==========المشاركة الأصلية كتبت بواسطة آلاء علي
الأديبة المبدعة: آلاء علي
تحية عاطرة زاهرة لهذا النص الرمزي بلغته الشفيفة المحببة عبر دراما جميلة أخذتنا معها في عالمها الساحر وأسرتنا بما بثته في القلوب من حزن شفيف ، وشجن نبيل .
أرجو النظر في هذه الملحوظات اليسيرة:
، يميناً وشمال = وشمالا .
ولازلت ليومنا هذا تبحث عنها!! = وما زالت
وعمدت إلى الإبتعاد = الابتعاد (همزة وصل)
يلتقوا ثم لابد من الفراق = يلتقون
أما قولك:
قــوة الظروف / التيــــار
فأرى أن كلمة الظروف هنا يغلب عليه عامية التعبير، وكنت أرجو تغييرها بما يتسق مع مستوى لغة النص المشرقة المحلقة.
ودمت بكل الخير والسعادة والنور
ولريشة الغالية أهداب الشكر الجميل
رد مع اقتباس