوم جافلةٌ ... ... ولواء الشعاع قد نُثِرا جاء يهدي وصله سحَرا ... شادنٌ للقلوب قد سَحرا فتيقّنتُ أنه قمرٌ ... ...وكذا الليلُ يحمل القمَرا

وجاء في الكافي للتبريزي :" والعروض الثانية محذوفة ووزنها فاعلن، ولها ضرب واحد مثلها، وبيته:
إن قدرنا يوما على عامرٍ = نمتثل منه (و) أو ندعه (و) لكم
وأرجح أنه بيت منفرد مصنوع لغاية الاستشهاد به.

فلعلّ هذه القصيدة تكون أول قصيدة في الشعر العربي على هذا الوزن.

ثمة ملاحظتان
1- الأولى مطبعية
وَسِـرَاجٌ أطفأتُـهُ فانَـزْوَتْ
بشُرُقِ (بشروق) الضِّيَاءِ ذِكْرَى الظُّلَـمْ

2- والثانية صدر هذا البيت
وَطَرِيقِي هَشَّمْـتُ أَشَوَاكَـهُ
مَنْ يَطَا الشَّوكَ لا يُدَارِ العَنَـمْ

وطريقي هشّمت أشواكه = 1 3 2 2 3 2 2 3 = 1 3 4 3 4 3
وهذا من الرمل

ولعل خطأ مطبعيا ألم به كذلك ، ولعل الأصل

وطريقي (إذ ) هشّمت أشواكه = 1 3 2 2 2 3 2 2 3 = 1 3 6 3 4 3
زادك الله من فضله، ووقاك الشوك وخفف عنك تباريح الشوق.

عفوا أستاذ خشان

يبدو أنك لم تقرأ البيت جيدا
هشمتُ وليس هشمتْ

ثم إن إضافة إذ للشطرتخل بوزن الرمل على ما أظن

أخ بندر
عفوا لتطفلي ولكني أنتهز الفرص للنقاش مع الأستاذ خشان

للجميع
تحياتي وكل الود

جمال وإبداع

وقافلة من الأحاسيس الملتهبة .. يقودها
حكيم ذو مراس

لا عدمنا شذرات الذهب


دموووع

الأخت الأستاذة نُهى

أصبتِ وأخطأتُ.

فمعذرة منك ومن أخي بندر.

شكرا لملاحظتك.

ما أجمل العلم والموهبة عندما يجتمعان في شخصيكما بالتواضع ، لي شرف الحوار معك ومع أخي بندر.

هذا بحر الخفيف.

جل من لا يسهو:

تذكرت بعد نشر ما تقدم أبيات لعبده بدوي ذكرها الأستاذ سليمان أبو ستة في كتابه(نظرية في العروض العربي) وفي موقعه حيث قال :" ......وكان من حق الخليل أن يلتفت في ذلك إلى ما صنعه في البسيط حين ألزم عروضه والضرب الخبن. وهكذا فإنه يخيل لي أن الخليل كان يرسم للوزن طريقا ويتخذ الشعراء طريقا آخر يجدونه أقرب إلى الطبع منه إلى الصنع، ومن هذا الصنع ما ترسم فيه بعض الشعراء درب الخليل على هذا الوزن وبخاصة بيته الثاني من الخفيف. فقد نظم عبده بدوي على هذا الضرب وكأنه لا يقصد إلا إلى محاباة الخليل حيث سلك غيره من الشعراء مسلك الطبع. قال عبد بدوي :

هبط الأرض كالصباح سنيّا ...وككأسٍ مكلّلٍ بالحببْ
عرف الحبّ والمنى وحروفاً ... كالعصافير إن تطاردْ تُجبْ
وتغنّى كبلبلٍ وتهادى ...كشعاعٍ معطّرٍ مرتقَبْ

ثم تذكرت أني تعرضت لهذه الأبيات في موضوع الرقم 6 في آخر الضرب وما هو إلا جزء من موضوع التخاب الذي ورد بعده

"وفي آخر هذا الفصل لنأخذ الخفيف
2 3 2 3 3 2 2 2
والسؤال حسب ( ق ت خ ) لنا أن نتصور الوزن
2 3 2 3 3 2 11 2 = 2 3 2 3 3 2 1 3
لنأخذ الأبيات التالية لعبده بدوي:

هبط الأرض كالصباح سنيّا ...وككأسٍ مكلّلٍ بالحببْ (بالحببِ)
عرف الحبّ والمنى وحروفاً... كالعصافير إن تطاردْ تُجبْ (تجبِ)
وتغنّى كبلبلٍ وتهادى .... كشعاعٍ معطّرٍ مرتقَبْ (مرتقَبِ )
عاش في الفؤاد قلباً ذكياً ... يحتسي النور ينتشي من طربْ (طربِ)
تفرح الأرضُ حين يمشي عليها ... يمسح النجك رأسه في حدبْ (حدَبِ)
قد نسى الرومَ قد غدا الأزدُ أهلاً....حسبه الأزد عند ذكر النسبْ (النسبِ)
حينماهمّ بالرحيل اسجابتْ ....خطواتٌ وقلبه لم يجبْ (يُجبِ)

لنقرأ الأبيات أولا بنصها الأصلي أي بالروي الساكن وزن البيت الأول ومثله سائر الأبيات
1 3 2 3 3 1 3 2 ................1 3 2 3 3 2 3
هذا الوزن هو (الخفيف~ 51)
ولنعد قراءة الأبيات مع إبدال الكلمات ( بين القوسين) بنظيراتها بحيث يكون الروي مجرورا
حينئذ يكون الوزن

وأتأمل هنا ماذا لو ألزمنا الضرب الخبن كما في البسيط
1 3 2 3 3 1 3 2 ..............1 3 2 3 3 2 1 3
هذا الوزن لا يقره العروضيون. وأنا أستسيغه بل أراه أسلس من الوزن الأصلي المعترف به. ومع ذلك لا أعتبره شعرا بل هو من الموزون موزون الخفيف فحسب. وسلاسته شهادة لصحة التنظير الذي تقدم.
ومن عجب أن الكسرة حركة كافة الكلمات في أواخر الأبيات من ناحية نحوية. ألا يدل ذلك على استشعار الشاعر للوزن على هذا النحو. لوخالفت حركة أحد أواخر الكلمات البقة لكان لزاما علينا التسكين."
*****************
وهنا أتساءل ماذا لو صنعنا هنا " ما صنعه في البسيط حين ألزم عروضه والضرب الخبن "

فيصبح نص الأبيات

هبط الأرض كالصباح سناً ......... وككأسٍ مكلّلٍ حبَبا
عرف الحبّ والمنى ورؤىً ......... هي كالقلب من هوىً وجبا
وتغنّى كبلبلٍ وتهادى ......... كشعاعٍ معطّرٍ بِرُبى

وأبقيت عروض البيت الثالث كما هو لاستكمال المقارنة.

وتبقى قصيدة أخي بندر متميزة وشاهدا رائعا في هذا السياق

نعم أستاذ خشان
أعلم أنه من بحر الخفيف
ولكني علقت على ذكرك بحر الرمل

وطريقي هشّمت أشواكه = 1 3 2 2 3 2 2 3 = 1 3 4 3 4 3
وهذا من الرمل

ما قصدته أن إضافة إذ تخل بالخفيف
وحتى بحر الرمل يختل إن أضيفت له

تحياتي لأستاذي الذي أبجل كثيرا

أختي الفاضلة / نهى

سلامة لبِّك من بعض هذياني

تحياتي لك ولتعبيرٍ وضعكِ في كفّةٍ والعرب والعجم في الأخرى

ولك المداخلة حيث شئت دون العذر فكلُّنا لسانٌ يتحدث عن العلم ويرغب بالحوار أينما كان

دمت بخير
في أمان الله .

قد قضيت الزمان لا أرعوي
ينهش الحزن أضلعي والسأم ..

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخي الحبيب / خميس .
إنَّ من يراقب النجومَ في ليلةٍ مقمرة ليس كمن يراقبها في ليلة داجية
هذا هو الشعر حين تتراقص فيه الأفكار طرباً بانفعال المشاعر

شكراً لإطرائك
دمت بخير
في أمان الله