استعارات قاتلة

استعارات قاتلة

1- أن أحيا معناه أن أحاول قتل بعوضة حطت فوق أنفي بواسطة طائرة F16 أنا ربانها..
2- أن أحيا معناه أن أقتل الوقت محاولا ترتيب خيوط الكبة التي خبلها أحدهم..*
3- دوّن بعض الخربشات على ورقة بيضاء..ضمّخ معدته بعطر ماء الحياة المعتق تم توجه رأسا نحو مكان الإلقاء..بعد ساعة قال لي: لقد أصبتُ القصيدة في مقتل.





* يقول شاعر البرتغال الحزين فرناندو بيسوا " الحياة كبة خيط خبلها أحدهم" ":(Fernando Pessoa 1888- 1935

ملحوظة: سبق لهذه الومضات أن نشرت في منتدى آخر.

الصديق الأديب :خالد
لاستعاراتك المكثفة والمدهشة
معانٍ وأفكار شفيفة
يـأتلق الفكر فيها ويهنأ الخيال
تقديري ومودتي

ومرحبا بك في واحة الخير

مرحبًا بك مبدعنا القدير ومترجمنا الجميل الأستاذ خالد
كم سررت بتواجدك معنا في واحتك واحة الخير التي تفخر بوجود المبدعين المثقفين
جميلة وبديعة استعاراتك وبانتظار المزيد من مشاركاتك التي نعلم سموقها
محبتي وكثير تقديري

استعارات مكثفة تحمل رمزية عالية تجعلنا نبحر في ماتحمله من فكرة
في انتظار استعارات أخرى
دام ألقك
ومرحبا بك أديبنا في واحة الخير
تحاياي

الصديق الأديب :خالد
لاستعاراتك المكثفة والمدهشة
معانٍ وأفكار شفيفة
يـأتلق الفكر فيها ويهنأ الخيال
تقديري ومودتي

ومرحبا بك في واحة الخير

العزيزة بشرى،
ها قد مررت ومررتُ إلى هذه الضفة، أترى نشفت قدماي من ما اعتراهما هناك من بلل على الجانب الآخر من النهر؟؟
تلك استعارات غمستْ نفسي في دجى الأحلام..
تحياتي

مرحبًا بك مبدعنا القدير ومترجمنا الجميل الأستاذ خالد
كم سررت بتواجدك معنا في واحتك واحة الخير التي تفخر بوجود المبدعين المثقفين
جميلة وبديعة استعاراتك وبانتظار المزيد من مشاركاتك التي نعلم سموقها
محبتي وكثير تقديري

مرحى يا دكتور وليد،
شكراً على الترحيب أيها الطيب..
جمّل الله صبرك وصبرنا أيها الأديب اللطيف
مودتي

استعارات مكثفة تحمل رمزية عالية تجعلنا نبحر في ماتحمله من فكرة
في انتظار استعارات أخرى
دام ألقك
ومرحبا بك أديبنا في واحة الخير
تحاياي

سيدتي،
سميت الإستعارة كذلك لانفتاحها..إنها تدهشنا بصرف النظر عن المعنى..
هناك استعارات نصطدم بها فنظل نحك رؤوسنا ونحملق في الأحرف علنا نفوز بشيء مما جُنّ فيها، حتى يطالعنا النعاس فنغفو، ثم نستيقظ فنجد الإستعارة قد استحالت قصيدة طرّزتها خلوة الحلم...
على الإستعارة أن تنتج فائض معنى، أو هكذا أخالها...
تحياتي سيدتي
وشكرا على كلمات الترحيب

- أن أحيا معناه أن أحاول قتل بعوضة حطت فوق أنفي بواسطة طائرة F16 أنا ربانها..
2- أن أحيا معناه أن أقتل الوقت محاولا ترتيب خيوط الكبة التي خبلها أحدهم..*

السلام عليكم أخي خالد العارف وأهلا بك عندنا
استعاراتك جميلة جدا تحمل أفكارا عظيمة
لكني أعتقد أنها كرة الصوف وليس الكبة كما ورد
شكرا لجمال ما قرأت هنا خاصة الإستعارة الأولى وهو الهجوم على البعوضة بطائرة F 16
ماسة

الاستاذ خالد العرف

ان صاروخ ال اف 16 مكلف جدا وخاصة اذا كان موجها ومن الصواريخ الذكية ، يساوي السيادة والاستقلال والكرامة اسأل حكام الخليج وليبيا ، ولهذا انا استكثره على ذبابة الا اذاكانت تلك الذبابة تهدد بوقوفها على انفك قاعدة السيلية والظهران .


دمت مبدعا جميلا

- أن أحيا معناه أن أحاول قتل بعوضة حطت فوق أنفي بواسطة طائرة F16 أنا ربانها..
2- أن أحيا معناه أن أقتل الوقت محاولا ترتيب خيوط الكبة التي خبلها أحدهم..*

السلام عليكم أخي خالد العارف وأهلا بك عندنا
استعاراتك جميلة جدا تحمل أفكارا عظيمة
لكني أعتقد أنها كرة الصوف وليس الكبة كما ورد
شكرا لجمال ما قرأت هنا خاصة الإستعارة الأولى وهو الهجوم على البعوضة بطائرة F 16
ماسة

شكرا على مرورك سيدتي،
نعم لقد تحدث فرناندو عن كرة الصوف وهي كلمة مترجمة، إلا إن ما علق في ذهني هو بالضبط كلمة الكبة التي تذكرني بجدتي رحمها الله...أنا قرأت كتاب اللاطمأنينة منذ حوالي ست سنوات أو أكثر...
عموما الكبة وكرة الصوف لهما تقريبا نفس المعنى في استعارة ذاك الشاعر الحزين ..شكرا على ملاحظتك القيمة