القصيدة الممنوعة

الـقـصـيـدة الـمـمـنـوعـة...
نزار قباني
*مضحكة مبكية معركة العروبة
فلا النصال انكسرت على النصال
ولا الرجال نازلوا الرجال
ولا رأينا مرة آشور بانيبال
فكل ما تبقى لمتحف التاريخ
اهرام من النعال !!
*** *** *** ***
من الذى ينقذنا من حالة الفصام؟
من الذى يقنعنا بأننا لم نهزم؟
ونحن كل ليلة
نرى على الشاشات جيشا جائعا وعاريا...
يشحذ من خنادق العداء
(ساندويشة)
وينحنى .. كى يلثم الأقدام !!
*** *** *** ***
لا حربنا حرب ولا سلامنا سلام
جميع ما يمر فى حياتنا
ليس سوى أفلام
زواجنا مرتجل
وحبنا مرتجل
كما يكون الحب فى بداية الأفلام
وموتنا مقرر
كما يكون الموت فى نهاية الأفلام !!
*** *** *** ***
لم ننتصر يوما على ذبابة *
*لكنها تجارة الأوهام
فخالد وطارق وحمزة
وعقبة بن نافع
والزبير والقعقاع والصمصام
مكدسون كلهم.. فى علب الأفلام
*** *** *** ***
هزيمة .. وراءها هزيمة
كيف لنا أن نربح الحرب
إذا كان الذين! مثلوا
صوروا .. وأخرجوا
تعلموا القتال فى وزارة الاعلام !!
*** *** *** ***
فى كل عشرين سنة
يأتى إلينا حاكم بأمره
ليحبس السماء فى قارورة
ويأخذ الشمس الى منصة الاعدام!
*** *** *** ***
فى كل عشرين سنة
يأتى إلينا نرجسى عاشق لذاته
ليدعى بأنه المهدى .. والمنقذ
والنقى .. والتقى.. والقوى
والواحد .. والخالد
ليرهن البلاد والعباد والتراث
والثروات والأنهار
والأشجار والثمار
والذكور والاناث
والأمواج والبحر
على طاولة القمار..
فى كل عشرين سنة
يأتى إلينا رجل معقد
يحمل فى جيوبه أصابع الألغام
*** *** *** ***
ليس جديدا خوفنا
فالخوف كان دائما صديقنا
من يوم كنا نطفة
فى داخل الأرحام
*** *** *** ***
هل النظام فى الأساس قاتل؟
أم نحن مسؤولون
عن صناعة النظام ؟
*** *** *** ***
ان رضى الكاتب أن يكون مرة .. دجاجة
تعاشر الديوك أو تبيض أو تنام
فاقرأ على الكتابة السلام !!
*** *** *** ***
للأدباء عندنا نقابة رسمية
تشبه فى شكلها
نقابة الأغنام !!
*** *** *** ***
ثم ملوك أكلوا نساءهم
فى سالف الأيام
لكنما الملوك فى بلادنا
تعودوا أن يأكلوا الأقلام
*** *** *** *** *
*مات ابن خلدون الذى نعرفه
وأصبح التاريخ فى أعماقنا
اشارة استفهام !!
*** *** *** ***
هم يقطعون النخل فى بلادنا
ليزرعوا مكانه
للسيد الرئيس غابات من الأصنام !!
*** *** *** ***
لم يطلب الخالق من عباده
أن ينحتوا له
مليون تمثال من الرخام !!
*** *** *** ***
تقاطعت فى لحمنا خناجر العروبة
واشتبك الاسلام بالاسلام
*** *** *** ***
بعد أسابيع من الابحار فى مراكب الكلام
لم يبق فى قاموسنا الحربى
إلا الجلد والعظام
*** *** *** ***
طائرة الفانتوم
تنقض على رؤسنا
مقتلنا يكمن فى لساننا
فكم دفعنا غاليا ضريبة الكلام
*** *** *** ***
قد دخل القائد بعد نصره
لغرفة الحمام *
*ونحن قد دخلنا لملجأ الأيتام !!
*** *** *** ***
نموت مجانا كما الذباب فى افريقيا
نموت كالذباب
ويدخل الموت علينا ضاحكا
ويقفل الأبواب
نموت بالجملة فى فراشنا
ويرفض المسؤول عن ثلاجة الموتى
بأن يفصل الأسباب
نموت .. فى حرب الشائعات
وفى حرب الاذاعات
وفى حرب التشابيه
وفى حرب الكنايات
وفى خديعة السراب
نموت.. مقهورين .. منبوذين
ملعونين .. منسيين كالكلاب
والقائد السادى فى مخبئه
يفلسف الخراب !!!
*** *** *** ***
فى كل عشرين سنة
يجيئنا مهيار
يحمل فى يمينه الشمس
وفى شماله النهار
ويرسم الجنات فى خيالنا
وينزل الأمطار
وفجأة.. يحتل جيش الروم كبرياءنا
وتسقط الأسوار !! *
**** *** *** ***
فى كل عشرين سنة
يأتى امرؤ القيس على حصانه
يبحث عن ملك من الغبار
*** *** *** ***
أصواتنا مكتومة .. شفاهنا مكتومة
شعوبنا ليست سوى أسفار
ان الجنون وحده
يصنع فى بلاطنا القرار
*** *** *** ***
نكذب فى قراءة التاريخ
نكذب فى قراءة الأخبار
ونقلب الهزيمة الكبرى
الى انتصار !!
*** *** *** ***
يا وطنى الغارق فى دمائه
يا أيها المطعون فى ابائه
مدينة مدينة
نافذة نافذة
غمامة غمامة
حمامة حمامة *

نعم هو مبدأ الهزيمة أو النصر.. وقد اختار الأغلبية منا المبدأ الأول منذ مدة طويلة يعود زمنها إلى ما قبل حرب الست ساعات ! هزيمة نفسية ثم روحية نتاجها متجسد اليوم على أغلب وجوه المجتمعات العربية..
وإلى أن ينتصر أغلبنا على هزيمة النفس البشرية التي بين جنبينا سيبقى بيننا وبين النصر الأكبر مسافة لا تقرّب أميالها حتى في الحلم

شكرا أخانا عطية على قصيدة ناطقة بكل ما فينا..

الأخت الكريمة نهيلة نور حفظها الله

بارك الله فيكِ

ودمتِ يألف خير

دعونا نكون جزءاً من الحل ... لا جزءاً من المشكلة .
عوفيتم

صدقتَ والله أيها الأخ الحبيب
ولكن كيف ؟
أرجو من الجميع الإدلاء بدلوه
وشكرًا

اين التكملة ؟
شكرا لك.

تكملة ماذا ؟

تكملة القصيدة .. اليست لها تكملة ؟ شعرت انها بترت فجأة ..

أخي الكريم معاذ الديري حفظه الله
لقد بحثتُ كثيرًا فلم أجد إلا النص المثبت هنا
ولم أجد تكملة أو أية إضافات أخرى

إن وجدتَ شيئًا أرجو إبلاغنا به

ودمت بألف خير

1

لا حربنَا حربٌ، ولا سلامُنَا سلامْ

جميعُ ما يَمُرُ في حياتنا

ليس سوى أفْلامْ ...

زواجُنا مُرتجلٌ .

وحُبُّنا مُرتَجَلٌ .

كما يكونُ الحبُّ في بداية الأَفلامْ .

وموتُنا مُقرَرٌ .

كما يكونُ الموتُ في نهاية الأفلامْ .

2
لم ننتصِرْ يوماً على ذُبابةٍ

لكنها .. تجارةُ الأوْهامْ .

فخالدٌ ، وطارقٌ ، وحمزةٌ ،

وعُقبَةُ بن نافعٍ ،

والزيرُ ، والقَعقَاعُ ، والصَمْصَامْ .

مُكَدَّسونَ كُلُّهم ..

في عُلبِ الأفلامْ ..

3
هزيمة ..

وراءها هزيمة..

وراءها هزيمةٌ ..

كيف لنا أن نربحَ الحربَ

إذا كان الذينَ مَثَّلُوا ..

وصوَّرُوا ..

وأخرجوا ..

تعلَّموا القتالَ في وزارة الإعلامْ ؟؟

4

في كلِّ عشرينَ سَنَهْ ..

يأتي إلينا رجل مسلح

ليذبحَ الوَحْدَةَ في سريرها

ويُجهضَ الأحلامْ.

5

في كلِّ عشرينَ سنهْ ..

يأتي إلينا حَاكمٌ بأمرِهِ

ليحبس السماء في قارورة

ويأخذَ الشمسَ إلى مِنصَّة الإعدامْ .

6

في كلِّ عشرين سنَهْ

يأتي إلينا نَرْجسيٌّ عاشقٌ لذاتِهِ

ليدَّعي بأنه المَهْديُّ ، والمنْقِذُ ،

والنقي والتقي .. والقوي ..

والواحدُ ، والخالدُ ،

والحكيمُ ، والعليمُ ، والقِدِّيسُ ،

والإمامْ ...

7

في كلِّ عشرين سَنَهْ

يأتي إلينا رجُلٌ مُقامِرٌ

ليرهُنَ البلادَ ، والعبادَ ، والتراثَ ،

والشُروقَ ، والغروبَ ،

والاشجار والثمار ..

والذُكورَ ، والإناثَ ،

والأمواجَ ، والبحرَ ،

على طاولةِ القِمَارْ ..

8

في كلِّ عشرين سَنَهْ

يأتي إلينا رجُلٌ مُعَقَّدٌ

يحمل في جيوبهِ أصابعَ الألغامْ ..

9

ليس جديداً خوفُنا

من يوم كُنّا نُطفةً

في داخل الأرْحَامْ .

10

هل النظامُ ، في الأساس ، قاتلٌ ؟

ام نحن مسؤولون

عن صناعة النظامْ ؟

11

إنْ رضي الكاتبُ أن يكون مرةً

دَجَاجَةً ..

تُعاشِرُ الدُيُوكَ .. أو تبيضُ .. أو تنامْ ..

فاقرأ على الكتابة السلام ..

12

للأُدباء عندنا نقابةٌ رسْميَّةٌ

تُشْبهُ في تشكيلها

نقابةَ الأغْنامْ ...

13

ثم مُلُوكٌ أكلوا نساءَهُمْ

في سالف الأيامْ

لكنَّما الملوكُ في بلادنا

تعوّدوا أن يأكلوا الأقلامْ ...

14

مات ابن خلدون الذي نعرفه

وأصبحَ التاريخُ في أعماقنا

إشارةَ استِفْهَامْ !!

15

هُمْ يقطعونَ النَخْلَ في بلادنا

ليزرعوا مكانه

للسيّد الرئيسِ ، غاباتٍ من الأصنامْ !

16

لم يطْلُبِ الخالقُ من عبادهِ

أن ينحتوا يوماً لهُ

مليونَ تمثالٍ من الرَّخامْ !!

17

تَقَاطعتْ في لحمنا خناجرُ العُرُوبَهْ

واشْتَبَكَ الإسلامُ بالإِسلامْ ...

18

بعد أسابيع من الإبحار في مراكب الكلامْ

إلا الجلدُ والعِظام ..

19

طائرةُ (الفَانْتُومِ) ..

تنقَضُّ على رؤوسِنَا

ونحن نستقوي بزنار( أبي تمام)!

20

الحَربُ ..

لا تربحُها وظائفُ الإنشاءْ .

ولا التشابيهُ .. ولا النُعُوتُ .. والأسمَاءْ

مقتلنا يكمن في لساننا

فكم دَفَعْنَا غالياً ضريبةَ الكلامْ ...

21

من الذي يُنقذُنا من حالة الفِصَامْ ؟

من الذي يقنعنا باننا لم ننهزم

ونحن كلَّ ليلةٍ ..

نرى على الشاشاتِ جيشاً جائعاً .. وعارياً ..

يشحذُ من خنادق الأعداء (سانْدَوِيشَةً)

وينحني .. كي يلثُمَ الأقدامْ !!

22

قد دخلَ القائدُ – بعد نَصْرِهِ –

لغرفة الحمامْ ..

ونحن قد دخلنا

لملجأ الأيتامْ !!..

23

نموتُ مجَّاناً .. كما الذُّبابُ في إفْريقيا

نموتُ كالذُبَابْ.

ويدخلُ الموتُ علينا ضاحكاً

ويُقفِلُ الأبوابْ.

نموتُ بالجُمْلة في فراشنا

ويرفضُ المسؤولُ عن ثلاجة الموتى

بأن يفصّل الأسباب

نموتُ .. في حرب الإشاعاتِ..

وفي حرب الإذاعاتِ..

وفي حرب التشابيهِ..

وفي حرب الكِنَاياتِ..

وفي خديعة السَّرابْ .

نموتُ.. مَقْهورينَ، مَنْبُوذينَ ، ملْعُونينَ..

مَنْسيِّينَ كالكلابْ ..

يُفَلْسِفُ الخَرَابْ...

24

مُضحكةٌ مُبكِيةٌ.

معركة الخليجْ.

فلا النِّصَالُ انكسَرَتْ فيها على النِّصَالْ.

ولا الرجال نازلوا الرجال ..

ولا رأينا مرَّةً..

آشورَ بانيبالْ

فكُلُّ ما تبقّى.. لمُتْحَفِ التاريخِ .

أهْرامٌ من النعالْ!!.

25

في كُلِّ عشرين سَنَهْ.

يجيئُنا مِهْيَارْ.

يحملُ في يمينه الشَمْسَ،

وفي شماله النَّهارْ.

ويرسمُ الجنَّاتِ في خيالنا

ويُنْزِل الأمطارْ.

وفجأةً..

يحتلُّ جيشُ الرُوم كبرياءَنا

وتسقُطُ الأسوارْ!!.

26

في كلِّ عِشْرِينَ سَنَهْ.

يأتي امرؤُ القَيْس على حصانهِ

يبحث عن مُلْك من الغبار

27

أصواتنا مكتومةٌ.

شفاهنا مختومةٌ.

شعوبنا ليست سوى أصفارْ ...

إنَّ الجُنُونَ وحدَهُ،

يصنعُ في بلادنا القَرارْ...

28

نكذِبُ في قراءة التاريخْ.

نكذبُ في قراءة الأخبارْ.

ونقلب الهزيمة الكبرى

إلى انتصارْ!!.

29

يا وطني الغارقَ في دمائهِ

يا أيها المَطْعُونُ في إبائهِ

مدينةً مدينةً..

نافذةً نافذةً ..

غمامةً غمامةً..

حمامةً حمامةً ..

مئذنةً مئذنةً ..

أخافُ أن أُقرِئَكَ السلامْ ..

30

يُسافر الخنجرُ في عروبتي

يسافر الخِنجرُ في رُجولتي

هل هذه هزيمةٌ قُطْريَّةٌ ؟

أم هذه هزيمةٌ قوميّةٌ ؟

أم هذه هزيمتي ؟؟

استاذنا عطية :
القصيدة هكذا كاملة بالنص والترتيب والترقيم كما وردت في ديوان نزار قباني (هوامش على الهوامش)
وهي بعنوان هوامش على دفتر الهزيمة 1991
مع كل المودة .