مختارات من كتاب
(هروبي إلى الحرية "أوراق السجن 1983 ـ 1988")
سأنقل لكم بإذن الله تعالى بعض ما كتبه هذا الرجل العظيم علي عزت بيجوفيتش (رئيس جمهورية البوسنة والهرسك السابق)، في كتابه الرائع (هروبي إلى الحرية "أوراق السجن 1983 ـ 1988").
نقل الكتاب إلى العربية محمد عبدالرؤوف. نشر دار مدارات للأبحاث والنشر
أنصح بقراءة هذا الكتاب وتأمّله..
من التصدير..
هذا هو هروبي إلى الحرية. وللأسف بالطبع، لم يكن هروبًا حقيقيًا، ولكن كنت أتمنى لو كان كذلك. كان هذا هو الهروب الوحيد المتاح من سجن فوتشا بجدرانه العالية وقُضبانه الحديدية، هروب الروح والفكر. ولو كان بإمكاني أن أهرب لاخترت الهروب الحقيقي، الهروب الجسدي.
في ذلك الوقت كنت أنتظر ثلاثة عشر عاماً تقريباً في السجن، وبدا أن الموت هو أملي الوحيد. إلا أنّني أبقيتُ هذا الأمل مخبوءاً تمتماً كسِرٍّ كبيرٍ لم يكن يعرفه أحدٌ سواي، سرٌّ لم يكن بإمكانهم أن ينتزعوه منّي.
هذه أفكار عن الحرية، سواء الحرية الجسدية أو الجوَّانية، عن الحياة والمصير، عن الناس والأحداث، عن الكتب التي قرأتُها ومؤلِّفيها، عن الرسائل المُتخيَّلة التي لم تُكتَب لأبنائي؛ وبتعبير آخر، عن كلِّ ما كان يخطر ببال سجين خلال تلك الأيام والليالي الألفين الطويلة.