أركان الإسلام الخمسة - فرنسي/عربي -

les cinq piliers de l'islam
أركان الإسلام الخمسة


l'islam est une maison que tu te dois de construire
الإسلام هو المنزل الذي يجب عليك بناءه

son toit repose sur des piliers ancrés sur une base bâtie selon les règles et les enseignements du prophète paix et bénédictions sur lui
سقفه يرتكز على أعمدة ترتكز على قاعدة بنيت وفقا لقواعد وتعاليم النبي صلى الله عليه وسلم

1-témoignage qu'il n'y a pas d'autre dieu qu'Allah et que Mohammed est le Messager de dieu
الشهادة على وحدانية الله وان محمدا رسول الله

2 -tes inclinaisons et tes prosternations en signe d'humilité - la prière -
السجود بتواضع للإله - الصلاة-

3- générosité - zakat-
الزكاة

4- l'abstinence
الصوم

5- voyage vers dieu
حج بيت الله

sont les cinq murs porteurs de ta nouvelle demeure
هذه الخمس جدران التي تحمل لك بيتك

il ne tient donc qu'à toi de solidifier ces piliers pour éviter la catastrophe et que le toit ne te tombe pas sur la tête
إذن يجب عليك ترسيخ هذه القواعد لتفادي كارثة سقوط السقف على رأسك

النقية رقية

جميل جداً ما قدمتِ هنا, فشكراً على بياض روحكِ يا حبيبة.

تقديري

ما أجمله نصا أيتها الراقية رقية عثمانية

بورك اختيارك وترجمتك وحسك

دمت بألق