ليلى بنت طريف ترثي أخاها

بسم الله الرحمن الرحيم ، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ليلى بنت طريف الشيبانية ترثي أخاها

بتـلِّ بتاتـى رسـم قبـرٍ كـأنّـه** علـى علـمٍ فـوق الجبـال منيـفِ
تضمَّـن جـوداً حاتميـاً ونـائـلاً** وسَـورة مقـدامٍ وقلـبَ حصيـفِ
فإن يـك أرداه يزيـدُ بـن مَزْيَـدٍ** فيـا ربّ خيـلٍ فضَّهـا وصفـوفِ
ألا يـا لَقومـي للنوائـبِ والـردى** ودهـرٍ ملـحٍّ بالـكـرامِ عنـيـفِ
وللبدر من بين الكواكب قـد هـوى** وللشمـس همّـت بعـده بكسـوفِ
ولليـثِ كـلِّ الليـثِ إذْ يحملـونـه** إلـى حفـرةٍ ملـحـودةٍ وسقـيـفِ
أيا شجر الخابور!!! مالـكَ مورقـاً** كأنّك لم تجزع على ابن طريف؟؟؟!!
فتىً لا يعـدُّ الـزاد إلا مـن التقـى** ولا المـال إلا مـن قنـاً وسيـوفِ
فلا تحزنا يا ابنـي طريـفٍ فإننـي** أرى الموت نـزّالاً بكـلّ شريـفِ
فقدناك!!!!! فقـدان الربيـع وليتنـا** فدينـاك مـن دهمائـنـا بـألـوفِ

-ماسبق مِنْ أبيات هي لامرأة ثكلى أكل الحُزن كبدها وبَقَر قلبها واخترم فؤادها
فلم تحتمل الصمت فكانت هذه المرثية والتي عدّها البعض في صدارة المراثي العربية
فتلك المرأة الحزينة الندباء الكسيرة تنعي أخاها الوليد بن طريف الشيباني
فقد كان الوليد ممن ثاروا على هارون الرشيد فسرعان ما قُتل مما هيّج أخته فاجهشت بما سبق مِن أبيات
فقدناك!!!!! فقـدان الربيـع وليتنـا
فدينـاك مـن دهمائـنـا بـألـوفِ
رثاء معبر ... يحمل الروح الحزينة معه إلى الربيع .!!
هذا البيت وقف كثير من المصنّفين عنده مابين مستنكر ومؤيد
فقولها وليتنـا فدينـاك مـن دهمائـنـا بـألـوفِ
استنكر البعض مقولتها ورأوا أن الأصوب

قولها وليتنا فديناك من سادتنا بألوف
لكن فريق آخر يرى في قولها حذاقة وتبصر
فقولها فديناك من دهمائنا بألوف
فعادة القبائل ذات السيادة والريادة يكون عبيدها كثير جدا فهنا قولها مجاز
على سؤدد علو مكانة بأنّ لدى قبيلتها ألوف مؤلفة من العبيد والدهماء
ودمتم بكل المودة

تضمَّـن جـوداً حاتميـاً ونـائـلاً = وسَـورة مقـدامٍ وقلـبَ حصيـفِ
فإن يـك أرداه يزيـدُ بـن مَزْيَـدٍ** = فيـا ربّ خيـلٍ فضَّهـا وصفـوفِ


كان الوليد ممن ثاروا على هارون الرشيد فسرعان ما قُتل مما هيّج أخته فاجهشت بما سبق مِن أبيات
فقدناك!!!!! فقـدان الربيـع وليتنـا =فدينـاك مـن دهمائـنـا بـألـوفِ

أجدني أميل للرأي الأول باستنكار قولها دهمائنا
فعادي أن يفتدى سيد بسيد، أو بأسياد ... أما أن يفتدى بالدهماء فهي ليست مما يحلو بحقة وإن يكونوا آلافا
والصواب أن تعمد في رثائه لذكر مناقبه والرفع من شانه وليس ذكر مناقب قومها والاعتزاز بهم والقول بعلو مكانتهم وكثرة عبيدهم ، فيما أظنه لو قام من موته لرده عليها.

منقول جميل وفي الاشارة لخلاف المصنفين حول البيت وما فيه روعة وإفادة نشكرك لها

دمت بألق

ونوع جديد من حسن اختيارك أيها الأديب
فأدب الخوارج جدير بالدراسة والعناية
بارك الله بك، وجزاك عنا كل خير
سلمت وبوركت
تحياتي ورمضان كريم

أبيات رثائية جميلة أخي

أحسنت الاختيار

بوركت

لكل من مر ...وعلق نقول
مبارك عليكم الشهر
وتقبل الله طاعتكم

اختيار جميل
ومعلومات قيمة .
"فقولها وليتنـا فدينـاك مـن دهمائـنـا بـألـوفِ
استنكر البعض مقولتها ورأوا أن الأصوب

قولها وليتنا فديناك من سادتنا بألوف" لو كتبته بتلك الطريقة لكان التعبير عن مكانته و اهميته اقوى و ابلغ .

تحيتي و تقديري