النتائج 1 إلى 3 من 3

الموضوع: 45

  1. #1
    قلم منتسب
    تاريخ التسجيل : May 2015
    الدولة : المغرب
    العمر : 54
    المشاركات : 66
    المواضيع : 37
    الردود : 66
    المعدل اليومي : 0.02
    من مواضيعي

      افتراضي 45


      A 45 ans

      Et je t’aime encore
      Par une matinée fraîche
      Sous une douce pluie
      En face de la mer
      Et mes pensées s’envolent
      Emporté par une brise matinale
      S’élèvent au-delà des nuages
      S 'éparpillent un peu partout

      Et je t’aime encore
      Au-delà du réel
      Au-delà du rêve
      Simplement
      Parce que c’est toi et pas une autre

      Et je t’aime encore
      Non pas par faiblesse
      Pour un seul battement
      Et un frémissement

      Alors maintenant que tu arrives à cette dernière ligne
      Et que je t’aime encore
      Toi
      Oui toi
      Et
      Rien que toi
      Pense à moi un petit chwiya

      écrit par chakibien
      بقلم شكيبيان


      ها أنذا على عتبة 45 عاما

      وأنا ما زلت على حبي لك وفيا

      في صباح بارد
      تحت مطر لطيف
      أمام بحر هادئ
      أفكاري تتطاير بعيدا
      على أجنحة نسائم الصباح
      تتعالى فوق النجوم
      تتناثر هنا وهناك

      وأنا ما زلت على حبي لك عنيدا
      ما وراء الحقائق
      ما وراء الأحلام
      بكل بساطة
      لأنك أنت هي أنت ولست بأخرى

      وأنا ما زلت على حبي لك أكثر مما كنت
      ليس ضعفا
      ليس حمقا
      من أجل نبضة قلب ورمشه عين وهمسة حرف
      أبدا
      بل من أجلك أنت فقط

      ها أنت الآن بعدما حطت بك الرحال إلى هذا الخط
      وأنا ما زلت على حبي لك كما لست أدري كيف لي أن أكون دونك
      أنت
      نعم أنت
      و
      فقط لأنك أنت كما أنت

      كفاك
      عنادا وامنحيني سبيلا

      كفاك
      مزحا واصدقيني قولا

      كفاك كفاك

      كما أن ليس للحبيب في السؤال من شيء
      فلك ما لك
      بالدارجة المغربية
      فكري فيا شويا

      بقلم شكيبيان

      بتاريخ

      01:24 صباحا
      2017/02/05

    • #2
      مشرفة عامة
      أديبة

      تاريخ التسجيل : Aug 2012
      المشاركات : 22,924
      المواضيع : 390
      الردود : 22924
      المعدل اليومي : 4.74
      من مواضيعي

        افتراضي

        نبض عاشق وترانيم حب عزفت على أوتار القلب
        بحرف مغرد نابض بالصدق
        نص جميل امتزج بالحنين وبلله ندى المشاعر بحرف نابض بالروعة
        دام الألق والإبداع لقلمك ـ وبورك صدق المشاعر.
        نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

        ملحوظة .. للأدب المترجم قسم خاص به
        داخل ( فنون أدبية أخرى).

      • #3
        قلم منتسب
        تاريخ التسجيل : May 2015
        الدولة : المغرب
        العمر : 54
        المشاركات : 66
        المواضيع : 37
        الردود : 66
        المعدل اليومي : 0.02
        من مواضيعي

          افتراضي

          اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناديه محمد الجابي مشاهدة المشاركة
          نبض عاشق وترانيم حب عزفت على أوتار القلب
          بحرف مغرد نابض بالصدق
          نص جميل امتزج بالحنين وبلله ندى المشاعر بحرف نابض بالروعة
          دام الألق والإبداع لقلمك ـ وبورك صدق المشاعر.
          نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

          ملحوظة .. للأدب المترجم قسم خاص به
          داخل ( فنون أدبية أخرى).
          تحيـــآآتي لك