أحدث المشاركات
صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 14

الموضوع: تشطير لقصيدة عمار الزريقي .. هاتفها

  1. #1
    الصورة الرمزية د. مختار محرم شاعر
    تاريخ التسجيل : Feb 2011
    الدولة : في بيتٍ ما
    المشاركات : 3,219
    المواضيع : 139
    الردود : 3219
    المعدل اليومي : 0.67

    افتراضي

    (هَتَفَتْ إِلَيهِ تَسُوقُ تَبرِيرا)
    زُورًا وَبُهْتَانًا وَتَغْرِيرَا
    وَتَحِيكُ مِن أَوْهَامِهَا شَرَكًا
    (وَتُرِيقُ بَيْنَ يَدَيهِ تَذْكِيرا)
    (قَالَتْ لَهُ: يَا حَرْفِي الذَّاوِي )
    أَسْكَنْتُ سِرَّ غَرَامِنا بِيرَا
    لَكِنَّ كُلُّ النَّاسِ تَعْرِفُنِي
    (أَهْوَاكَ مَرْفُوعاً ومَجْرُورا)
    (وَطَناً أَفِيئُ إِلى خَمَائِلِهِ )
    فَأُمِيْتُهُ ظُلمًا وَتَهْجِيرا
    وأحِيكُ مِن بَلْوَاه فِي فَرَحِي
    (سِرّاً وَأَلقَى دُونَهُ سُورا)
    (يُمْنَاكَ تُشْعِلُنِي وَتُطْفِئُنِي )
    يُمْنَى سِوَاكَ.. فَدُمتَ مَخْمُورَا
    مَا عُدتَّ تَأْسِرُني بِقَافيةٍ
    (وَتَشُلُّنِي سِحْراً وَتَأثِيرا)
    (يَا سَيّدِي أَهوَاكَ مُنْفَعِلاً )
    وَإِذَا رَضِيتَ أُحِسُّ تَكْسِيرَا
    وَتَزِيدُ أَحْزَانِي وَتَحْرِقُنِي
    (وَتُذِيبُنِي إِنْ جِئْتَ مَسْرُورا)
    (أَشْعَارُكَ الخَضْرَاءُ تَقْتُلُنِي)
    قَهْرًا وَتُرهِقُنِي مَشَاوِيرَا
    وَحُرُوفُكَ الْحَمْقَاءُ تُزْعِجُنِي
    (ويَدَاكَ حِينَ تَخُطُّ مَنْثُورا)
    (وكتابُ حبّكَ فوقَ مِنضدتي.. )
    مِن أَلْفِ يَومٍ كَانَ مَهْجُورَا
    وَسِواكَ فِي قَلْبِي لَهُ ألقٌ
    (في داخِلِي.. أَلْقَاهُ منشورا)
    (اِقْرَأْ كتابَك.. هَا أَنَا أُصْغِي )
    ثَرْثِرْ فَلَا أَحْتَاجُ تَفْسِيرا
    قَرَّرتُ أَنْ يَبْقَى هُرَاؤكَ لِي
    (وحدي.. ألا أَكْفِيكَ جمهورا؟!)
    (أُصغِي إليكَ وفي فَمِي لغةٌ)
    تَغْزُوكَ إِحْبَاطًا وَتَحْقِيرَا
    وَمِنَ النِّفَاقِ قَصَائِدي انْتَحَرَتْ
    (تَخْتَانُنِي نظماً وتدويرا)
    (أصغي وكلُّ جَوارِحِي سمعٌ)
    علِّي أَرَى الإِصْغَاءَ تَكْفِيرَا
    فَتَضِجُّ رُوحِي مِن تَأَفُّفِهَا
    (وَأُحِسُّ في الأعماقِ تخديرا )
    (أَنوِي اقترافَ الشِّعرِ مُكرَهَةً)
    حَتَّى أَصْوغ إِلَيكَ تَحْذِيرا
    وَأُنَضِّد الأَبْيَاتَ هَاجِيَةً
    (فَتخونُنِي الكلماتُ تعبيرا)
    (ألِجُ القصيدةَ من نِهَايَتِهَا)
    فَأَرَى افْتِتَاحِي صَارَ تَأْخِيرَا
    وَأُرِيدُ أَنْ أُلْغِيكَ مِنْ لُغَتِي
    (فَتَزيدُ عِصياناً وتشفيرا)
    (هذا كِتَابِي قَدْ يُخَالِطُهُ)
    ذَنْبٌ أَرَى الهُجْرَانَ تَكْفِيرا
    فَارْحَل وَدَعْ قَلْبِي يُعَالِجُه
    (عِوَجٌ وقد يحتاجُ تفسيرا)
    (إِن شئتَ فَاحْسَبْنِي لَدَيْكَ إِذَنْ)
    عَارًا .. وخُذ بَلْوَايَ تَطْهِيرا
    وَإِذَا سَأَلتُكَ عَنْ سِوَاي فَقُل
    (تِلميذةً تحتاجُ تطويرا)
    (أنتَ الّذي أَيْقَظْتَ سَوسَنَتِي)
    وَسَحَقْتَهَا لُؤْمًا وَتَزْوِيرا
    وَبِشِعْرِك الأَفَّاقِ فِي كذبٍ
    (غَلّفْتَنِي تِبراً وبَلُّورا)
    (وسَكَبْتَ في عَيْنَيَّ بارقةً)
    مِنْ لَوْعَةٍ أَنْهَت أَسَارِيرَا
    وَقَتَلتَ قَلبِي مُهْجَةً صُنِعَت
    (مِنْ فِضّةٍ كانت قواريرا)
    (وعَزَفْتَنِي لحناً فَوَاصِلُهُ)
    غَزَتِ الْمَفاصِلَ مِنْكَ تَكْسِيرا
    وَجَعَلتَ حُزْنِي أَنَّةً ظَهَرَتْ
    (تُشجِي الأَهِلَّةَ والعصافيرا)
    (قَلَّبْتَنِي وحَرَثْتَ أعماقي)
    قَهرًا وَآَلَامًا وَتَهجِيْرَا
    وَجَنَيْتَنِي حُزْنًا أُعَالِجُه
    (وزَرَعْتَنِي ورداً وكافورا)
    (وشَحَنْتَ بَطَّارِيَّتي عِشقاً)
    أَعْطَيْتِنِي الأَحْلَامَ تَنْظِيرَا
    وَبَنَيْتَ لِي وَهْمًا أَعِيْشُ بِهِ
    (وَمَلأتَ أيّامي أساطيرا)
    (لكنَّنِي يا سيّدي مَهْمَا)
    حَاوَلْتَ تَقْدِيمًا وَتَأْخِيرَا
    قَرَّرتُ أَنْ أَنْسَى الهَوَى مَهْمَا
    (أَجْزَلْتَ لي بَذْلاً وتعميرا)
    (أدري بِأَنَّ لَدَيْكَ مملكةً)
    تَبْدُو النِّسَاءُ بِهَا عَصَافِيرَا
    فَقَدِ امْتَلَكْتَ حَرَائِرًا غَيْرِي
    (وَحكومةً أُخرى ودستورا)
    (ولَدَيْكَ آياتٌ وغاياتٌ)
    وصُوَيْحِبَاتٌ تَمْلَؤ الدُّورَا
    عِشْرُونَ عَاشِقَةً وَعَاشِقَةً
    (يَطْلُبْنَ ترتيباً وتدبيرا)
    (حاشاكَ أَنْ أنساكَ راغبةً)
    أَجْبَرْتَنِي غَدرًا وَتَقْصِيرا
    سَأَغِيبُ فِي الأَيَّامِ بَاحِثَة
    (فيما وَرَاءَكَ... سَاءَ تقديرا!)
    (عذراً .. فإنَّ سَرِيْرَتي تَبْكِي)
    تَرْكِي هَوَاكَ أَرَاهُ تَحْرِيرَا
    حَاوَلْتُ أَنْ أُحْيِيكَ فِي كَذِبٍ
    (ومَدَامِعِي تَنْهَلُّ تكفيرا)
    (مُضْطَرَّةً أُنْهِي مُكَالَمَتِي ..)
    نَفِدَ الرَّصِيدُ.. نَوَيتُ تَقْتِيرَا
    لَا تَتَّصِلْ بِالرَّقْمِ ثَانِيَةً
    (يا سيِّدي .. شُكراً وتقديرا)


    مابين الأقواس القصيدة الأصلية لشاعرنا عمار ..
    ربما يشاهد القارئ اختلافا بين لهجة وكلام السيدة في بداية المكالمة ونهايتها ^_^ من اللؤم والنفاق إلى المكاشفة والشجار
    وهذه حقيقة النساء .. ما أن تسترسل في الحديث حتى تفقد تركيزها وتخرج كل ما في قلبها :)
    التعديل الأخير تم بواسطة د. مختار محرم ; 29-03-2012 الساعة 12:14 PM

  2. #2
    الصورة الرمزية د. مختار محرم شاعر
    تاريخ التسجيل : Feb 2011
    الدولة : في بيتٍ ما
    المشاركات : 3,219
    المواضيع : 139
    الردود : 3219
    المعدل اليومي : 0.67

    افتراضي تشطير لقصيدة عمار الزريقي .. هاتفها

    (هَتَفَتْ إِلَيهِ تَسُوقُ تَبرِيرا)
    زُورًا وَبُهْتَانًا وَتَغْرِيرَا
    وَتَحِيكُ مِن أَوْهَامِهَا شَرَكًا
    (وَتُرِيقُ بَيْنَ يَدَيهِ تَذْكِيرا)
    (قَالَتْ لَهُ: يَا حَرْفِي الذَّاوِي )
    أَسْكَنْتُ سِرَّ غَرَامِنا بِيرَا
    لَكِنَّ كُلُّ النَّاسِ تَعْرِفُنِي
    (أَهْوَاكَ مَرْفُوعاً ومَجْرُورا)
    (وَطَناً أَفِيئُ إِلى خَمَائِلِهِ )
    فَأُمِيْتُهُ ظُلمًا وَتَهْجِيرا
    وأحِيكُ مِن بَلْوَاه فِي فَرَحِي
    (سِرّاً وَأَلقَى دُونَهُ سُورا)
    (يُمْنَاكَ تُشْعِلُنِي وَتُطْفِئُنِي )
    يُمْنَى سِوَاكَ.. فَدُمتَ مَخْمُورَا
    مَا عُدتَّ تَأْسِرُني بِقَافيةٍ
    (وَتَشُلُّنِي سِحْراً وَتَأثِيرا)
    (يَا سَيّدِي أَهوَاكَ مُنْفَعِلاً )
    وَإِذَا رَضِيتَ أُحِسُّ تَكْسِيرَا
    وَتَزِيدُ أَحْزَانِي وَتَحْرِقُنِي
    (وَتُذِيبُنِي إِنْ جِئْتَ مَسْرُورا)
    (أَشْعَارُكَ الخَضْرَاءُ تَقْتُلُنِي)
    قَهْرًا وَتُرهِقُنِي مَشَاوِيرَا
    وَحُرُوفُكَ الْحَمْقَاءُ تُزْعِجُنِي
    (ويَدَاكَ حِينَ تَخُطُّ مَنْثُورا)
    (وكتابُ حبّكَ فوقَ مِنضدتي.. )
    مِن أَلْفِ يَومٍ كَانَ مَهْجُورَا
    وَسِواكَ فِي قَلْبِي لَهُ ألقٌ
    (في داخِلِي.. أَلْقَاهُ منشورا)
    (اِقْرَأْ كتابَك.. هَا أَنَا أُصْغِي )
    ثَرْثِرْ فَلَا أَحْتَاجُ تَفْسِيرا
    قَرَّرتُ أَنْ يَبْقَى هُرَاؤكَ لِي
    (وحدي.. ألا أَكْفِيكَ جمهورا؟!)
    (أُصغِي إليكَ وفي فَمِي لغةٌ)
    تَغْزُوكَ إِحْبَاطًا وَتَحْقِيرَا
    وَمِنَ النِّفَاقِ قَصَائِدي انْتَحَرَتْ
    (تَخْتَانُنِي نظماً وتدويرا)
    (أصغي وكلُّ جَوارِحِي سمعٌ)
    علِّي أَرَى الإِصْغَاءَ تَكْفِيرَا
    فَخِيَانَتِي لَكَ أَنْهَكَتْ بَدَنِي
    (وَأُحِسُّ في الأعماقِ تخديرا )
    (أَنوِي اقترافَ الشِّعرِ مُكرَهَةً)
    حَتَّى أَصْوغ إِلَيكَ تَحْذِيرا
    وَأُنَضِّد الأَبْيَاتَ هَاجِيَةً
    (فَتخونُنِي الكلماتُ تعبيرا)
    (ألِجُ القصيدةَ من نِهَايَتِهَا)
    فَأَرَى افْتِتَاحِي صَارَ تَأْخِيرَا
    وَأُرِيدُ أَنْ أُلْغِيكَ مِنْ لُغَتِي
    (فَتَزيدُ عِصياناً وتشفيرا)
    (هذا كِتَابِي قَدْ يُخَالِطُهُ)
    ذَنْبٌ أَرَى الهُجْرَانَ تَكْفِيرا
    فَارْحَل وَدَعْ قَلْبِي يُعَالِجُه
    (عِوَجٌ وقد يحتاجُ تفسيرا)
    (إِن شئتَ فَاحْسَبْنِي لَدَيْكَ إِذَنْ)
    عَارًا .. وخُذ بَلْوَايَ تَطْهِيرا
    وَإِذَا سَأَلتُكَ عَنْ سِوَاي فَقُل
    (تِلميذةً تحتاجُ تطويرا)
    (أنتَ الّذي أَيْقَظْتَ سَوسَنَتِي)
    وَسَحَقْتَهَا لُؤْمًا وَتَزْوِيرا
    وَبِشِعْرِك الأَفَّاقِ فِي كذبٍ
    (غَلّفْتَنِي تِبراً وبَلُّورا)
    (وسَكَبْتَ في عَيْنَيَّ بارقةً)
    مِنْ لَوْعَةٍ أَنْهَت أَسَارِيرَا
    وَقَتَلتَ قَلبِي مُهْجَةً صُنِعَت
    (مِنْ فِضّةٍ كانت قواريرا)
    (وعَزَفْتَنِي لحناً فَوَاصِلُهُ)
    غَزَتِ الْمَفاصِلَ مِنْكَ تَكْسِيرا
    وَجَعَلتَ حُزْنِي أَنَّةً ظَهَرَتْ
    (تُشجِي الأَهِلَّةَ والعصافيرا)
    (قَلَّبْتَنِي وحَرَثْتَ أعماقي)
    قَهرًا وَآَلَامًا وَتَهجِيْرَا
    وَجَنَيْتَنِي حُزْنًا أُعَالِجُه
    (وزَرَعْتَنِي ورداً وكافورا)
    (وشَحَنْتَ بَطَّارِيَّتي عِشقاً)
    أَعْطَيْتِنِي الأَحْلَامَ تَنْظِيرَا
    وَبَنَيْتَ لِي وَهْمًا أَعِيْشُ بِهِ
    (وَمَلأتَ أيّامي أساطيرا)
    (لكنَّنِي يا سيّدي مَهْمَا)
    حَاوَلْتَ تَقْدِيمًا وَتَأْخِيرَا
    قَرَّرتُ أَنْ أَنْسَى الهَوَى مَهْمَا
    (أَجْزَلْتَ لي بَذْلاً وتعميرا)
    (أدري بِأَنَّ لَدَيْكَ مملكةً)
    تَبْدُو النِّسَاءُ بِهَا عَصَافِيرَا
    فَقَدِ امْتَلَكْتَ حَرَائِرًا غَيْرِي
    (وَحكومةً أُخرى ودستورا)
    (ولَدَيْكَ آياتٌ وغاياتٌ)
    وصُوَيْحِبَاتٌ تَمْلَؤ الدُّورَا
    عِشْرُونَ عَاشِقَةً وَعَاشِقَةً
    (يَطْلُبْنَ ترتيباً وتدبيرا)
    (حاشاكَ أَنْ أنساكَ راغبةً)
    أَجْبَرْتَنِي غَدرًا وَتَقْصِيرا
    سَأَغِيبُ فِي الأَيَّامِ بَاحِثَة
    (فيما وَرَاءَكَ... سَاءَ تقديرا!)
    (عذراً .. فإنَّ سَرِيْرَتي تَبْكِي)
    تَرْكِي هَوَاكَ أَرَاهُ تَحْرِيرَا
    حَاوَلْتُ أَنْ أُحْيِيكَ فِي كَذِبٍ
    (ومَدَامِعِي تَنْهَلُّ تكفيرا)
    (مُضْطَرَّةً أُنْهِي مُكَالَمَتِي ..)
    نَفِدَ الرَّصِيدُ.. نَوَيتُ تَقْتِيرَا
    لَا تَتَّصِلْ بِالرَّقْمِ ثَانِيَةً
    (يا سيِّدي .. شُكراً وتقديرا)


    مابين الأقواس القصيدة الأصلية لشاعرنا عمار ..
    ربما يشاهد القارئ اختلافا بين لهجة وكلام السيدة في بداية المكالمة ونهايتها ^_^ من اللؤم والنفاق إلى المكاشفة والشجار
    وهذه من صفات النساء في نظري .. ما أن تسترسل في الحديث حتى تفقد تركيزها وتخرج كل ما في قلبها :)
    التعديل الأخير تم بواسطة د. مختار محرم ; 28-03-2012 الساعة 08:33 PM

  3. #3
    الصورة الرمزية وليد عارف الرشيد شاعر
    تاريخ التسجيل : Dec 2011
    الدولة : سورية
    العمر : 60
    المشاركات : 6,280
    المواضيع : 88
    الردود : 6280
    المعدل اليومي : 1.39

    افتراضي

    لله الشاطر المبدع الجميل ولله صاحب القصيدة الرائع ... بوركتما على نشوةٍ خلفتماها في نفسي
    أحييك صديقي الدكتور الرائع مختار ... أشكرك على هذه الوجبة الفاخرة
    مودتي وتقديري اللذين تعرف وأكثر

  4. #4
    الصورة الرمزية محمد ذيب سليمان مشرف عام
    شاعر

    تاريخ التسجيل : Jan 2010
    المشاركات : 19,255
    المواضيع : 522
    الردود : 19255
    المعدل اليومي : 3.70

    افتراضي

    والله لقد جئت بإضافات جد رائعة لرائعة عمار
    حتى كأن من يتابعها ولا يعلم بها يظنها من نسج شاعر واحد
    ابدعت ايها الحبيب
    شكرا لك

  5. #5
    الصورة الرمزية د. مختار محرم شاعر
    تاريخ التسجيل : Feb 2011
    الدولة : في بيتٍ ما
    المشاركات : 3,219
    المواضيع : 139
    الردود : 3219
    المعدل اليومي : 0.67

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وليد عارف الرشيد مشاهدة المشاركة
    لله الشاطر المبدع الجميل ولله صاحب القصيدة الرائع ... بوركتما على نشوةٍ خلفتماها في نفسي
    أحييك صديقي الدكتور الرائع مختار ... أشكرك على هذه الوجبة الفاخرة
    مودتي وتقديري اللذين تعرف وأكثر

    ولله حرف المار الكريم الذي يضفي بتواجده لمسة نور ومحبة على حروفنا ..
    صديقي الشاعر وليد الرشيد .. شكرا لك
    محبتي التي تعرف ..

  6. #6
    الصورة الرمزية د. مختار محرم شاعر
    تاريخ التسجيل : Feb 2011
    الدولة : في بيتٍ ما
    المشاركات : 3,219
    المواضيع : 139
    الردود : 3219
    المعدل اليومي : 0.67

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد ذيب سليمان مشاهدة المشاركة
    والله لقد جئت بإضافات جد رائعة لرائعة عمار
    حتى كأن من يتابعها ولا يعلم بها يظنها من نسج شاعر واحد
    ابدعت ايها الحبيب
    شكرا لك
    أستاذنا الرائع شاعرنا الحبيب محمد ذيب سليمان ..
    أشكر لك هذا النقاء الذي تنثره دوما
    وهذا الإطراء الذي أعتز به كثيرا ..
    دمت بخير ومحبة أستاذي الفاضل

  7. #7
    الصورة الرمزية جلول بن يعيش شاعر
    تاريخ التسجيل : Feb 2012
    المشاركات : 378
    المواضيع : 18
    الردود : 378
    المعدل اليومي : 0.08

    افتراضي

    شاعرنا القدير د مختار محرم ...تخميس راق وماتع ...يدل على قريحة شعريتك المتوقدة ...قلبت القصيدة رأسا على عقب ...إنك لكبيرنا الذي علمّنا الشعر ...تحية وتقدير

  8. #8
    الصورة الرمزية نادية بوغرارة شاعرة
    تاريخ التسجيل : Nov 2006
    المشاركات : 20,306
    المواضيع : 329
    الردود : 20306
    المعدل اليومي : 3.19

    افتراضي

    تشطير جميل موفق .

    الشاعر الدكتور مختار محرم

    لك أسمى عبارات الإعجاب بمهارتك في هذا الفن الرائع .

    و تحية للمبدع عمار الزريقي .

    دمتما بكل خير .

    ======

    ماذكرته عن حقيقة النساء فيه نظر ،نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    فمن النساء ، الكاتمات ، عزيزات البوح ،
    و هن كثيرات في زمن الصخب واللغو و الثرثرة .
    ولو أضفت : " في نظري " لما عقبت . نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    http://www.rabitat-alwaha.net/moltaqa/showthread.php?t=57594

  9. #9
    الصورة الرمزية د. مختار محرم شاعر
    تاريخ التسجيل : Feb 2011
    الدولة : في بيتٍ ما
    المشاركات : 3,219
    المواضيع : 139
    الردود : 3219
    المعدل اليومي : 0.67

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جلول بن يعيش مشاهدة المشاركة
    شاعرنا القدير د مختار محرم ...تخميس راق وماتع ...يدل على قريحة شعريتك المتوقدة ...قلبت القصيدة رأسا على عقب ...إنك لكبيرنا الذي علمّنا الشعر ...تحية وتقدير
    الشاعر الرائع جلول بن يعيش ..
    شكرا لك على هذا الإطراء الكبير الذي لا أستحقه فأنتم شعراء الواحة الكبار ملوك الحرف ..
    تقدير لك وخالص الحب

  10. #10
    الصورة الرمزية د. مختار محرم شاعر
    تاريخ التسجيل : Feb 2011
    الدولة : في بيتٍ ما
    المشاركات : 3,219
    المواضيع : 139
    الردود : 3219
    المعدل اليومي : 0.67

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نادية بوغرارة مشاهدة المشاركة
    تشطير جميل موفق .

    الشاعر الدكتور مختار محرم

    لك أسمى عبارات الإعجاب بمهارتك في هذا الفن الرائع .

    و تحية للمبدع عمار الزريقي .

    دمتما بكل خير .

    ======

    ماذكرته عن حقيقة النساء فيه نظر ،نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    فمن النساء ، الكاتمات ، عزيزات البوح ،
    و هن كثيرات في زمن الصخب واللغو و الثرثرة .
    ولو أضفت : " في نظري " لما عقبت . نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    مرحبا بك أختي القديرة وقد انتظرت مرورك هنا لعلمي أنك من رواد التشطير في الواحة ..
    وإكراما لتواجدك شاعرتنا القديرة أضيف عبارة في نظري ..
    أنت على حق .. كعادتك
    تقديري

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

المواضيع المتشابهه

  1. تشطير لقصيدة اشواق الخريف // تشطير -الأستاذ خشان خشان
    بواسطة محمد ذيب سليمان في المنتدى فِي مِحْرَابِ الشِّعْرِ
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 27-05-2011, 08:06 AM
  2. أباركُ للشاعر عمار الزريقي .. (طفلته البكر تسنيم )
    بواسطة رفعت زيتون في المنتدى الروَاقُ
    مشاركات: 28
    آخر مشاركة: 21-04-2011, 01:34 AM
  3. أتشبهين بيوم صيف؟ قصيدة شكسبير - ترجمة عمار الزريقي
    بواسطة عمار الزريقي في المنتدى الشِّعْرُ الأَجنَبِيُّ وَالمُتَرْجَمُ
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 15-03-2011, 03:54 PM
  4. ديوان الشاعر عمار الزريقي
    بواسطة عمار الزريقي في المنتدى دَوَاوِينُ الشُّعَرَاءِ
    مشاركات: 12
    آخر مشاركة: 08-02-2011, 09:04 PM